gypsy

[Mỹ]/'dʒipsi/
[Anh]/ˈdʒɪpsi/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một thành viên của một nhóm người du mục sống bằng nghề buôn bán lưu động và bói toán
adj. giống hoặc có đặc điểm của người Gypsy; không có giấy phép
vi. lang thang

Cụm từ & Cách kết hợp

gypsy moth

rộng đậu

Câu ví dụ

Gypsy moths harm foliage.

Ấm ỉm sâu bướm tằm gây hại cho tán lá.

groups of gypsies still dwell in these caves.

Những nhóm người lữ hành vẫn còn sinh sống trong những hang động này.

She has pure gypsy blood in her veins.

Cô ấy có dòng máu gypsy thuần khiết trong huyết quản.

I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.

Tôi đã nhờ Gypsy Rose xem bói cho tôi tại hội chợ.

they tied up at Water Gypsy's permanent moorings.

họ neo đậu tại bến neo đậu cố định của Water Gypsy.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles.

Các đoàn xe gypsy cổ điển là những phương tiện bằng gỗ được sơn.

why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.

Tại sao cô ấy lại chọn đi lang thang thế giới với một người gypsy nghèo như tôi?.

These are contemporary " Gypsy " , will cantonment the car says for " circus wagon " .

local authorities have a duty to provide adequate sites for gypsies ‘residing in or resorting to ’their areas.

Các cơ quan chức năng địa phương có nghĩa vụ cung cấp các địa điểm phù hợp cho những người gypsy 'đang sinh sống hoặc thường xuyên lui tới' trong khu vực của họ.

and was joined by members of gypsy punks Gogol Bordello for a crazed hoedown version of "La Isla Bonita."

và đã được tham gia bởi các thành viên của những gã lập dị kiểu gypsy Gogol Bordello cho một phiên bản hoedown điên cuồng của "La Isla Bonita."

In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.

Trong hệ thống nazi lịch sử, ở đáy thứ bậc chủng tộc là người Do Thái, người gypsy và những người bị cho là thiểu năng về mặt tinh thần.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.

Các đoàn xe gypsy cổ điển là những phương tiện bằng gỗ được sơn và được kéo bởi ngựa.

They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.

Chúng chia sẻ trình tự đồng căn và cho thấy trình tự tương đồng lần lượt là 89,1% và 70,1% với LTR của retrotransposon RIRE8 ở lúa.SLTR1 và SLTR2 là retrotransposon gypsy của lúa.

Ví dụ thực tế

Were there gypsies in the plantation at the time?

Có những người Romani trong đồn điền vào thời điểm đó không?

Nguồn: The Adventure of the Speckled Band

My grandparents were gypsies. Really? Yeah.

Ông bà của tôi là người Romani. Thật sao? Ừ.

Nguồn: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I know the kind, he's like those cousin gypsies.

Tôi biết loại người đó, anh ta giống như những người Romani thân thuộc.

Nguồn: Villains' Tea Party

But what, then, did the gypsies do?

Nhưng rồi những người Romani đã làm gì?

Nguồn: The Adventure of the Speckled Band

This summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.

Mùa hè này, chính phủ ở Madrid đã tái áp đặt các biện pháp kiểm soát đối với người nhập cư Romania. Và Pháp đã tìm cách trục xuất những người Romani Romania.

Nguồn: The Economist - International

Was it really so special, so exotic, to see Gypsies working?

Thật ra có phải là điều đặc biệt và kỳ lạ đến vậy khi thấy những người Romani làm việc?

Nguồn: The Economist (Summary)

Yeah, I don't think we should be trusting Gypsy technology.

Ừ, tôi không nghĩ chúng ta nên tin tưởng công nghệ Romani.

Nguồn: Lost Girl Season 4

The gypsies help hide the children from a search party of wights.

Những người Romani giúp che giấu những đứa trẻ khỏi một đội tìm kiếm của wights.

Nguồn: Three-Minute Book Report

'No, I have not. It must be those wretched gypsies in the plantation.'

'Không, tôi chưa từng. Chắc hẳn là những người Romani khốn khổ trong đồn điền.'

Nguồn: The Adventure of the Speckled Band

On their way to London, the children encounter a traveling group of gypsies.

Trên đường đến London, các em bé gặp một nhóm người Romani đi du lịch.

Nguồn: Three-Minute Book Report

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay