the temple houses several ancient stone avalokitesvaras recovered from the ruins.
Đền thờ chứa nhiều tượng bằng đá Avalokitesvara cổ đại được khai quật từ khu di tích.
art historians study the evolving iconography of tang dynasty avalokitesvaras.
Các nhà sử học nghệ thuật nghiên cứu về biểu tượng đang thay đổi của Avalokitesvara thời Đường.
different cultures depict avalokitesvaras with varying numbers of heads and arms.
Các nền văn hóa khác nhau mô tả Avalokitesvara với số lượng đầu và tay khác nhau.
the museum's new exhibit displays golden avalokitesvaras from the silk road.
Bộ sưu tập mới của bảo tàng trưng bày các bức tượng Avalokitesvara bằng vàng từ con đường tơ lụa.
devotees offer incense and prayers to the gilt-bronze avalokitesvaras.
Các tín đồ dâng hương và cầu nguyện cho các bức tượng Avalokitesvara bằng đồng mạ vàng.
scholars often compare indian and chinese interpretations of standing avalokitesvaras.
Các học giả thường so sánh các cách diễn giải của Ấn Độ và Trung Quốc về hình tượng Avalokitesvara đứng.
restoration work has begun on the badly eroded wooden avalokitesvaras.
Công việc phục chế đã bắt đầu cho các bức tượng Avalokitesvara bằng gỗ bị phong hóa nghiêm trọng.
many bronze avalokitesvaras feature intricate jewelry and crown details.
Nhiều bức tượng Avalokitesvara bằng đồng có trang sức tinh xảo và chi tiết về mão.
the text describes the spiritual powers of thousand-armed avalokitesvaras.
Văn bản mô tả sức mạnh tâm linh của Avalokitesvara nghìn tay.
collectors paid record prices for the rare song dynasty avalokitesvaras at auction.
Các nhà sưu tập đã trả giá kỷ lục cho những bức tượng Avalokitesvara thời Tống hiếm có tại phiên đấu giá.
pilgrims traveled miles to see the famous weeping avalokitesvaras.
Các phật tử đã đi hàng dặm để chiêm bái những bức tượng Avalokitesvara khóc nổi tiếng.
the caves contain some of the earliest known representations of avalokitesvaras.
Các hang động chứa một số hình ảnh Avalokitesvara sớm nhất được biết đến.
the temple houses several ancient stone avalokitesvaras recovered from the ruins.
Đền thờ chứa nhiều tượng bằng đá Avalokitesvara cổ đại được khai quật từ khu di tích.
art historians study the evolving iconography of tang dynasty avalokitesvaras.
Các nhà sử học nghệ thuật nghiên cứu về biểu tượng đang thay đổi của Avalokitesvara thời Đường.
different cultures depict avalokitesvaras with varying numbers of heads and arms.
Các nền văn hóa khác nhau mô tả Avalokitesvara với số lượng đầu và tay khác nhau.
the museum's new exhibit displays golden avalokitesvaras from the silk road.
Bộ sưu tập mới của bảo tàng trưng bày các bức tượng Avalokitesvara bằng vàng từ con đường tơ lụa.
devotees offer incense and prayers to the gilt-bronze avalokitesvaras.
Các tín đồ dâng hương và cầu nguyện cho các bức tượng Avalokitesvara bằng đồng mạ vàng.
scholars often compare indian and chinese interpretations of standing avalokitesvaras.
Các học giả thường so sánh các cách diễn giải của Ấn Độ và Trung Quốc về hình tượng Avalokitesvara đứng.
restoration work has begun on the badly eroded wooden avalokitesvaras.
Công việc phục chế đã bắt đầu cho các bức tượng Avalokitesvara bằng gỗ bị phong hóa nghiêm trọng.
many bronze avalokitesvaras feature intricate jewelry and crown details.
Nhiều bức tượng Avalokitesvara bằng đồng có trang sức tinh xảo và chi tiết về mão.
the text describes the spiritual powers of thousand-armed avalokitesvaras.
Văn bản mô tả sức mạnh tâm linh của Avalokitesvara nghìn tay.
collectors paid record prices for the rare song dynasty avalokitesvaras at auction.
Các nhà sưu tập đã trả giá kỷ lục cho những bức tượng Avalokitesvara thời Tống hiếm có tại phiên đấu giá.
pilgrims traveled miles to see the famous weeping avalokitesvaras.
Các phật tử đã đi hàng dặm để chiêm bái những bức tượng Avalokitesvara khóc nổi tiếng.
the caves contain some of the earliest known representations of avalokitesvaras.
Các hang động chứa một số hình ảnh Avalokitesvara sớm nhất được biết đến.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now