| جمع | wholesalers |
The wholesalers have jacked up their prices.
توزیعکنندگان قیمتها را به طور چشمگیری افزایش دادهاند.
Wholesalers reported an improvement in sales for the third quarter.
توزیعکنندگان گزارش دادند که فروش در سه ماهه سوم بهبود یافته است.
The wholesaler sells products in bulk to retailers.
توزیعکننده محصولات را به صورت عمده به خردهفروشان میفروشد.
She works for a clothing wholesaler in the city.
او برای یک توزیعکننده پوشاک در شهر کار میکند.
The wholesaler offers a variety of electronic goods at competitive prices.
توزیعکننده انواع کالاهای الکترونیکی را با قیمتهای رقابتی ارائه میدهد.
The wholesaler sources products from manufacturers and distributes them to various clients.
توزیعکننده محصولات را از تولیدکنندگان تهیه کرده و آنها را به مشتریان مختلف توزیع میکند.
As a wholesaler, he focuses on building strong relationships with suppliers.
به عنوان یک توزیعکننده، او بر ایجاد روابط قوی با تامینکنندگان تمرکز دارد.
The wholesaler is known for its fast delivery and excellent customer service.
توزیعکننده به دلیل تحویل سریع و خدمات مشتری عالی شناخته شده است.
Many retailers rely on wholesalers to supply them with a wide range of products.
بسیاری از خردهفروشان برای تامین محصولات متنوع خود به توزیعکنندگان متکی هستند.
The wholesaler is expanding its operations to reach a larger market.
توزیعکننده در حال گسترش فعالیتهای خود برای دسترسی به بازار بزرگتر است.
Wholesalers play a crucial role in the supply chain by connecting manufacturers and retailers.
توزیعکنندگان نقش مهمی در زنجیره تامین ایفا میکنند، زیرا تولیدکنندگان و خردهفروشان را به هم متصل میکنند.
Customers can save money by purchasing goods from a wholesaler instead of a retailer.
مشتریان میتوانند با خرید کالا از یک توزیعکننده به جای یک خردهفروش در هزینه صرفهجویی کنند.
Consumer demand appears to be stronger than wholesalers had anticipated.
تقاضای مصرفکننده به نظر قویتر از آنچه خردهفروشان پیشبینی کرده بودند، است.
Source: NPR News April 2013 CollectionThe program is keeping the boats running and the wholesalers processing.
این برنامه باعث میشود قایقها کار کنند و خردهفروشان فرآیندها را انجام دهند.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThe larger growers, or wholesalers, might not be able to do so.
شاید کشاورزان بزرگتر یا خردهفروشان نتوانند این کار را انجام دهند.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThis is where wholesalers go to buy large quantities of flowers at cheap prices.
این جایی است که خردهفروشان برای خرید مقادیر زیادی گل با قیمت ارزان به آنجا میروند.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Some food safety experts are blaming supermarkets for pushing down prices and squeezing wholesalers.
برخی از کارشناسان ایمنی غذا، سوپرمارکتها را به خاطر کاهش قیمتها و تحت فشار قرار دادن خردهفروشان مقصر میدانند.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionThe arrests come as French authorities said meat wholesaler Spanghero re-labeled and sold horse meat from Romanian suppliers.
دستگیریها در حالی رخ میدهد که مقامات فرانسه گفتند خردهفروش گوشت اسپنگرو، گوشت اسب را از تامینکنندگان رومانیایی مجدداً برچسبگذاری و فروخته است.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionThe bank of Mozambique predicts purchasing power will worsen, meaning banana wholesalers can expect more pedaling.
بانک موزامبیک پیشبینی میکند قدرت خرید بدتر خواهد شد، به این معنی که خردهفروشان موز میتوانند انتظار بیشتری برای رکاب زدن داشته باشند.
Source: VOA Standard English_AfricaThese wholesalers typically buy fruit from farmers, then hire truck drivers to deliver it to the markets.
این خردهفروشان معمولاً میوه را از کشاورزان میخرند و سپس رانندگان کامیون را استخدام میکنند تا آن را به بازارها تحویل دهند.
Source: VOA Standard English_AfricaSo the wholesalers are using bicycles instead of trucks to get their fruit to market.
بنابراین خردهفروشان به جای کامیون از دوچرخه برای رساندن میوه خود به بازار استفاده میکنند.
Source: VOA Standard English_AfricaBanana prices for consumers haven't risen as much at the markets so the wholesalers are squeezed.
قیمت موز برای مصرفکنندگان در بازارها به اندازه کافی افزایش نیافته است، بنابراین خردهفروشان تحت فشار قرار گرفتهاند.
Source: VOA Standard English_AfricaThe wholesalers have jacked up their prices.
توزیعکنندگان قیمتها را به طور چشمگیری افزایش دادهاند.
Wholesalers reported an improvement in sales for the third quarter.
توزیعکنندگان گزارش دادند که فروش در سه ماهه سوم بهبود یافته است.
The wholesaler sells products in bulk to retailers.
توزیعکننده محصولات را به صورت عمده به خردهفروشان میفروشد.
She works for a clothing wholesaler in the city.
او برای یک توزیعکننده پوشاک در شهر کار میکند.
The wholesaler offers a variety of electronic goods at competitive prices.
توزیعکننده انواع کالاهای الکترونیکی را با قیمتهای رقابتی ارائه میدهد.
The wholesaler sources products from manufacturers and distributes them to various clients.
توزیعکننده محصولات را از تولیدکنندگان تهیه کرده و آنها را به مشتریان مختلف توزیع میکند.
As a wholesaler, he focuses on building strong relationships with suppliers.
به عنوان یک توزیعکننده، او بر ایجاد روابط قوی با تامینکنندگان تمرکز دارد.
The wholesaler is known for its fast delivery and excellent customer service.
توزیعکننده به دلیل تحویل سریع و خدمات مشتری عالی شناخته شده است.
Many retailers rely on wholesalers to supply them with a wide range of products.
بسیاری از خردهفروشان برای تامین محصولات متنوع خود به توزیعکنندگان متکی هستند.
The wholesaler is expanding its operations to reach a larger market.
توزیعکننده در حال گسترش فعالیتهای خود برای دسترسی به بازار بزرگتر است.
Wholesalers play a crucial role in the supply chain by connecting manufacturers and retailers.
توزیعکنندگان نقش مهمی در زنجیره تامین ایفا میکنند، زیرا تولیدکنندگان و خردهفروشان را به هم متصل میکنند.
Customers can save money by purchasing goods from a wholesaler instead of a retailer.
مشتریان میتوانند با خرید کالا از یک توزیعکننده به جای یک خردهفروش در هزینه صرفهجویی کنند.
Consumer demand appears to be stronger than wholesalers had anticipated.
تقاضای مصرفکننده به نظر قویتر از آنچه خردهفروشان پیشبینی کرده بودند، است.
Source: NPR News April 2013 CollectionThe program is keeping the boats running and the wholesalers processing.
این برنامه باعث میشود قایقها کار کنند و خردهفروشان فرآیندها را انجام دهند.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThe larger growers, or wholesalers, might not be able to do so.
شاید کشاورزان بزرگتر یا خردهفروشان نتوانند این کار را انجام دهند.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThis is where wholesalers go to buy large quantities of flowers at cheap prices.
این جایی است که خردهفروشان برای خرید مقادیر زیادی گل با قیمت ارزان به آنجا میروند.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Some food safety experts are blaming supermarkets for pushing down prices and squeezing wholesalers.
برخی از کارشناسان ایمنی غذا، سوپرمارکتها را به خاطر کاهش قیمتها و تحت فشار قرار دادن خردهفروشان مقصر میدانند.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionThe arrests come as French authorities said meat wholesaler Spanghero re-labeled and sold horse meat from Romanian suppliers.
دستگیریها در حالی رخ میدهد که مقامات فرانسه گفتند خردهفروش گوشت اسپنگرو، گوشت اسب را از تامینکنندگان رومانیایی مجدداً برچسبگذاری و فروخته است.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionThe bank of Mozambique predicts purchasing power will worsen, meaning banana wholesalers can expect more pedaling.
بانک موزامبیک پیشبینی میکند قدرت خرید بدتر خواهد شد، به این معنی که خردهفروشان موز میتوانند انتظار بیشتری برای رکاب زدن داشته باشند.
Source: VOA Standard English_AfricaThese wholesalers typically buy fruit from farmers, then hire truck drivers to deliver it to the markets.
این خردهفروشان معمولاً میوه را از کشاورزان میخرند و سپس رانندگان کامیون را استخدام میکنند تا آن را به بازارها تحویل دهند.
Source: VOA Standard English_AfricaSo the wholesalers are using bicycles instead of trucks to get their fruit to market.
بنابراین خردهفروشان به جای کامیون از دوچرخه برای رساندن میوه خود به بازار استفاده میکنند.
Source: VOA Standard English_AfricaBanana prices for consumers haven't risen as much at the markets so the wholesalers are squeezed.
قیمت موز برای مصرفکنندگان در بازارها به اندازه کافی افزایش نیافته است، بنابراین خردهفروشان تحت فشار قرار گرفتهاند.
Source: VOA Standard English_AfricaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now