| số nhiều | caesareans |
caesarean section
phẫu thuật sinh mổ
caesarean birth
mổ lấy thai
caesarean operation
phẫu thuật sinh mổ
caesarean section
phẫu thuật sinh mổ
caesarean delivery
sinh mổ
caesarean birth
mổ lấy thai
caesarean rate
tỷ lệ sinh mổ
caesarean procedure
thủ thuật sinh mổ
caesarean scar
sẹo sinh mổ
caesarean risk
nguy cơ sinh mổ
caesarean recovery
phục hồi sau sinh mổ
caesarean indication
chỉ định sinh mổ
caesarean complications
biến chứng sinh mổ
She had a caesarean section to deliver her baby.
Cô ấy đã trải qua một ca sinh mổ để sinh con.
The doctor recommended a caesarean delivery due to complications.
Bác sĩ khuyên nên sinh mổ do các biến chứng.
The caesarean scar healed well after the surgery.
Vết sẹo sinh mổ lành tốt sau phẫu thuật.
She opted for a caesarean birth for personal reasons.
Cô ấy chọn sinh mổ vì lý do cá nhân.
The caesarean rate has been increasing in recent years.
Tỷ lệ sinh mổ đã tăng lên trong những năm gần đây.
The mother recovered quickly after the caesarean operation.
Người mẹ đã hồi phục nhanh chóng sau ca phẫu thuật sinh mổ.
The hospital has a specialized unit for caesarean deliveries.
Bệnh viện có một đơn vị chuyên biệt cho việc sinh mổ.
She was advised to have a caesarean birth for the safety of the baby.
Cô ấy được khuyên nên sinh mổ để đảm bảo an toàn cho em bé.
The caesarean procedure was smooth and successful.
Quy trình sinh mổ diễn ra suôn sẻ và thành công.
They discussed the pros and cons of caesarean versus natural birth.
Họ thảo luận về những ưu và nhược điểm của sinh mổ so với sinh thường.
she opted for a caesarean delivery due to complications.
Cô ấy chọn sinh mổ do các biến chứng.
the doctor explained the risks of a caesarean section.
Bác sĩ giải thích những rủi ro của một ca sinh mổ.
many women recover faster after a planned caesarean.
Nhiều phụ nữ hồi phục nhanh hơn sau khi sinh mổ theo kế hoạch.
her previous caesarean influenced her birth plan.
Ca sinh mổ trước đây của cô ấy đã ảnh hưởng đến kế hoạch sinh nở của cô ấy.
caesarean births are sometimes necessary for the baby's safety.
Sinh mổ đôi khi cần thiết vì sự an toàn của em bé.
she discussed the possibility of a caesarean with her doctor.
Cô ấy thảo luận về khả năng sinh mổ với bác sĩ của mình.
caesarean rates have increased in many hospitals.
Tỷ lệ sinh mổ đã tăng lên ở nhiều bệnh viện.
after her caesarean, she attended a support group.
Sau khi sinh mổ, cô ấy đã tham gia một nhóm hỗ trợ.
there are different recovery experiences after a caesarean.
Có những trải nghiệm hồi phục khác nhau sau khi sinh mổ.
she was nervous about having a caesarean for the first time.
Cô ấy lo lắng khi phải sinh mổ lần đầu tiên.
Get her down to the hospital, and deliver the child by caesarean section.
Đưa cô ấy xuống bệnh viện và thực hiện sinh mổ lấy thai.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Mahale the chimp gave birth via Caesarean section performed by two doctors.
Mahale, con tinh tinh, đã sinh con bằng phương pháp sinh mổ do hai bác sĩ thực hiện.
Nguồn: BBC English UnlockedIt's claimed they performed Caesarean Operations on women carrying unwanted children and then sold the babies to childless couples.
Có thông tin cho rằng họ đã thực hiện các ca phẫu thuật sinh mổ trên phụ nữ mang thai những đứa con không mong muốn và sau đó bán những đứa trẻ cho các cặp vợ chồng không con.
Nguồn: BBC Listening November 2012 CollectionSecond, because midwives' callingcard is not intervening in labour, collaboration between midwives and obstetricians has been shown to lower the number of Caesarean sections.
Thứ hai, vì đặc trưng của các nữ trung y tá là không can thiệp vào quá trình sinh nở, sự hợp tác giữa các nữ trung y tá và bác sĩ sản khoa đã được chứng minh là làm giảm số lượng các ca sinh mổ.
Nguồn: The Economist (Summary)" Did your wife have a natural delivery or a caesarean? " Cindy asks Patrick.
"Vợ bạn sinh thường hay sinh mổ?" Cindy hỏi Patrick.
Nguồn: 2005 ESLPodSometimes and in some situations, the woman will have a " caesarean" or sometimes called a " C-section" .
Đôi khi và trong một số tình huống, người phụ nữ sẽ phải sinh mổ, đôi khi còn được gọi là 'phẫu thuật C'.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionEven if she were at risk from eclampsia, which she is NOT, a caesarean is a gamble which might kill either or both of them.
Ngay cả khi cô ấy có nguy cơ bị tiền sản giật, điều mà cô ấy KHÔNG có, thì sinh mổ vẫn là một canh bạc có thể giết chết cả hai người.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Although that's almost certainly not a true story because his mother survived his childbirth, her childbirth rather, and that probably would not have happened if it had been a true caesarean section.
Mặc dù điều đó gần như chắc chắn không phải là một câu chuyện có thật vì mẹ anh ấy đã sống sót sau khi sinh con, chính là quá trình sinh nở của bà, và có lẽ điều đó sẽ không xảy ra nếu đó là một ca sinh mổ thực sự.
Nguồn: 2005 ESLPod" Caesarean" comes from – there's an old story that Julius Caesar and Julius Caesar was the first emperor of Rome, of ancient Rome 2000 years ago, that Julius Caesar was born this way.
"Sinh mổ" xuất phát từ - có một câu chuyện cổ rằng Julius Caesar và Julius Caesar là hoàng đế đầu tiên của Rome, của Rome cổ đại 2000 năm trước, rằng Julius Caesar đã ra đời như vậy.
Nguồn: 2005 ESLPodThey've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.
Họ đã thử nghiệm điều này ở những người sống sót sau tai nạn giao thông và những người mẹ đã trải qua các ca sinh mổ khẩn cấp, cả hai loại chấn thương thường dẫn đến PTSD, và họ đã thấy những cải thiện đáng kể về các triệu chứng ở cả hai trường hợp lâm sàng đó.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectioncaesarean section
phẫu thuật sinh mổ
caesarean birth
mổ lấy thai
caesarean operation
phẫu thuật sinh mổ
caesarean section
phẫu thuật sinh mổ
caesarean delivery
sinh mổ
caesarean birth
mổ lấy thai
caesarean rate
tỷ lệ sinh mổ
caesarean procedure
thủ thuật sinh mổ
caesarean scar
sẹo sinh mổ
caesarean risk
nguy cơ sinh mổ
caesarean recovery
phục hồi sau sinh mổ
caesarean indication
chỉ định sinh mổ
caesarean complications
biến chứng sinh mổ
She had a caesarean section to deliver her baby.
Cô ấy đã trải qua một ca sinh mổ để sinh con.
The doctor recommended a caesarean delivery due to complications.
Bác sĩ khuyên nên sinh mổ do các biến chứng.
The caesarean scar healed well after the surgery.
Vết sẹo sinh mổ lành tốt sau phẫu thuật.
She opted for a caesarean birth for personal reasons.
Cô ấy chọn sinh mổ vì lý do cá nhân.
The caesarean rate has been increasing in recent years.
Tỷ lệ sinh mổ đã tăng lên trong những năm gần đây.
The mother recovered quickly after the caesarean operation.
Người mẹ đã hồi phục nhanh chóng sau ca phẫu thuật sinh mổ.
The hospital has a specialized unit for caesarean deliveries.
Bệnh viện có một đơn vị chuyên biệt cho việc sinh mổ.
She was advised to have a caesarean birth for the safety of the baby.
Cô ấy được khuyên nên sinh mổ để đảm bảo an toàn cho em bé.
The caesarean procedure was smooth and successful.
Quy trình sinh mổ diễn ra suôn sẻ và thành công.
They discussed the pros and cons of caesarean versus natural birth.
Họ thảo luận về những ưu và nhược điểm của sinh mổ so với sinh thường.
she opted for a caesarean delivery due to complications.
Cô ấy chọn sinh mổ do các biến chứng.
the doctor explained the risks of a caesarean section.
Bác sĩ giải thích những rủi ro của một ca sinh mổ.
many women recover faster after a planned caesarean.
Nhiều phụ nữ hồi phục nhanh hơn sau khi sinh mổ theo kế hoạch.
her previous caesarean influenced her birth plan.
Ca sinh mổ trước đây của cô ấy đã ảnh hưởng đến kế hoạch sinh nở của cô ấy.
caesarean births are sometimes necessary for the baby's safety.
Sinh mổ đôi khi cần thiết vì sự an toàn của em bé.
she discussed the possibility of a caesarean with her doctor.
Cô ấy thảo luận về khả năng sinh mổ với bác sĩ của mình.
caesarean rates have increased in many hospitals.
Tỷ lệ sinh mổ đã tăng lên ở nhiều bệnh viện.
after her caesarean, she attended a support group.
Sau khi sinh mổ, cô ấy đã tham gia một nhóm hỗ trợ.
there are different recovery experiences after a caesarean.
Có những trải nghiệm hồi phục khác nhau sau khi sinh mổ.
she was nervous about having a caesarean for the first time.
Cô ấy lo lắng khi phải sinh mổ lần đầu tiên.
Get her down to the hospital, and deliver the child by caesarean section.
Đưa cô ấy xuống bệnh viện và thực hiện sinh mổ lấy thai.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Mahale the chimp gave birth via Caesarean section performed by two doctors.
Mahale, con tinh tinh, đã sinh con bằng phương pháp sinh mổ do hai bác sĩ thực hiện.
Nguồn: BBC English UnlockedIt's claimed they performed Caesarean Operations on women carrying unwanted children and then sold the babies to childless couples.
Có thông tin cho rằng họ đã thực hiện các ca phẫu thuật sinh mổ trên phụ nữ mang thai những đứa con không mong muốn và sau đó bán những đứa trẻ cho các cặp vợ chồng không con.
Nguồn: BBC Listening November 2012 CollectionSecond, because midwives' callingcard is not intervening in labour, collaboration between midwives and obstetricians has been shown to lower the number of Caesarean sections.
Thứ hai, vì đặc trưng của các nữ trung y tá là không can thiệp vào quá trình sinh nở, sự hợp tác giữa các nữ trung y tá và bác sĩ sản khoa đã được chứng minh là làm giảm số lượng các ca sinh mổ.
Nguồn: The Economist (Summary)" Did your wife have a natural delivery or a caesarean? " Cindy asks Patrick.
"Vợ bạn sinh thường hay sinh mổ?" Cindy hỏi Patrick.
Nguồn: 2005 ESLPodSometimes and in some situations, the woman will have a " caesarean" or sometimes called a " C-section" .
Đôi khi và trong một số tình huống, người phụ nữ sẽ phải sinh mổ, đôi khi còn được gọi là 'phẫu thuật C'.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionEven if she were at risk from eclampsia, which she is NOT, a caesarean is a gamble which might kill either or both of them.
Ngay cả khi cô ấy có nguy cơ bị tiền sản giật, điều mà cô ấy KHÔNG có, thì sinh mổ vẫn là một canh bạc có thể giết chết cả hai người.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Although that's almost certainly not a true story because his mother survived his childbirth, her childbirth rather, and that probably would not have happened if it had been a true caesarean section.
Mặc dù điều đó gần như chắc chắn không phải là một câu chuyện có thật vì mẹ anh ấy đã sống sót sau khi sinh con, chính là quá trình sinh nở của bà, và có lẽ điều đó sẽ không xảy ra nếu đó là một ca sinh mổ thực sự.
Nguồn: 2005 ESLPod" Caesarean" comes from – there's an old story that Julius Caesar and Julius Caesar was the first emperor of Rome, of ancient Rome 2000 years ago, that Julius Caesar was born this way.
"Sinh mổ" xuất phát từ - có một câu chuyện cổ rằng Julius Caesar và Julius Caesar là hoàng đế đầu tiên của Rome, của Rome cổ đại 2000 năm trước, rằng Julius Caesar đã ra đời như vậy.
Nguồn: 2005 ESLPodThey've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.
Họ đã thử nghiệm điều này ở những người sống sót sau tai nạn giao thông và những người mẹ đã trải qua các ca sinh mổ khẩn cấp, cả hai loại chấn thương thường dẫn đến PTSD, và họ đã thấy những cải thiện đáng kể về các triệu chứng ở cả hai trường hợp lâm sàng đó.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay