close ally
đồng minh thân thiết
trusted ally
đồng minh đáng tin cậy
ally with
đồng minh với
ally with another country
đồng minh với một quốc gia khác
entered the war as an ally of France.
đã tham gia chiến tranh với tư cách là đồng minh của Pháp.
the allies have achieved air superiority.
các đồng minh đã đạt được ưu thế trên không.
France and England were allies in the war.
Pháp và Anh là đồng minh trong cuộc chiến.
In that war England was not an ally; she was neutral.
Trong cuộc chiến đó, nước Anh không phải là đồng minh; nước Anh là trung lập.
She felt she needed an ally so badly.
Cô ấy cảm thấy cần một đồng minh đến vậy.
a loosely organized confederacy of allies
một liên minh lỏng lẻo của các đồng minh
a man needed a friend, an ally, not an idol or a toy.
một người đàn ông cần một người bạn, một đồng minh, không phải là một tượng đài hay một món đồ chơi.
The former allies are now on opposite sides of the fence.
Những đồng minh trước đây giờ đã ở hai bên hàng rào.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
sử dụng cả cây cà rốt và cây gậy để giữ cho các đồng minh tuân thủ.
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.
Các đồng minh sẽ sợ rằng họ là những quân cờ trong một khu liên hợp siêu cường.
He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.
Anh ta nghĩ rằng các đồng minh đã chiến thắng ở Pháp chỉ vì sự vượt trội áp đảo về không quân và vật chất.
After World War I the Allies attempted to deindustrialize Germany.
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, các đồng minh đã cố gắng phi công nghiệp hóa Đức.
legislators who are allies on most issues.See Synonyms at partner
các nhà lập pháp là đồng minh trong hầu hết các vấn đề. Xem Từ đồng nghĩa tại đối tác
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
một đồng nghiệp và giáo sư đồng nghiệp. Anally là người kết nối với người khác, ít nhất là tạm thời trong một mục đích chung:
United Nations banner bottom colour is Cambridge blue , midmost pattern is a white allying self with a national emblem story.
Màu sắc dưới của biểu ngữ Liên Hợp Quốc là Cambridge blue, họa tiết giữa là một câu chuyện về việc tự mình liên kết với biểu tượng quốc gia màu trắng.
Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
Các đồng minh châu Âu lớn khác được triển khai ở phía bắc Afghanistan yên tĩnh và không muốn tham gia vào cuộc chiến ở phía nam.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
Bài báo này sử dụng thí nghiệm trực giao để nghiên cứu về kỹ thuật tổng hợp sư tử non giả từ citral và allylacetone. Cấu trúc sản phẩm đã được phân tích bằng IR.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Đại tu như vậy sẽ đòi hỏi sự tái cam kết của Hoa Kỳ và các đồng minh của nước này trong việc ổn định Afghanistan, bao gồm cả việc triển khai thêm quân số quá muộn.
close ally
đồng minh thân thiết
trusted ally
đồng minh đáng tin cậy
ally with
đồng minh với
ally with another country
đồng minh với một quốc gia khác
entered the war as an ally of France.
đã tham gia chiến tranh với tư cách là đồng minh của Pháp.
the allies have achieved air superiority.
các đồng minh đã đạt được ưu thế trên không.
France and England were allies in the war.
Pháp và Anh là đồng minh trong cuộc chiến.
In that war England was not an ally; she was neutral.
Trong cuộc chiến đó, nước Anh không phải là đồng minh; nước Anh là trung lập.
She felt she needed an ally so badly.
Cô ấy cảm thấy cần một đồng minh đến vậy.
a loosely organized confederacy of allies
một liên minh lỏng lẻo của các đồng minh
a man needed a friend, an ally, not an idol or a toy.
một người đàn ông cần một người bạn, một đồng minh, không phải là một tượng đài hay một món đồ chơi.
The former allies are now on opposite sides of the fence.
Những đồng minh trước đây giờ đã ở hai bên hàng rào.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
sử dụng cả cây cà rốt và cây gậy để giữ cho các đồng minh tuân thủ.
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.
Các đồng minh sẽ sợ rằng họ là những quân cờ trong một khu liên hợp siêu cường.
He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.
Anh ta nghĩ rằng các đồng minh đã chiến thắng ở Pháp chỉ vì sự vượt trội áp đảo về không quân và vật chất.
After World War I the Allies attempted to deindustrialize Germany.
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, các đồng minh đã cố gắng phi công nghiệp hóa Đức.
legislators who are allies on most issues.See Synonyms at partner
các nhà lập pháp là đồng minh trong hầu hết các vấn đề. Xem Từ đồng nghĩa tại đối tác
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
một đồng nghiệp và giáo sư đồng nghiệp. Anally là người kết nối với người khác, ít nhất là tạm thời trong một mục đích chung:
United Nations banner bottom colour is Cambridge blue , midmost pattern is a white allying self with a national emblem story.
Màu sắc dưới của biểu ngữ Liên Hợp Quốc là Cambridge blue, họa tiết giữa là một câu chuyện về việc tự mình liên kết với biểu tượng quốc gia màu trắng.
Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
Các đồng minh châu Âu lớn khác được triển khai ở phía bắc Afghanistan yên tĩnh và không muốn tham gia vào cuộc chiến ở phía nam.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
Bài báo này sử dụng thí nghiệm trực giao để nghiên cứu về kỹ thuật tổng hợp sư tử non giả từ citral và allylacetone. Cấu trúc sản phẩm đã được phân tích bằng IR.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Đại tu như vậy sẽ đòi hỏi sự tái cam kết của Hoa Kỳ và các đồng minh của nước này trong việc ổn định Afghanistan, bao gồm cả việc triển khai thêm quân số quá muộn.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay