bile duct
ống mật
bile acid
axit mật
common bile duct
ống mật chung
bear bile
mật gấu
bile salt
muối mật
yellow bile
mật vàng
bile pigment
hắc tố mật
the lytic activity of bile acids.
hoạt động ly giải của các axit mật.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
cơ chế vận chuyển mật nhanh chóng vào tá tràng.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.
BILE DUCTULE - ống mật nhỏ hiển vi có nhiệm vụ thu gom mật từ các tế bào lier và chuyển đến ống mật lớn bên ngoài lier.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.
BILE DUCTULE - ống mật nhỏ hiển vi có nhiệm vụ thu gom mật từ các tế bào gan và chuyển đến ống mật lớn bên ngoài gan.
Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.
Khả năng dung nạp mật, khử liên hợp của muối mật liên hợp (natri taurocholate) và khả năng đồng hóa cholesterol của 8 chủng từ Lactobacillus plantarum đã được kiểm tra.
The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.
Những tác động sau có thể được quy cho khả năng liên kết axit mật cao của cholestyramine.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Rất có thể cholesterol và giảm tiết axit mật khiến dòng AKR dễ bị phát triển bệnh gan nhiễm mỡ và kháng lại sự hình thành sỏi mật.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Đường dẫn ống mật chung đi xuống dưới, phía trước lỗ foramen epiploic, nơi nó nằm phía trước mép phải của tĩnh mạch cửa và ở phía bên phải của động mạch gan.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
Kết luận: Kỹ thuật chọc hút và mở rộng ống mật bằng kim khâu là một phương pháp đơn giản, hiệu quả và an toàn để thăm dò ống mật chung bằng phương pháp nội soi bụng.
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
Các thủ thuật liên quan đến đường mật khác, bao gồm thăm dò ống mật chung và tạo hình giữa đường mật và ruột non, đã được thực hiện ở 184 bệnh nhân (58,23%).
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme hoặc protein được tổng hợp bởi lier với số lượng lớn khi có tắc nghẽn ống mật làm gián đoạn dòng chảy mật bình thường.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Mục tiêu: Nghiên cứu mối quan hệ giữa sự khác biệt về phổ vi khuẩn của niêm mạc túi mật và dịch mật ống mật và tiên lượng lâm sàng của viêm tụy cấp do sỏi mật.
ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.
Kết quả: In vitro, dung dịch YGLDG có thể làm tăng hiệu quả litholytic đối với sỏi sắc tố mật, sỏi cholesterol và sỏi kết hợp ở người.
Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).
Phương pháp: Ống mật không thông thoáng được phục hồi bằng cách tạo hình túi mật một (lamella) với động mạch túi mật thành một túi mật một (lamella) bán ống hoặc ống.
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
Tôi muốn biết tại sao giới báo chí lại tập trung sự chỉ trích vào Mourinho và Chelsea và để cái tên ngạo mạn, khinh thường này được tự do mạo hiểm tương lai của bóng đá quốc gia của chúng ta - không cần đặt câu hỏi gì cả?
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Kết luận: Chìa khóa để ngăn ngừa viêm đường mật tái phát và giảm tỷ lệ tái phẫu thuật là làm giảm hẹp đường mật, loại bỏ ổ nhiễm trùng và đảm bảo dẫn lưu dịch mật không bị tắc nghẽn.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
KẾT LUẬN: Tác dụng của gandanning trong việc ức chế sự phát triển của CS ở chuột guinea nên được quy cho khả năng chống lại sự sản xuất dịch mật bệnh sinh gây sỏi bằng cách điều chỉnh chức năng gan.
But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.
Nhưng thành phần chính của axit mật bò là axit cholic và axit desoxy cholic, hàm lượng axit desoxy cholic ít hơn ở gà sống. Hàm lượng axit desoxy cholic của ngỗng cao nhất.
A feeling of horror was rising like bile in his throat.
Cảm giác kinh hoàng trỗi dậy như vị đắng trong cổ họng anh.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut one of its most vital products is bile.
Nhưng một trong những sản phẩm quan trọng nhất của nó là mật.
Nguồn: TED-Ed (audio version)Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.
Đồng đội người Mỹ của Biles, Shilese Jones, đã giành được huy chương đồng.
Nguồn: This month VOA Daily Standard EnglishThat's enough of your bile. Away with you!
Đủ rồi cái sự khó chịu của cậu. Cút đi!
Nguồn: FilmsOh, it's usually more like bile.
Ồ, thường thì nó giống như mật hơn.
Nguồn: Doctor-Patient Conversation in EnglishWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Khi bạn nôn mửa, bạn có nôn lên thức ăn đã tiêu hóa, thức ăn chưa tiêu hóa hay mật?
Nguồn: Doctor-Patient Conversation in EnglishThat's how the bile gets out of your liver and into your intestines.
Đó là cách mật thoát ra khỏi gan và vào ruột của bạn.
Nguồn: Connection MagazineAlong with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.
Cùng với những điều này, bạn cũng có một ống mật, và cả ba cấu thành một tam giác cửa.
Nguồn: Osmosis - DigestionThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Họ có thể nghĩ rằng màu sắc đến từ việc sản xuất quá nhiều mật trong cơ thể.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesBile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.
Mật cũng giúp đào thải các độc tố và sản phẩm phụ khác ra khỏi cơ thể.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesbile duct
ống mật
bile acid
axit mật
common bile duct
ống mật chung
bear bile
mật gấu
bile salt
muối mật
yellow bile
mật vàng
bile pigment
hắc tố mật
the lytic activity of bile acids.
hoạt động ly giải của các axit mật.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
cơ chế vận chuyển mật nhanh chóng vào tá tràng.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.
BILE DUCTULE - ống mật nhỏ hiển vi có nhiệm vụ thu gom mật từ các tế bào lier và chuyển đến ống mật lớn bên ngoài lier.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.
BILE DUCTULE - ống mật nhỏ hiển vi có nhiệm vụ thu gom mật từ các tế bào gan và chuyển đến ống mật lớn bên ngoài gan.
Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.
Khả năng dung nạp mật, khử liên hợp của muối mật liên hợp (natri taurocholate) và khả năng đồng hóa cholesterol của 8 chủng từ Lactobacillus plantarum đã được kiểm tra.
The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.
Những tác động sau có thể được quy cho khả năng liên kết axit mật cao của cholestyramine.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Rất có thể cholesterol và giảm tiết axit mật khiến dòng AKR dễ bị phát triển bệnh gan nhiễm mỡ và kháng lại sự hình thành sỏi mật.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Đường dẫn ống mật chung đi xuống dưới, phía trước lỗ foramen epiploic, nơi nó nằm phía trước mép phải của tĩnh mạch cửa và ở phía bên phải của động mạch gan.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
Kết luận: Kỹ thuật chọc hút và mở rộng ống mật bằng kim khâu là một phương pháp đơn giản, hiệu quả và an toàn để thăm dò ống mật chung bằng phương pháp nội soi bụng.
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
Các thủ thuật liên quan đến đường mật khác, bao gồm thăm dò ống mật chung và tạo hình giữa đường mật và ruột non, đã được thực hiện ở 184 bệnh nhân (58,23%).
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme hoặc protein được tổng hợp bởi lier với số lượng lớn khi có tắc nghẽn ống mật làm gián đoạn dòng chảy mật bình thường.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Mục tiêu: Nghiên cứu mối quan hệ giữa sự khác biệt về phổ vi khuẩn của niêm mạc túi mật và dịch mật ống mật và tiên lượng lâm sàng của viêm tụy cấp do sỏi mật.
ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.
Kết quả: In vitro, dung dịch YGLDG có thể làm tăng hiệu quả litholytic đối với sỏi sắc tố mật, sỏi cholesterol và sỏi kết hợp ở người.
Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).
Phương pháp: Ống mật không thông thoáng được phục hồi bằng cách tạo hình túi mật một (lamella) với động mạch túi mật thành một túi mật một (lamella) bán ống hoặc ống.
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
Tôi muốn biết tại sao giới báo chí lại tập trung sự chỉ trích vào Mourinho và Chelsea và để cái tên ngạo mạn, khinh thường này được tự do mạo hiểm tương lai của bóng đá quốc gia của chúng ta - không cần đặt câu hỏi gì cả?
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Kết luận: Chìa khóa để ngăn ngừa viêm đường mật tái phát và giảm tỷ lệ tái phẫu thuật là làm giảm hẹp đường mật, loại bỏ ổ nhiễm trùng và đảm bảo dẫn lưu dịch mật không bị tắc nghẽn.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
KẾT LUẬN: Tác dụng của gandanning trong việc ức chế sự phát triển của CS ở chuột guinea nên được quy cho khả năng chống lại sự sản xuất dịch mật bệnh sinh gây sỏi bằng cách điều chỉnh chức năng gan.
But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.
Nhưng thành phần chính của axit mật bò là axit cholic và axit desoxy cholic, hàm lượng axit desoxy cholic ít hơn ở gà sống. Hàm lượng axit desoxy cholic của ngỗng cao nhất.
A feeling of horror was rising like bile in his throat.
Cảm giác kinh hoàng trỗi dậy như vị đắng trong cổ họng anh.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut one of its most vital products is bile.
Nhưng một trong những sản phẩm quan trọng nhất của nó là mật.
Nguồn: TED-Ed (audio version)Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.
Đồng đội người Mỹ của Biles, Shilese Jones, đã giành được huy chương đồng.
Nguồn: This month VOA Daily Standard EnglishThat's enough of your bile. Away with you!
Đủ rồi cái sự khó chịu của cậu. Cút đi!
Nguồn: FilmsOh, it's usually more like bile.
Ồ, thường thì nó giống như mật hơn.
Nguồn: Doctor-Patient Conversation in EnglishWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Khi bạn nôn mửa, bạn có nôn lên thức ăn đã tiêu hóa, thức ăn chưa tiêu hóa hay mật?
Nguồn: Doctor-Patient Conversation in EnglishThat's how the bile gets out of your liver and into your intestines.
Đó là cách mật thoát ra khỏi gan và vào ruột của bạn.
Nguồn: Connection MagazineAlong with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.
Cùng với những điều này, bạn cũng có một ống mật, và cả ba cấu thành một tam giác cửa.
Nguồn: Osmosis - DigestionThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Họ có thể nghĩ rằng màu sắc đến từ việc sản xuất quá nhiều mật trong cơ thể.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesBile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.
Mật cũng giúp đào thải các độc tố và sản phẩm phụ khác ra khỏi cơ thể.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay