| جمع | watss |
the ancient wats in chiang mai are stunning examples of lanna architecture.
ویات قدیمی چیانگ مای نمونههای زیبای معماری لانا هستند.
many wats feature intricate golden chedi that shimmer in the sunlight.
بسیاری از ویات دارای چیدیهای طلایی پیچیدهای هستند که در نور خورشید لامinate میشوند.
tourists often visit wats to observe morning alms-giving ceremonies.
گردشگران اغلب به ویات میروند تا مراسم دادن احسان صبح را مشاهده کنند.
the wats in bangkok attract millions of visitors each year.
ویات در بنکوک هر سال میلیونها بازدیدکننده را جذب میکنند.
some wats date back over 700 years to the sukhothai period.
برخی از ویات به دوره سوکوتایی که بیش از 700 سال پیش است، بازمیگردند.
monks reside in the wats and maintain the temples daily.
راهبان در ویات زندگی میکنند و روزانه مراقبت از معبد را انجام میدهند.
visitors must remove their shoes before entering the wats.
بازدیدکنندگان باید قبل از ورود به ویات کفشهای خود را کنار بگذارند.
the wats are adorned with elaborate murals depicting buddhist stories.
ویات با نقاشیهای پیچیدهای زیبایی شدهاند که داستانهای بودایی را نشان میدهند.
local families make merit by offering food to the monks at the wats.
خانوادههای محلی با ارائه غذا به راهبان در ویات ارزش خود را افزایش میدهند.
the wats illuminate beautifully during loy krathong festival.
ویات در طول جشن لؤی کراتونگ زیبایی زیادی دارند.
exploring wats requires wearing modest clothing that covers shoulders and knees.
برای کاوش در ویات نیاز است لباسهای سادهای پوشیده شود که شانهها و زانو را پوشاند.
the serene wats provide a peaceful escape from busy city life.
ویات آرامشبخش از زندگی شهری پر از فعالیت فاصله میگذارند.
photography is allowed in most wats but with some restrictions.
در اکثر ویات عکاسی مجاز است اما با برخی محدودیتها.
traditional thai architecture dominates the design of historical wats.
معماری ترکیبی تایلندی سنتی در طراحی ویات تاریخی حاکم است.
the golden spires of the wats can be seen from across the city.
سیخهای طلایی ویات از تمام شهر دیده میشوند.
the ancient wats in chiang mai are stunning examples of lanna architecture.
ویات قدیمی چیانگ مای نمونههای زیبای معماری لانا هستند.
many wats feature intricate golden chedi that shimmer in the sunlight.
بسیاری از ویات دارای چیدیهای طلایی پیچیدهای هستند که در نور خورشید لامinate میشوند.
tourists often visit wats to observe morning alms-giving ceremonies.
گردشگران اغلب به ویات میروند تا مراسم دادن احسان صبح را مشاهده کنند.
the wats in bangkok attract millions of visitors each year.
ویات در بنکوک هر سال میلیونها بازدیدکننده را جذب میکنند.
some wats date back over 700 years to the sukhothai period.
برخی از ویات به دوره سوکوتایی که بیش از 700 سال پیش است، بازمیگردند.
monks reside in the wats and maintain the temples daily.
راهبان در ویات زندگی میکنند و روزانه مراقبت از معبد را انجام میدهند.
visitors must remove their shoes before entering the wats.
بازدیدکنندگان باید قبل از ورود به ویات کفشهای خود را کنار بگذارند.
the wats are adorned with elaborate murals depicting buddhist stories.
ویات با نقاشیهای پیچیدهای زیبایی شدهاند که داستانهای بودایی را نشان میدهند.
local families make merit by offering food to the monks at the wats.
خانوادههای محلی با ارائه غذا به راهبان در ویات ارزش خود را افزایش میدهند.
the wats illuminate beautifully during loy krathong festival.
ویات در طول جشن لؤی کراتونگ زیبایی زیادی دارند.
exploring wats requires wearing modest clothing that covers shoulders and knees.
برای کاوش در ویات نیاز است لباسهای سادهای پوشیده شود که شانهها و زانو را پوشاند.
the serene wats provide a peaceful escape from busy city life.
ویات آرامشبخش از زندگی شهری پر از فعالیت فاصله میگذارند.
photography is allowed in most wats but with some restrictions.
در اکثر ویات عکاسی مجاز است اما با برخی محدودیتها.
traditional thai architecture dominates the design of historical wats.
معماری ترکیبی تایلندی سنتی در طراحی ویات تاریخی حاکم است.
the golden spires of the wats can be seen from across the city.
سیخهای طلایی ویات از تمام شهر دیده میشوند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید