carcases

[Mỹ]/'kɑːkəs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. xác của một con vật chết; khung (tương đương với xác)

Cụm từ & Cách kết hợp

animal carcase

xác động vật

rotting carcase

xác rữa

Câu ví dụ

Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.

Ở đâu có xác chết, thì các con quạ sẽ ở đó tụ tập.

The carcase of the old car was left abandoned in the field.

Xác xe cũ bị bỏ lại ở ngoài đồng.

The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.

Người săn bắn đã tìm thấy xác con nai trong rừng.

Vultures were circling above the carcase of the dead animal.

Những con chim ruồi bay lượn trên xác động vật đã chết.

The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.

Xác tàu đắm từ từ chìm xuống đại dương.

The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.

Xác tòa nhà đã bị phá bỏ để có chỗ cho một công trình mới.

The carcase of the plane crash was scattered across the field.

Xác máy bay bị rơi vãi khắp cánh đồng.

The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.

Những người ngư dân để lại xác cá trên bờ.

The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.

Xác động vật đã được đội ngũ pháp y kiểm tra cẩn thận.

The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.

Xác tòa nhà cũ là một lời nhắc nhở ám ảnh về quá khứ.

The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.

Xác xe bị đập nát không nhận ra trong vụ tai nạn.

Ví dụ thực tế

" You should take good care of your old carcase."

Bạn nên chăm sóc tốt chiếc xe cũ của mình.

Nguồn: Selected Modern Chinese Essays 1

We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.

Chúng tôi uống hết chúng, xé nát mọi bằng chứng, thở một tiếng thở dài tập thể khi những xác chết méo mó bị vứt bỏ.

Nguồn: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

As is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.

Như thường lệ với những bản chất tươi sáng, vị thần bị xích vào một xác người phù du đã tỏa ra từ bên trong anh ta như một tia sáng.

Nguồn: Returning Home

This time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.

Lần này, anh ta đến để lấy cổ một con gà và một số bộ phận của xác chết.

Nguồn: Women's Paradise (Middle)

I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?

Ta là Robin Hood, như thân xác hèn mọn của ngươi sắp biết. Vậy ngươi thực sự là kẻ cướp khét tiếng đó sao?

Nguồn: The Adventures of Tom Sawyer

The carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.

Xác chết thường bị bỏ lại để phân hủy trên mặt đất, hoặc bị thú dữ và chim săn mồi ăn thịt.

Nguồn: The Wealth of Nations (Part Two)

Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.

Bất kỳ phần nào của giá này, do đó, không được thanh toán bằng len và da, phải được thanh toán bằng xác chết.

Nguồn: The Wealth of Nations (Part Two)

The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.

Cơ sở rộng lớn chỉ thể hiện vẻ ngoài thông thường của nó, đồ gỗ hoàn toàn trần trụi, như vào ngày nhận lấy.

Nguồn: Women's Paradise (Middle)

Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.

Bây giờ hãy xác định một số xác khủng long đã chết.

Nguồn: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

Those who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.

Những người chỉ bảo toàn được một vài mảnh xác chết rất không hài lòng. Tuy nhiên, thức ăn đã có chất lượng tốt hơn nhiều kể từ những cải tiến gần đây.

Nguồn: Women's Paradise (Middle)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay