| số nhiều | clemencies |
grant clemency
ban hành ân giảm
show clemency
cho ân giảm
plead for clemency
xin ân giảm
act with clemency
hành động với sự ân giảm
the clemency of weather
sự khoan dung của thời tiết
The judge believed in clemency for youthful offenders.
Thẩm phán tin vào sự khoan dung đối với những người phạm tội vị thành niên.
The governor granted clemency to the prisoner on death row.
Thống đốc đã ân xá cho tù nhân bị kết án tử hình.
The president showed clemency by pardoning the political prisoners.
Tổng thống đã thể hiện sự khoan dung bằng cách ân xá cho những tù nhân chính trị.
She pleaded for clemency for her son who was convicted of a crime.
Cô ấy đã kêu cầu ân xá cho con trai mình, người đã bị kết án vì một tội ác.
The judge decided to show clemency towards the first-time offender.
Thẩm phán quyết định thể hiện sự khoan dung đối với người phạm tội lần đầu tiên.
The petition for clemency was denied by the court.
Đơn xin ân xá đã bị tòa án từ chối.
He is hoping for clemency from the authorities for his past mistakes.
Anh ấy đang hy vọng được ân xá từ chính quyền vì những sai lầm trong quá khứ của mình.
The condemned criminal begged for clemency before his execution.
Tội nhân bị kết án đã van xin ân xá trước khi bị hành quyết.
The community is divided on whether the convict deserves clemency.
Cộng đồng chia thành nhiều phe phái về việc liệu người phạm tội có xứng đáng được ân xá hay không.
The lawyer argued for clemency based on the defendant's difficult circumstances.
Luật sư đã tranh luận về sự ân xá dựa trên hoàn cảnh khó khăn của bị cáo.
Trump granted clemency to one of the two birds named Peas and Carrots.
Ông Trump đã ân xá cho một trong hai con chim có tên Peas và Carrots.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasHe's offered clemency, pardons and commutations to more than 90 people.
Ông đã đưa ra ân xá, lệnh tha và giảm án cho hơn 90 người.
Nguồn: NPR News December 2020 CompilationAbdul Majed was hanged in Dhaka central jail after his appeal for clemency was rejected.
Abdul Majed bị treo cổ tại nhà tù trung ương Dhaka sau khi đơn xin ân xá của ông bị từ chối.
Nguồn: BBC Listening Compilation April 2020Relatives and activists had sent letters to Singapore's President Halimah Yacob asking for clemency.
Người thân và các nhà hoạt động đã gửi thư cho Tổng thống Halimah Yacob của Singapore yêu cầu ân xá.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionThe man was executed although his family asked for clemency and activists protested his sentence.
Người đàn ông bị hành quyết mặc dù gia đình ông yêu cầu ân xá và các nhà hoạt động phản đối bản án của ông.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionBut clemency returned after each of two daily breaks, during which the judges retired for food.
Tuy nhiên, ân xá đã trở lại sau mỗi lần nghỉ giải lao hàng ngày, trong thời gian các thẩm phán nghỉ ăn.
Nguồn: The Economist - TechnologyHitler lets them go. A gesture of clemency towards Great Britain? Is he still hoping for a separate peace?
Hitler thả họ ra. Một hành động ân xá đối với nước Anh? Ông ta vẫn còn hy vọng về một hòa bình riêng?
Nguồn: The Apocalypse of World War IIIn 2015, President Barack Obama granted Sharanda Jones clemency.
Năm 2015, Tổng thống Barack Obama đã ân xá cho Sharanda Jones.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionUnless he appeals for clemency from the President which is unlikely to be granted, he could be hanged in days.
Trừ khi ông ta xin ân xá từ Tổng thống, điều này khó có thể được chấp thuận, ông ta có thể bị treo cổ trong vài ngày.
Nguồn: BBC Listening Collection May 2016He would show great clemency to many members of the senate who had fought against him.
Ông ta sẽ thể hiện sự khoan dung lớn đối với nhiều thành viên của thượng viện đã chống lại ông ta.
Nguồn: Charming historygrant clemency
ban hành ân giảm
show clemency
cho ân giảm
plead for clemency
xin ân giảm
act with clemency
hành động với sự ân giảm
the clemency of weather
sự khoan dung của thời tiết
The judge believed in clemency for youthful offenders.
Thẩm phán tin vào sự khoan dung đối với những người phạm tội vị thành niên.
The governor granted clemency to the prisoner on death row.
Thống đốc đã ân xá cho tù nhân bị kết án tử hình.
The president showed clemency by pardoning the political prisoners.
Tổng thống đã thể hiện sự khoan dung bằng cách ân xá cho những tù nhân chính trị.
She pleaded for clemency for her son who was convicted of a crime.
Cô ấy đã kêu cầu ân xá cho con trai mình, người đã bị kết án vì một tội ác.
The judge decided to show clemency towards the first-time offender.
Thẩm phán quyết định thể hiện sự khoan dung đối với người phạm tội lần đầu tiên.
The petition for clemency was denied by the court.
Đơn xin ân xá đã bị tòa án từ chối.
He is hoping for clemency from the authorities for his past mistakes.
Anh ấy đang hy vọng được ân xá từ chính quyền vì những sai lầm trong quá khứ của mình.
The condemned criminal begged for clemency before his execution.
Tội nhân bị kết án đã van xin ân xá trước khi bị hành quyết.
The community is divided on whether the convict deserves clemency.
Cộng đồng chia thành nhiều phe phái về việc liệu người phạm tội có xứng đáng được ân xá hay không.
The lawyer argued for clemency based on the defendant's difficult circumstances.
Luật sư đã tranh luận về sự ân xá dựa trên hoàn cảnh khó khăn của bị cáo.
Trump granted clemency to one of the two birds named Peas and Carrots.
Ông Trump đã ân xá cho một trong hai con chim có tên Peas và Carrots.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasHe's offered clemency, pardons and commutations to more than 90 people.
Ông đã đưa ra ân xá, lệnh tha và giảm án cho hơn 90 người.
Nguồn: NPR News December 2020 CompilationAbdul Majed was hanged in Dhaka central jail after his appeal for clemency was rejected.
Abdul Majed bị treo cổ tại nhà tù trung ương Dhaka sau khi đơn xin ân xá của ông bị từ chối.
Nguồn: BBC Listening Compilation April 2020Relatives and activists had sent letters to Singapore's President Halimah Yacob asking for clemency.
Người thân và các nhà hoạt động đã gửi thư cho Tổng thống Halimah Yacob của Singapore yêu cầu ân xá.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionThe man was executed although his family asked for clemency and activists protested his sentence.
Người đàn ông bị hành quyết mặc dù gia đình ông yêu cầu ân xá và các nhà hoạt động phản đối bản án của ông.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionBut clemency returned after each of two daily breaks, during which the judges retired for food.
Tuy nhiên, ân xá đã trở lại sau mỗi lần nghỉ giải lao hàng ngày, trong thời gian các thẩm phán nghỉ ăn.
Nguồn: The Economist - TechnologyHitler lets them go. A gesture of clemency towards Great Britain? Is he still hoping for a separate peace?
Hitler thả họ ra. Một hành động ân xá đối với nước Anh? Ông ta vẫn còn hy vọng về một hòa bình riêng?
Nguồn: The Apocalypse of World War IIIn 2015, President Barack Obama granted Sharanda Jones clemency.
Năm 2015, Tổng thống Barack Obama đã ân xá cho Sharanda Jones.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionUnless he appeals for clemency from the President which is unlikely to be granted, he could be hanged in days.
Trừ khi ông ta xin ân xá từ Tổng thống, điều này khó có thể được chấp thuận, ông ta có thể bị treo cổ trong vài ngày.
Nguồn: BBC Listening Collection May 2016He would show great clemency to many members of the senate who had fought against him.
Ông ta sẽ thể hiện sự khoan dung lớn đối với nhiều thành viên của thượng viện đã chống lại ông ta.
Nguồn: Charming historyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay