consular officer
cán bộ lãnh sự
consular services
dịch vụ lãnh sự
consular protection
bảo hộ lãnh sự
consular mission
sứ mệnh lãnh sự
consular affairs
các vấn đề lãnh sự
consular invoice
hóa đơn lãnh sự
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Mặc dù câu trả lời có bằng CÓ không tự động đồng nghĩa với việc không đủ điều kiện để xin thị thực, nhưng nếu bạn trả lời CÓ, bạn có thể được yêu cầu trực tiếp xuất hiện trước một viên chức lãnh sự.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Du khách người Mỹ được khuyến khích đăng ký với các cơ quan lãnh sự trên một trang web đăng ký du lịch.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
Việc cung cấp các dịch vụ lãnh sự là một phần thiết yếu trong chức năng của một đại sứ quán.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Họ đã bị từ chối quyền tiếp cận lãnh sự với các nhà ngoại giao Thụy Điển ở Bình Nhưỡng, những người đại diện cho các lợi ích của Mỹ.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
Đại sứ quán đã cấp một CRBA, báo cáo về giấy khai sinh của lãnh sự ở nước ngoài, chứng nhận cô là công dân của Mỹ.
Nguồn: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Tuy nhiên, nhiều ngân hàng của Mỹ sẽ chấp nhận số nhận dạng người nộp thuế và thẻ ID lãnh sự, có thể được lấy mà không cần quan tâm đến tình trạng nhập cư.
Nguồn: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
Vậy anh ấy là một quan chức lãnh sự tại đại sứ quán Nga ở đó?
Nguồn: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Trước dịch vụ lãnh sự, anh ta là một người hầu ngoan ngoãn phục vụ họ.
Nguồn: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
Tuy nhiên, Galba đã chống lại những tiến bộ của cô và thay vào đó, cô ấy đã quay sang một quan chức lãnh sự giàu có và lớn tuổi.
Nguồn: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Những điều này bao gồm đến nay đã có 217 cá nhân và tổ chức bị áp đặt lệnh trừng phạt, sáu cơ sở ngoại giao và lãnh sự bị đóng cửa và 60 gián điệp bị trục xuất khỏi đất Mỹ.
Nguồn: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Các quan chức lãnh sự không có quyền hỏi trong các cuộc phỏng vấn visa liệu một phụ nữ có đang mang thai hay có kế hoạch mang thai hay không.
Nguồn: VOA Slow English - Americaconsular officer
cán bộ lãnh sự
consular services
dịch vụ lãnh sự
consular protection
bảo hộ lãnh sự
consular mission
sứ mệnh lãnh sự
consular affairs
các vấn đề lãnh sự
consular invoice
hóa đơn lãnh sự
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Mặc dù câu trả lời có bằng CÓ không tự động đồng nghĩa với việc không đủ điều kiện để xin thị thực, nhưng nếu bạn trả lời CÓ, bạn có thể được yêu cầu trực tiếp xuất hiện trước một viên chức lãnh sự.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Du khách người Mỹ được khuyến khích đăng ký với các cơ quan lãnh sự trên một trang web đăng ký du lịch.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
Việc cung cấp các dịch vụ lãnh sự là một phần thiết yếu trong chức năng của một đại sứ quán.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Họ đã bị từ chối quyền tiếp cận lãnh sự với các nhà ngoại giao Thụy Điển ở Bình Nhưỡng, những người đại diện cho các lợi ích của Mỹ.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
Đại sứ quán đã cấp một CRBA, báo cáo về giấy khai sinh của lãnh sự ở nước ngoài, chứng nhận cô là công dân của Mỹ.
Nguồn: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Tuy nhiên, nhiều ngân hàng của Mỹ sẽ chấp nhận số nhận dạng người nộp thuế và thẻ ID lãnh sự, có thể được lấy mà không cần quan tâm đến tình trạng nhập cư.
Nguồn: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
Vậy anh ấy là một quan chức lãnh sự tại đại sứ quán Nga ở đó?
Nguồn: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Trước dịch vụ lãnh sự, anh ta là một người hầu ngoan ngoãn phục vụ họ.
Nguồn: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
Tuy nhiên, Galba đã chống lại những tiến bộ của cô và thay vào đó, cô ấy đã quay sang một quan chức lãnh sự giàu có và lớn tuổi.
Nguồn: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Những điều này bao gồm đến nay đã có 217 cá nhân và tổ chức bị áp đặt lệnh trừng phạt, sáu cơ sở ngoại giao và lãnh sự bị đóng cửa và 60 gián điệp bị trục xuất khỏi đất Mỹ.
Nguồn: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Các quan chức lãnh sự không có quyền hỏi trong các cuộc phỏng vấn visa liệu một phụ nữ có đang mang thai hay có kế hoạch mang thai hay không.
Nguồn: VOA Slow English - AmericaKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay