yorker

[ایالات متحده]/'jɔːkə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک توپ در کریکت که برای ضربه زدن به پایه‌ی بات زده می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

new yorker

نیویورکر

جملات نمونه

New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.

نیویورکی ها با اعتماد به نفس انتظار دارند که تحقیقات چیزی را نشان ندهد.

Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.

هفت سال پیش، مایکل آر. بلومبرگ با جسارت خود را به عنوان یک نامزد میلیاردر برای شهردار به مردم نیویورک معرفی کرد.

The word "Knickerbocker", a Dutch surname, is used as a colloquial term for New Yorkers descended from the original Dutch settlers.

کلمات «نیکرباکر»، که نام خانوادگی هلندی است، به عنوان یک اصطلاح عامیانه برای نیویورکی‌هایی که از مهاجران هلندی اصلی تبار هستند، استفاده می‌شود.

Known for their realistic paintings of the working life of New Yorkers, the Ashcan School is most often identified with its depictions of the grittier side of urban life.

با توجه به نقاشی‌های واقع‌گرایانه آن‌ها از زندگی کاری نیویورکی‌ها، مدرسه آشکان بیشتر با به تصویر کشیدن جنبه‌های سخت زندگی شهری شناخته می‌شود.

He bowled a perfect yorker to dismiss the batsman.

او یک یورکر عالی برای خروج بازیکن انجام داد.

The fast bowler's yorker delivery was too good for the batsman.

تحویل یورکر سریع توپ‌زن برای بازیکن خیلی خوب بود.

The yorker delivery caught the batsman off guard.

تحویل یورکر باعث غافلگیری بازیکن شد.

The bowler is known for his deadly yorkers.

توپ‌زن به خاطر یورکرهای کشنده‌اش مشهور است.

The yorker is a challenging delivery to face as a batsman.

یورکر تحویل چالش‌برانگیز برای بازیکن است.

The bowler practiced his yorkers tirelessly to improve his accuracy.

توپ‌زن برای بهبود دقت خود، یورکرهای خود را به طور خستگی‌ناپذیر تمرین کرد.

The batsman was bowled out by a yorker in the final over.

بازیکن در آخرین اوور توسط یورکر حذف شد.

The yorker delivery swung in late, deceiving the batsman.

تحویل یورکر در اواخر تاب خورد و بازیکن را فریب داد.

The bowler's yorker was so well-executed that it shattered the stumps.

یورکر توپ‌زن به خوبی اجرا شد که باعث شکستن الوار شد.

Facing a yorker on the last ball of the match, the batsman needed to defend carefully.

در مقابل یورکر در آخرین توپ مسابقه، بازیکن نیاز به دفاع محتاطانه داشت.

نمونه‌های واقعی

And creating an environment that new yorkers love and expect.

ایجاد محیطی که نیویورکی‌ها دوست دارند و انتظار دارند.

منبع: VOA Standard English_Americas

For many new yorkers the reopening is a sign that life is returning to normal.

برای بسیاری از نیویورکی ها، بازگشایی نشانه‌ای از بازگشت زندگی به حالت عادی است.

منبع: VOA Standard English_Americas

I'm a new yorker. We like black.

من یک نیویورکی هستم. ما سیاه را دوست داریم.

منبع: Cat and Mouse Game Season 2

Lindsay Weiss is another Jewish New Yorker who says her curiosity to learn more about the Palestinian culture keeps her coming back.

لیندی وایس یک نیویورکی یهودی دیگر است که می گوید کنجکاوی او برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد فرهنگ فلسطین باعث می شود بارها به آنجا بازگردد.

منبع: VOA Standard English_Americas

And then walk, like a new yorker.

و سپس راه بروید، مثل یک نیویورکی.

منبع: This Is Us Season 1

Other new yorkers slam it, so I wanted to try to fit in.

برخی از نیویورکی ها آن را محکوم می کنند، بنابراین می خواستم سعی کنم با آنها هماهنگ شوم.

منبع: This Is Us Season 1

Tim Gunn is being honored at " The observers" New yorkers of the year party tonight at the boom boom room.

تیم گان در "جشن سالگرد نیویورکی های ناظر" امشب در اتاق بوم بوم مورد تقدیر قرار می گیرد.

منبع: Gossip Girl Season 4

Call yOurself a New YOrKer. - l've never dOne a lOt Of things. - l Can thinK Of One thing in partiCular.

خودت را یک نیویورکی صدا کن. - من هیچ وقت زیاد کارها انجام ندادم. - من می توانم به یک مورد خاص فکر کنم.

منبع: Sex and the City Season 3

But Chuck and I are savvy new yorkers.

اما من و چاک نیویورکی های باهوشی هستیم.

منبع: Gossip Girl Season 4

A new yorker who does not take the subway is not a new yorker you can trust.

یک نیویورکی که از مترو استفاده نمی کند، نیویورکی نیست که بتوان به او اعتماد کرد.

منبع: Cat and Mouse Game Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید