zadrugas

[ایالات متحده]/ˈzædruːɡɑːz/
[بریتانیا]/ˈzædruːɡɑːz/

ترجمه

n. فرم پلورال زادرجا؛ یک خانواده گسترده جمعیتی یا جامعه سودوسلوونیایی سنتی که چند نسل در آن زندگی می‌کردند و اموال و منابع را به اشتراک می‌گذاشتند.

جملات نمونه

the traditional zadruga system dominated rural life in the balkans for centuries.

سیستم سنتی زادرُگا برای قرون در زندگی روستایی در Balkans حاکم بود.

anthropologists studied the patriarchal structure of the balkan zadruga extensively.

antroپولوگیست‌ها به طور گسترده ساختار پدرخوانده‌ای زادرُگا balkan را مورد مطالعه قرار دادند.

the dissolution of the zadruga began with industrialization and urbanization.

انحلال زادرُگا با صنعتی شدن و شهرنشینی شروع شد.

members of a zadruga shared agricultural work and domestic responsibilities.

اعضای زادرُگا کار کشاورزی و مسئولیت‌های خانگی را به اشتراک می‌گذاشتند.

the decline of the zadruga transformed traditional family dynamics in serbia.

کاهش زادرُگا دینامیک خانوادگی سنتی در صربستان را تغییر داد.

historical records describe the zadruga household as a self-sufficient community.

تاریخ‌نگاری‌ها خانواده زادرُگا را به عنوان یک جامعه خودکفایی توصیف می‌کنند.

modern scholars analyze how the zadruga shaped regional social organization.

دانشمندان مدرن تحلیل می‌کنند که زادرُگا چگونه سازمان‌سازی اجتماعی منطقه را شکل داد.

the zadruga tradition emphasized collective decision-making among elders.

سنت زادرُگا تاکید بر تصمیم‌گیری جمعی بین افراد بزرگسال را داشت.

young members of the zadruga often inherited land and livestock.

اعضای جوان زادرُگا اغلب زمین و دام را به ارث می‌بردند.

traditional zadruga communities maintained strict hierarchical structures.

جامعه‌های سنتی زادرُگا ساختارهای سلسله مراتبی سخت‌گیرانه را حفظ می‌کردند.

the agrarian zadruga was essential for survival in mountainous regions.

زادرُگا کشاورزی برای بقا در مناطق کوهستانی ضروری بود.

the zadruga provided economic security for all its members through shared resources.

زادرُگا از طریق منابع به اشتراک گذاشته شده، امنیت اقتصادی را برای همه اعضای خود فراهم می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید