landlocked

[ایالات متحده]/'lændlɒkt/
[بریتانیا]/'lændlɑkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. خشکی‌محور، بدون خط ساحلی
Word Forms
زمان گذشتهlandlocked

جملات نمونه

a midget state landlocked in the mountains.

یک ایالت کوچک کوهستانی که بدون دسترسی به دریا است.

Landlocked location used for blocking the coolth hot stamping, covered with film, transfer, die-cutting, cutting rewinder, Super glazing, and so on.

موقعیت جغرافیایی محصور در خشکی که برای مسدود کردن مهر داغ خنک، پوشیده شده با فیلم، انتقال، برش، رول برش، پوشش سوپر، و غیره استفاده می شود.

A landlocked country is surrounded by land and does not have a coast.

یک کشور بدون ساحل دریا توسط خشکی احاطه شده و به دریا دسترسی ندارد.

Landlocked regions often rely on neighboring countries for access to the sea.

مناطق بدون ساحل دریا اغلب برای دسترسی به دریا به کشورهای همسایه متکی هستند.

Being landlocked can limit a country's ability to engage in international trade.

بدون دسترسی به دریا می‌تواند توانایی یک کشور برای تجارت بین‌المللی را محدود کند.

Landlocked countries may face challenges in terms of transportation and logistics.

کشورهای بدون ساحل دریا ممکن است با چالش‌هایی در زمینه حمل و نقل و لجستیک مواجه شوند.

Landlocked regions can still have thriving economies through trade agreements with coastal countries.

مناطق بدون ساحل دریا همچنان می‌توانند از طریق توافقات تجاری با کشورهای ساحلی، اقتصادهای رونق‌یافته‌ای داشته باشند.

Some landlocked countries have negotiated agreements for access to ports in neighboring countries.

برخی از کشورهای بدون ساحل دریا توافقاتی را برای دسترسی به بنادر در کشورهای همسایه مذاکره کرده‌اند.

Landlocked nations often have to invest in infrastructure to improve their connectivity with global markets.

کشورهای بدون ساحل دریا اغلب باید در زیرساخت‌ها سرمایه‌گذاری کنند تا ارتباطات خود را با بازارهای جهانی بهبود بخشند.

Landlocked areas can still have rich cultural traditions and heritage despite their geographical limitations.

مناطق بدون ساحل دریا همچنان می‌توانند سنت‌ها و میراث فرهنگی غنی داشته باشند، علیرغم محدودیت‌های جغرافیایی خود.

Tourism can be a key industry for landlocked countries to boost their economies.

گردشگری می‌تواند یک صنعت کلیدی برای کشورهای بدون ساحل دریا برای تقویت اقتصاد آنها باشد.

Geopolitical factors can play a significant role in the development and stability of landlocked nations.

عوامل ژئوپلیتیکی می‌توانند نقش مهمی در توسعه و ثبات کشورهای بدون ساحل دریا ایفا کنند.

نمونه‌های واقعی

It's landlocked, most of it is desert.

بخش بزرگی از آن، فاقد دسترسی به دریا است و بیشتر آن صحرا است.

منبع: CNN Selected October 2017 Collection

Armenia is a small landlocked nation between Turkey and Azerbaijan.

ارمنستان یک کشور کوچک بدون دسترسی به دریا بین ترکیه و آذربایجان است.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

I am Schwyz, a central landlocked canton here.

من Schwyz هستم، یک کانتون مرکزی بدون دسترسی به دریا در اینجا.

منبع: Children's Encyclopedia Song

Both of them are totally landlocked deep within the North American interior.

هر دو کاملاً بدون دسترسی به دریا در اعماق درون آمریکای شمالی هستند.

منبع: Realm of Legends

I'm North Chungcheong province, landlocked in the center of South Korea.

من استان North Chungcheong هستم، بدون دسترسی به دریا در مرکز کره جنوبی.

منبع: Children's Encyclopedia Song

Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.

توسعه اقتصادی کشورهای بدون دسترسی به دریا به دلیل فقدان زیرساخت‌های حمل‌ونقل محدود است.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Switzerland is a tiny landlocked country surrounded by France, Germany, Italy and Austria.

سوئیس یک کشور کوچک بدون دسترسی به دریا است که توسط فرانسه، آلمان، ایتالیا و اتریش احاطه شده است.

منبع: Realm of Legends

But Carl, Montana is landlocked and hundreds of miles away from the Pacific Ocean.

اما Carl، مونتانا بدون دسترسی به دریا است و صدها مایل با اقیانوس آرام فاصله دارد.

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

This landlocked country of more than 17 million people has its share of challenges.

این کشور بدون دسترسی به دریا با بیش از 17 میلیون نفر، چالش‌های خود را دارد.

منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Liechtenstein is double landlocked by Austria and Switzerland and is only 62 square miles.

لیختن اشتاین توسط اتریش و سوئیس به صورت دوگانه بدون دسترسی به دریا است و تنها 62 مایل مربع مساحت دارد.

منبع: Learn English with Matthew.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید