warplane

[ایالات متحده]/'wɔːpleɪn/
[بریتانیا]/'wɔrplen/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. هواپیمای نظامی; هواپیماهای جنگی.

جملات نمونه

The warplane soared through the sky.

جنگنده در آسمان به پرواز درآمد.

The military base deployed several warplanes for the mission.

پایگاه نظامی چندین جنگنده را برای انجام مأموریت مستقر کرد.

Pilots undergo rigorous training to fly warplanes.

خلبانان برای پرواز با جنگنده ها آموزش های سختگیرانه ای را طی می کنند.

The enemy's warplane was shot down in the dogfight.

جنگنده دشمن در نبرد هوایی سرنگون شد.

The air force conducted a successful airstrike using their warplanes.

نیروی هوایی با استفاده از جنگنده های خود یک حمله هوایی موفقیت آمیز انجام داد.

The warplane made a low pass over the runway.

جنگنده با سرعت کم از روی باند عبور کرد.

The radar detected incoming enemy warplanes.

رادار جنگنده های دشمن در حال نزدیک شدن را شناسایی کرد.

The pilot ejected from the malfunctioning warplane.

خلبان از جنگنده ای که از کار افتاده بود، خارج شد.

The advanced technology in modern warplanes enhances their capabilities.

فناوری پیشرفته در جنگنده های مدرن قابلیت های آنها را افزایش می دهد.

The squadron of warplanes flew in formation during the airshow.

گروه جنگنده ها در طول نمایش هوایی به صورت منظم پرواز کردند.

نمونه‌های واقعی

North Korea also flew ten warplanes close to the border with South Korea.

کره شمالی نیز ده فروند هواپیمای جنگی را در نزدیکی مرز با کره جنوبی پرواز داد.

منبع: BBC Listening Collection October 2022

Mekelle was bombed by government warplanes several times.

مکله چندین بار توسط هواپیماهای جنگی دولتی بمباران شد.

منبع: VOA Special English: World

Meantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.

در همین حال، هواپیماهای جنگی اسرائیل حملاتی هوایی به غزه انجام داده‌اند.

منبع: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Syrian warplanes are pounding the area.

هواپیماهای جنگی سوریه منطقه را بمباران می‌کنند.

منبع: NPR News April 2014 Collection

Over the weekend, Turkey shot down two Syrian warplanes. Today, a Turkish soldier was killed.

در طول آخر هفته، ترکیه دو فروند هواپیمای جنگی سوریه را سرنگون کرد. امروز، یک سرباز ترکیه کشته شد.

منبع: PBS English News

Turkish warplanes have continued to bomb targets inside Syria.

هواپیماهای جنگی ترکیه به بمباران اهداف در داخل سوریه ادامه داده‌اند.

منبع: BBC World Headlines

Turkish warplanes have attacked Kurdish positions in northern Iraq.

هواپیماهای جنگی ترکیه مواضع کردها را در شمال عراق مورد حمله قرار داده‌اند.

منبع: AP Listening Collection March 2016

Today, America stops mulling over its options, reportedly sending United States warplanes and combat troops into Saudi Arabia.

امروز، آمریکا دست از بررسی گزینه‌های خود برداشته و به گزارش‌ها، هواپیماهای جنگی و سربازان رزمی ایالات متحده را به عربستان سعودی فرستاده است.

منبع: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

We've told you how Russian warplanes are conducting airstrikes in Syria.

به شما گفته‌ایم که هواپیماهای جنگی روسیه چگونه حملات هوایی در سوریه انجام می‌دهند.

منبع: CNN Selected November 2015 Collection

The United States has sent additional warplanes to central Europe, but maintains it does not want a military solution.

ایالات متحده هواپیماهای جنگی بیشتری را به اروپای مرکزی فرستاده است، اما اعلام کرده که نمی‌خواهد راه حل نظامی را انتخاب کند.

منبع: VOA Standard March 2014 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید