booted

[Mỹ]/'buːtɪd/
[Anh]/'bʊtɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. đi giày ủng
v. đặt giày ủng vào; đá.

Cụm từ & Cách kết hợp

get booted

bị đá ra

Câu ví dụ

the clomp of booted feet.

tiếng lộc cộc của những đôi giày có đế bằng.

a guard booted two children off a train.

một người lính đã đá hai đứa trẻ xuống khỏi tàu.

she had been booted out of school.

cô ấy đã bị đuổi khỏi trường.

He booted the ball across the field.

Anh ta đá bóng qua sân.

was booted for being habitually tardy;

bị đuổi việc vì thường xuyên đến muộn;

He has been quietly booted out as chief.

Anh ta đã bị loại bỏ một cách lặng lẽ khỏi vị trí giám đốc.

The employer booted him out for being drunk at work.

Người chủ đã đuổi anh ta ra vì say xỉn khi làm việc.

They booted him out for being drunk at work.

Họ đã đuổi anh ta ra vì say xỉn khi làm việc.

My mother booted my brother out of the house.

Mẹ tôi đã đuổi em trai tôi ra khỏi nhà.

The manager booted his secretary out for her wantonness.

Người quản lý đã đuổi trợ lý của mình ra vì sự vô liêm xỉ.

he had just been booted out of his digs for the nth time.

anh ta vừa bị đuổi khỏi chỗ ở của mình lần thứ N.

I was in Soweto in the antiapartheid days, and got booted out of that country for being a rabble-rouser.

Tôi đã ở Soweto vào những ngày chống lại chế độ phân biệt chủng tộc, và bị đuổi khỏi đất nước đó vì là một kẻ gây rối.

Two members were booted out for failing to pay the money they owed.

Hai thành viên đã bị đuổi khỏi vì không trả số tiền mà họ nợ.

Ví dụ thực tế

Just reinstalls every time it's booted up.

Nó tự động cài đặt lại mỗi khi khởi động.

Nguồn: Person of Interest Season 5

Johnson could be booted from office.

Johnson có thể bị loại khỏi chức vụ.

Nguồn: Bloomberg Businessweek

" Fortnite" was booted from the platform.

Nguồn: The Economist (Summary)

My well- booted man lay before me.

Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Democrats said it was retaliation after they booted two Republicans from committees in 2021 for incendiary statements.

Các đảng viên Dân chủ cho rằng đó là hành động trả đũa sau khi họ loại bỏ hai thành viên Đảng Cộng hòa khỏi các ủy ban vào năm 2021 vì những phát ngôn gây cháy nổ.

Nguồn: PBS English News

Two years later, Khrushchev would be booted out of office and replaced by the glorious Leonid Ilyich Brezhnev.

Hai năm sau, Khrushchev sẽ bị loại khỏi chức vụ và thay thế bởi vị anh hùng Leonid Ilyich Brezhnev.

Nguồn: The rise and fall of superpowers.

Google, Apple and Amazon booted Parlor, an app used by supporters of Trump.

Google, Apple và Amazon đã loại bỏ Parlor, một ứng dụng được sử dụng bởi những người ủng hộ Trump.

Nguồn: VOA Standard English_ Technology

He launched Frank Speech last year after being booted off Twitter for promoting conspiracy theories.

Ông ấy đã ra mắt Frank Speech năm ngoái sau khi bị loại khỏi Twitter vì quảng bá những thuyết âm mưu.

Nguồn: Newsweek

We were seeing colleagues and researchers we knew and respected being essentially booted out of Indonesia … Including Meijaard himself.

Chúng tôi thấy các đồng nghiệp và các nhà nghiên cứu mà chúng tôi biết và tôn trọng đang bị loại khỏi Indonesia… Bao gồm cả chính Meijaard.

Nguồn: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

And more informally we say you get kicked out of a meeting or you're booted out.

Và một cách không trang trọng hơn, chúng ta nói bạn bị đuổi khỏi một cuộc họp hoặc bạn bị loại bỏ.

Nguồn: Grandparents' Business English Class

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay