bonus

[Mỹ]/ˈbəʊnəs/
[Anh]/ˈboʊnəs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một khoản tiền được thêm vào lương của một người như một phần thưởng cho hiệu suất tốt
n. một khoản thanh toán hoặc lợi ích bổ sung ngoài những gì thường có hoặc mong đợi
n. một khoản trợ cấp hoặc thanh toán bổ sung

Cụm từ & Cách kết hợp

annual bonus

thưởng hàng năm

bonus system

hệ thống thưởng

bonus point

điểm thưởng

year-end bonus

thưởng cuối năm

bonus tax

thuế thưởng

cash bonus

thưởng bằng tiền mặt

bonus plan

kế hoạch thưởng

bonus payment

thanh toán thưởng

Câu ví dụ

an incentive bonus for high productivity.

một khoản thưởng khuyến khích cho năng suất cao.

good weather is an added bonus but the real appeal is the landscape.

thời tiết tốt là một lợi ích bổ sung, nhưng sức hấp dẫn thực sự là cảnh quan.

bonuses are prorated over the life of a player's contract.

các khoản thưởng được chia đều trong suốt thời hạn hợp đồng của người chơi.

Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.

Bộ trưởng Tài chính Anh đã áp đặt một siêu thuế lên tiền thưởng của các nhà băng ở Anh.

A little bonus will give the employees an incentive to work harder.

Một khoản thưởng nhỏ sẽ khuyến khích nhân viên làm việc chăm chỉ hơn.

He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.

Anh ta đưa ra một gợi ý về các khoản thưởng vào cuối năm.

employees are rewarded with bonuses connected to their firm's performance.

nhân viên được thưởng các khoản thưởng liên quan đến hiệu suất của công ty họ.

bonuses were paid to savers whose policies completed their full term.

các khoản thưởng đã được trả cho những người tiết kiệm có các chính sách hoàn thành đầy đủ thời hạn.

a 0.5 per cent bonus is offered to top up savings rates.

một khoản thưởng 0,5% được cung cấp để tăng tỷ lệ tiết kiệm.

He gets a big annual bonus over and above his basic salary.

Anh ấy nhận được một khoản thưởng hàng năm lớn ngoài mức lương cơ bản của mình.

The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.

Phiên bản Hải quân Caracal hiện nhận được một khoản thưởng về tốc độ tên lửa cho tên lửa tấn công hạng nặng.

We like our new house and it's a real bonus that there is a swimming pool nearby.

Chúng tôi thích ngôi nhà mới của chúng tôi và thực sự là một lợi thế lớn khi có một hồ bơi gần đó.

The union has dropped its earlier insistence that workers should receive bonus payments.

Công đoàn đã từ bỏ yêu cầu trước đây rằng người lao động nên nhận được các khoản thanh toán thưởng.

will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing

sẽ thanh toán khoản thưởng nếu công việc được hoàn thành đúng thời hạn. Xem Lưu ý sử dụng tại cung cấp

ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.

ORE đã cập nhật mô tả trên tàu Rorqual của họ để bao gồm các khoản thưởng chuyên môn khác mà họ đã quản lý để tích hợp vào nó.

"Hellfire Blast is a great spell for the early laning phase and a few levels of Attribute Bonus can give you stat points for additional stuns."

"[Hellfire Blast là một phép thuật tuyệt vời cho giai đoạn đi đường sớm và một vài cấp độ của Thuộc tính thưởng có thể cho bạn điểm số để gây thêm hiệu ứng choáng váng.]"

"Damaging your opponent immediately after using Maledict is wise because it will deal more bonus damage overall at the 3 ticks."

"[Gây sát thương cho đối thủ ngay sau khi sử dụng Maledict là khôn ngoan vì nó sẽ gây thêm nhiều sát thương thưởng hơn nữa ở 3 lần nhấp.]"

They have also reneged on job offers made to college grads, offering the suddenly unhired apology 7)bonus instead.

Họ cũng đã từ bỏ các lời đề nghị việc làm dành cho sinh viên tốt nghiệp, thay vào đó đưa ra lời xin lỗi bất ngờ 7) thưởng.

Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).

Chris Rowan (trò chơi hát, guitar acoustic, bàn phím tre, sáo); Lorin Rowan (trò chơi hát, guitar acoustic, piano); Jack Bonus (sáo, saxophone alto); David Hayes (bass); Russ Kunkel (trống).

Ví dụ thực tế

Take plenty of breaks, because they offer a double bonus.

Hãy nghỉ ngơi nhiều lần, vì chúng mang lại một lợi ích kép.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

For a bonus point, what are they?

Để được một điểm thưởng, chúng là gì?

Nguồn: Listening Digest

And this is all bonus relative to the problem.

Và đây là tất cả những gì là phần thưởng liên quan đến vấn đề.

Nguồn: Riddles (Audio Version)

For a bonus point, what are the four?

Để được một điểm thưởng, chúng là gì?

Nguồn: Listening Digest

Dialogue 1 Do you give me a bonus?

Đối thoại 1 Bạn có cho tôi một khoản thưởng không?

Nguồn: Interview speaking fluently.

I understand. And are there other bonuses included?

Tôi hiểu. Và có những khoản thưởng khác nào được bao gồm không?

Nguồn: EnglishPod 181-270

If it's heads, you win $1000 bonus.

Nếu là mặt ngửa, bạn sẽ thắng được $1000 thưởng.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Yet for secure applications that could be a bonus.

Tuy nhiên, đối với các ứng dụng an toàn, đó có thể là một lợi thế.

Nguồn: The Economist - Technology

The boss generously gave his workers a big bonus.

Người quản lý đã hào phóng cho nhân viên của mình một khoản thưởng lớn.

Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Dollar Bill earned a $10 million bonus last year.

Dollar Bill đã kiếm được $10 triệu đô la tiền thưởng năm ngoái.

Nguồn: Billions Season 1

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay