arrondissements

[Mỹ]/ɑ,rɔŋdis'mɑŋ/
[Anh]/ɑˌrɔŋdisˈmɑŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Quận, một đơn vị hành chính ở Pháp, một phân khu của một thành phố Pháp.

Câu ví dụ

the 7th arrondissement of Paris

phố phường thứ 7 của Paris

a popular arrondissement for tourists

một phố phường phổ biến cho khách du lịch

located in the 10th arrondissement

nằm ở phố phường thứ 10

a charming arrondissement with cafes and boutiques

một phố phường quyến rũ với các quán cà phê và cửa hàng thời trang

exploring the different arrondissements of the city

khám phá các phố phường khác nhau của thành phố

the historic arrondissements of the old town

các phố phường lịch sử của khu phố cổ

shopping in the trendy arrondissements of the city

mua sắm ở các phố phường thời thượng của thành phố

the diverse arrondissements offer a mix of cultures

các phố phường đa dạng mang đến sự pha trộn của các nền văn hóa

each arrondissement has its own unique character

mỗi phố phường có nét đặc trưng riêng

the 20 arrondissements make up the city of Paris

20 phố phường tạo nên thành phố Paris

Ví dụ thực tế

The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.

20 quận của Paris là những khu phố nhỏ.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Well, I'm in the street in the 15th arrondissement.

Chà, tôi đang ở trên đường ở quận 15.

Nguồn: NPR News March 2023 Compilation

Police had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.

Cảnh sát đã phong tỏa khu vực ở quận 10 của thủ đô nước Pháp.

Nguồn: VOA Daily Standard December 2022 Collection

He also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.

Ông cũng chia Paris thành hai mươi quận, hay khu vực, và mở rộng nó ra giới hạn hiện tại.

Nguồn: Vacation Travel City Guide (Video Version)

He became the most imposing personage in the arrondissement.

Ông trở thành nhân vật có tầm ảnh hưởng nhất trong quận.

Nguồn: Eugénie Grandet

The main streets will all radiate  outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.

Những con phố chính sẽ tỏa ra từ trung tâm - giống như một nan hoa xe đạp hoặc các quận của Paris.

Nguồn: Future World Construction

At the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.

Vào thời điểm khi nước Cộng hòa Pháp chào bán tài sản nhà thờ trong quận Saumur, người làm thùng gỗ, khi đó 40 tuổi, vừa kết hôn với con gái của một thương gia gỗ giàu có.

Nguồn: Eugénie Grandet

At the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.

Khoảnh khắc cả nhóm đứng lên chào tạm biệt, một sự kiện bất ngờ và đáng chú ý đã xảy ra, lan tỏa khắp nơi ở Saumur, từ đó lan sang quận và thậm chí cả bốn tỉnh lân cận.

Nguồn: Eugénie Grandet

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay