adjudged

[Mỹ]/ə'dʒʌdʒ/
[Anh]/ə'dʒʌdʒ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. đưa ra phán quyết hoặc quyết định chính thức; tuyên bố hoặc trao giải bằng quyết định chính thức; tuyên án.

Cụm từ & Cách kết hợp

adjudge guilty

xét xử và tuyên bố có tội

adjudge the winner

tuyên bố người chiến thắng

Câu ví dụ

adjudge a man (to be) guilty

xét xử một người đàn ông (để kết luận) có tội

adjudge the property to sb.

xét xử quyền sở hữu tài sản cho ai đó

she was adjudged guilty.

cô ấy đã bị kết luận là có tội.

The assassin was adjudged an extremist.

Kẻ sát thủ đã bị kết luận là một người cực đoan.

The property was adjudged to the rightful owner.

Tài sản đã được xét xử và trao cho chủ sở hữu hợp pháp.

It was adjudged wise to avoid war.

Việc tránh chiến tranh được đánh giá là khôn ngoan.

the court adjudged legal damages to her.

tòa án đã kết luận về mức bồi thường thiệt hại hợp pháp cho cô ấy.

the defaulter was adjudged to pay the whole amount.

người vỡ nợ đã bị kết luận phải trả toàn bộ số tiền.

The death was adjudged a suicide by sleeping pills.

Cái chết được kết luận là tự tử bằng thuốc ngủ.

The criminal was adjudged to prison for eight years.

Kẻ phạm tội đã bị kết luận phải ở tù trong tám năm.

The court adjudged the dead man's house to his son.

Tòa án đã kết luận trao nhà của người đàn ông đã chết cho con trai anh ta.

Ví dụ thực tế

The situation converted and the judge adjudged the cook innocent.

Tình hình đã thay đổi và thẩm phán đã kết luận đầu bếp vô tội.

Nguồn: Pan Pan

It is therefore, ordered and adjudged that the said Donald John Trump be and he is hereby acquitted of the charges in said articles.

Vì vậy, theo lệnh và phán quyết, ông Donald John Trump đã và sẽ được tuyên vô tội về các cáo buộc trong các điều khoản đó.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

It has been adjudged, for example, that a coach-maker can neither himself make nor employ journeymen to make his coach-wheels, but must buy them of a master wheel-wright; this latter trade having been exercised in England before the 5th of Elizabeth.

Đã có phán quyết, ví dụ, rằng một người làm xe ngựa không thể tự mình làm hoặc thuê thợ học việc làm bánh xe ngựa của mình, mà phải mua của một thợ rèn bánh xe lành nghề; nghề sau cùng đã được thực hành ở Anh trước ngày 5 tháng Elizabeth.

Nguồn: The Wealth of Nations (Part One)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay