skilled watchrepairers often use a loupe to magnify the tiny components inside a mechanical watch.
تکنسین حرفهای ساعتسازی معمولاً از یک لنز چشمی برای بزرگنمایی قطعات کوچک داخل یک ساعت مکانیکی استفاده میکنند.
many traditional watchrepairers specialize in restoring vintage timepieces to their former glory.
بیشتر تکنسینهای سنتی ساعتسازی در بازیابی ساعتهای قدیمی به حالت اولیهشان متخصص هستند.
certified watchrepairers must undergo years of training to master the art of horology.
تکنسینهای ماهر ساعتسازی معتبر باید سالها آموزش بگیرند تا هنر ساعتسازی را به مهارت کامل دست یابند.
the association provides continuing education workshops for professional watchrepairers.
این انجمن کارگاههای آموزشی مداوم را برای تکنسینهای حرفهای ساعتسازی ارائه میدهد.
experienced watchrepairers can diagnose movement issues just by listening to the ticking sound.
تکنسینهای تجربهدار ساعتسازی میتوانند با گوش دادن به صدای تک تک، مشکلات حرکتی را تشخیص دهند.
luxury brands recommend authorized watchrepairers to maintain the warranty on expensive watches.
برندهای لوکس توصیه میکنند تا تکنسینهای ساعتسازی مجاز برای حفظ گارانتی روی ساعتهای گرانقیمت استفاده شوند.
modern watchrepairers need familiarity with both mechanical gears and electronic circuits.
تکنسینهای ساعتسازی مدرن نیاز به آشنایی با هر دو چرخهای مکانیکی و مدارهای الکترونیکی دارند.
most watchrepairers keep a stock of common replacement parts like mainsprings and crystals.
بیشتر تکنسینهای ساعتسازی یک موجودی از قطعات جایگزین رایج مانند فنر اصلی و بلور نگه میدارند.
precision screwdrivers are essential tools that watchrepairers use daily for delicate adjustments.
چکشهای گوشتی دقت بالا ابزارهای ضروری هستند که تکنسینهای ساعتسازی روزانه برای تنظیمات ظریف استفاده میکنند.
independent watchrepairers often charge lower prices than brand-owned service centers.
تکنسینهای ساعتسازی مستقل معمولاً قیمتهای پایینتری نسبت به مراکز خدمات متعلق به برند دریافت میکنند.
retired watchrepairers often struggle to find apprentices willing to learn the meticulous trade.
تکنسینهای ساعتسازی بازنشسته معمولاً با یافتن شاگردانی که تمایل دارند به این حرفه دقیق یاد بگیرند، دچار مشکل میشوند.
watchrepairers meticulously clean each gear to remove old oil and accumulated dust.
تکنسینهای ساعتسازی به دقت هر چرخ را تمیز میکنند تا روغن قدیمی و گرد و غبار تجمع یافته را از بین ببرند.
skilled watchrepairers often use a loupe to magnify the tiny components inside a mechanical watch.
تکنسین حرفهای ساعتسازی معمولاً از یک لنز چشمی برای بزرگنمایی قطعات کوچک داخل یک ساعت مکانیکی استفاده میکنند.
many traditional watchrepairers specialize in restoring vintage timepieces to their former glory.
بیشتر تکنسینهای سنتی ساعتسازی در بازیابی ساعتهای قدیمی به حالت اولیهشان متخصص هستند.
certified watchrepairers must undergo years of training to master the art of horology.
تکنسینهای ماهر ساعتسازی معتبر باید سالها آموزش بگیرند تا هنر ساعتسازی را به مهارت کامل دست یابند.
the association provides continuing education workshops for professional watchrepairers.
این انجمن کارگاههای آموزشی مداوم را برای تکنسینهای حرفهای ساعتسازی ارائه میدهد.
experienced watchrepairers can diagnose movement issues just by listening to the ticking sound.
تکنسینهای تجربهدار ساعتسازی میتوانند با گوش دادن به صدای تک تک، مشکلات حرکتی را تشخیص دهند.
luxury brands recommend authorized watchrepairers to maintain the warranty on expensive watches.
برندهای لوکس توصیه میکنند تا تکنسینهای ساعتسازی مجاز برای حفظ گارانتی روی ساعتهای گرانقیمت استفاده شوند.
modern watchrepairers need familiarity with both mechanical gears and electronic circuits.
تکنسینهای ساعتسازی مدرن نیاز به آشنایی با هر دو چرخهای مکانیکی و مدارهای الکترونیکی دارند.
most watchrepairers keep a stock of common replacement parts like mainsprings and crystals.
بیشتر تکنسینهای ساعتسازی یک موجودی از قطعات جایگزین رایج مانند فنر اصلی و بلور نگه میدارند.
precision screwdrivers are essential tools that watchrepairers use daily for delicate adjustments.
چکشهای گوشتی دقت بالا ابزارهای ضروری هستند که تکنسینهای ساعتسازی روزانه برای تنظیمات ظریف استفاده میکنند.
independent watchrepairers often charge lower prices than brand-owned service centers.
تکنسینهای ساعتسازی مستقل معمولاً قیمتهای پایینتری نسبت به مراکز خدمات متعلق به برند دریافت میکنند.
retired watchrepairers often struggle to find apprentices willing to learn the meticulous trade.
تکنسینهای ساعتسازی بازنشسته معمولاً با یافتن شاگردانی که تمایل دارند به این حرفه دقیق یاد بگیرند، دچار مشکل میشوند.
watchrepairers meticulously clean each gear to remove old oil and accumulated dust.
تکنسینهای ساعتسازی به دقت هر چرخ را تمیز میکنند تا روغن قدیمی و گرد و غبار تجمع یافته را از بین ببرند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید