| hiện tại phân từ | stereotyping |
| số nhiều | stereotypes |
| quá khứ phân từ | stereotyped |
| thì quá khứ | stereotyped |
| ngôi thứ ba số ít | stereotypes |
racial stereotype
rập khuôn về chủng tộc
gender stereotype
rập khuôn về giới tính
negative stereotype
rập khuôn tiêu cực
cultural stereotype
rập khuôn về văn hóa
stereotype threat
nguy cơ bị ảnh hưởng bởi định kiến
the stereotype of the woman as the carer.
khuôn mẫu về người phụ nữ là người chăm sóc.
the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
khuôn mẫu về người thợ máy là một người Neanderthal mạnh mẽ.
He’s my stereotype of a schoolteacher.
Anh ấy là khuôn mẫu của tôi về một giáo viên.
a stereotyped character in a play
một nhân vật khuôn mẫu trong một vở kịch
that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype.
việc đây là một khuôn mẫu tích cực không khiến nó bớt đi tính khuôn mẫu.
the city is too easily stereotyped as an industrial wasteland.
thành phố quá dễ dàng bị gắn với khuôn mẫu của một vùng đất hoang tàn công nghiệp.
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.
Sai khi đánh giá người khác qua khuôn mẫu, như thể họ đều giống nhau.
stereotyped phrases of condolence.
những câu an ủi khuôn mẫu.
Jokes perpetuate various national stereotypes.
Những câu đùa thường duy trì các khuôn mẫu quốc gia khác nhau.
two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
hai định kiến mâu thuẫn về công việc nhà tồn tại trong tư duy phổ biến ngày nay.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Hai nghiên cứu cụ thể hóa các khuôn mẫu giới tính: phụ nữ thất tình vì buồn bã;
Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.
Vì điều này, sự nắm bắt không thể lay chuyển của chủ nghĩa toàn thể xuất hiện ngày càng giống như khuôn mẫu của nó và nó sẽ tiếp tục thất bại.
Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.
Lập kế hoạch ngược lại: Hoàn thành thao tác ở mặt sau của một khuôn mẫu hoặc một electrotype sau khi sao lưu để làm cho nó mịn và đạt được chiều cao cần thiết.
I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac.
Tôi nghĩ điều kỳ lạ về tôi là tôi bị mắc kẹt giữa hai khuôn mẫu: người lãng mạn sến súa và cuồng dâm điên rồ.
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
Một thành tựu to lớn của Phong trào 4 tháng 5 là việc phơi bày công khai sự xấu xí của khuôn mẫu cũ và kẻ cũ kỹ, đồng thời kêu gọi nhân dân đứng lên chống lại chúng.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Hai nghiên cứu cụ thể hóa các khuôn mẫu giới tính: phụ nữ thất vọng vì buồn; đàn ông
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Các tác giả giới thiệu hai cơ chế chính chịu trách nhiệm cho hiệu ứng hành vi, tức là, lý thuyết đe dọa khuôn mẫu và lý thuyết động cơ tư động, phân tích và so sánh hai cơ chế.
racial stereotype
rập khuôn về chủng tộc
gender stereotype
rập khuôn về giới tính
negative stereotype
rập khuôn tiêu cực
cultural stereotype
rập khuôn về văn hóa
stereotype threat
nguy cơ bị ảnh hưởng bởi định kiến
the stereotype of the woman as the carer.
khuôn mẫu về người phụ nữ là người chăm sóc.
the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
khuôn mẫu về người thợ máy là một người Neanderthal mạnh mẽ.
He’s my stereotype of a schoolteacher.
Anh ấy là khuôn mẫu của tôi về một giáo viên.
a stereotyped character in a play
một nhân vật khuôn mẫu trong một vở kịch
that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype.
việc đây là một khuôn mẫu tích cực không khiến nó bớt đi tính khuôn mẫu.
the city is too easily stereotyped as an industrial wasteland.
thành phố quá dễ dàng bị gắn với khuôn mẫu của một vùng đất hoang tàn công nghiệp.
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.
Sai khi đánh giá người khác qua khuôn mẫu, như thể họ đều giống nhau.
stereotyped phrases of condolence.
những câu an ủi khuôn mẫu.
Jokes perpetuate various national stereotypes.
Những câu đùa thường duy trì các khuôn mẫu quốc gia khác nhau.
two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
hai định kiến mâu thuẫn về công việc nhà tồn tại trong tư duy phổ biến ngày nay.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Hai nghiên cứu cụ thể hóa các khuôn mẫu giới tính: phụ nữ thất tình vì buồn bã;
Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.
Vì điều này, sự nắm bắt không thể lay chuyển của chủ nghĩa toàn thể xuất hiện ngày càng giống như khuôn mẫu của nó và nó sẽ tiếp tục thất bại.
Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.
Lập kế hoạch ngược lại: Hoàn thành thao tác ở mặt sau của một khuôn mẫu hoặc một electrotype sau khi sao lưu để làm cho nó mịn và đạt được chiều cao cần thiết.
I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac.
Tôi nghĩ điều kỳ lạ về tôi là tôi bị mắc kẹt giữa hai khuôn mẫu: người lãng mạn sến súa và cuồng dâm điên rồ.
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
Một thành tựu to lớn của Phong trào 4 tháng 5 là việc phơi bày công khai sự xấu xí của khuôn mẫu cũ và kẻ cũ kỹ, đồng thời kêu gọi nhân dân đứng lên chống lại chúng.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Hai nghiên cứu cụ thể hóa các khuôn mẫu giới tính: phụ nữ thất vọng vì buồn; đàn ông
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Các tác giả giới thiệu hai cơ chế chính chịu trách nhiệm cho hiệu ứng hành vi, tức là, lý thuyết đe dọa khuôn mẫu và lý thuyết động cơ tư động, phân tích và so sánh hai cơ chế.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay