| số nhiều | armistices |
armistice day
ngày đình tàn
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Những người ăn mừng lệnh ngừng bắn đã cư xử như một đám đông cuồng loạn.
The two countries signed an armistice to end the war.
Hai quốc gia đã ký một lệnh ngừng bắn để kết thúc cuộc chiến.
The armistice was declared after months of negotiations.
Lệnh ngừng bắn được tuyên bố sau nhiều tháng đàm phán.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Các binh lính ăn mừng lệnh ngừng bắn với sự giải tỏa lớn lao.
The armistice brought temporary peace to the region.
Lệnh ngừng bắn mang lại hòa bình tạm thời cho khu vực.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Cả hai bên đồng ý tôn trọng các điều khoản của lệnh ngừng bắn.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Lệnh ngừng bắn cho phép viện trợ nhân đạo đến với các khu vực bị ảnh hưởng.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Các cuộc đàm phán lệnh ngừng bắn căng thẳng nhưng cuối cùng lại thành công.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Lệnh ngừng bắn đánh dấu sự kết thúc của các hành động thù địch giữa hai quốc gia.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Lệnh ngừng bắn bị một số người dân hoài nghi.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Lệnh ngừng bắn cho phép trao đổi tù binh chiến tranh.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Anh ấy đến Las Vegas để ăn mừng lệnh ngừng bắn.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
Vào ngày 18 tháng 6, anh ấy không công bố lệnh ngừng bắn này.
Source: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
Khi các nước thuộc phe Trung tâm đối mặt với sự sụp đổ, Đế quốc Ottoman đã ký một lệnh ngừng bắn với các nước Đồng minh tại Mudros.
Source: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Nó kết thúc vào năm 1953 bằng một lệnh ngừng bắn, chúng tôi đã đưa tin về các chi tiết xung quanh cuộc chiến và lệnh ngừng bắn.
Source: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Trước đó, một số người đã cố gắng phá rối các sự kiện ngày ngừng bắn tại Đài tưởng niệm Thượng viện Chiến tranh.
Source: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
Các đại biểu Pháp đã được thông báo về các điều khoản của lệnh ngừng bắn.
Source: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Chúng tôi sẽ có thêm thông tin về lệnh ngừng bắn đó sau.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Ngày lễ được quan sát vào ngày 11 tháng 11 kỷ niệm ngày ngừng bắn, đánh dấu sự kết thúc của Thế chiến thứ nhất.
Source: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Bốn ngày sau, Áo-Hungary ký một lệnh ngừng bắn với các nước Đồng minh tại Villa Giusti.
Source: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
Năm 1953, một lệnh ngừng bắn đã được ký kết. Đó không phải là một hiệp định hòa bình lâu dài.
Source: NPR News April 2018 Collectionarmistice day
ngày đình tàn
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Những người ăn mừng lệnh ngừng bắn đã cư xử như một đám đông cuồng loạn.
The two countries signed an armistice to end the war.
Hai quốc gia đã ký một lệnh ngừng bắn để kết thúc cuộc chiến.
The armistice was declared after months of negotiations.
Lệnh ngừng bắn được tuyên bố sau nhiều tháng đàm phán.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Các binh lính ăn mừng lệnh ngừng bắn với sự giải tỏa lớn lao.
The armistice brought temporary peace to the region.
Lệnh ngừng bắn mang lại hòa bình tạm thời cho khu vực.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Cả hai bên đồng ý tôn trọng các điều khoản của lệnh ngừng bắn.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Lệnh ngừng bắn cho phép viện trợ nhân đạo đến với các khu vực bị ảnh hưởng.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Các cuộc đàm phán lệnh ngừng bắn căng thẳng nhưng cuối cùng lại thành công.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Lệnh ngừng bắn đánh dấu sự kết thúc của các hành động thù địch giữa hai quốc gia.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Lệnh ngừng bắn bị một số người dân hoài nghi.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Lệnh ngừng bắn cho phép trao đổi tù binh chiến tranh.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Anh ấy đến Las Vegas để ăn mừng lệnh ngừng bắn.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
Vào ngày 18 tháng 6, anh ấy không công bố lệnh ngừng bắn này.
Source: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
Khi các nước thuộc phe Trung tâm đối mặt với sự sụp đổ, Đế quốc Ottoman đã ký một lệnh ngừng bắn với các nước Đồng minh tại Mudros.
Source: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Nó kết thúc vào năm 1953 bằng một lệnh ngừng bắn, chúng tôi đã đưa tin về các chi tiết xung quanh cuộc chiến và lệnh ngừng bắn.
Source: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Trước đó, một số người đã cố gắng phá rối các sự kiện ngày ngừng bắn tại Đài tưởng niệm Thượng viện Chiến tranh.
Source: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
Các đại biểu Pháp đã được thông báo về các điều khoản của lệnh ngừng bắn.
Source: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Chúng tôi sẽ có thêm thông tin về lệnh ngừng bắn đó sau.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Ngày lễ được quan sát vào ngày 11 tháng 11 kỷ niệm ngày ngừng bắn, đánh dấu sự kết thúc của Thế chiến thứ nhất.
Source: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Bốn ngày sau, Áo-Hungary ký một lệnh ngừng bắn với các nước Đồng minh tại Villa Giusti.
Source: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
Năm 1953, một lệnh ngừng bắn đã được ký kết. Đó không phải là một hiệp định hòa bình lâu dài.
Source: NPR News April 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now