the cosy fug of the music halls.
sương mù ấm cúng của các nhà hát.
sorry to barge in on your cosy evening.
xin lỗi vì đã xen vào buổi tối ấm cúng của bạn.
cosy reds and plummy blues.
màu đỏ ấm cúng và xanh lam đậm màu mận.
We had a cosy chat by the fire.
Chúng tôi có một cuộc trò chuyện ấm cúng bên lò sưởi.
a cosy rural town populated with friendly folk.
một thị trấn nông thôn ấm cúng và dân dã, có nhiều người dân thân thiện.
We spent a cosy evening chatting by the fire.
Chúng tôi đã có một buổi tối ấm cúng trò chuyện bên đống lửa.
the flickering lamp gave the room a cosy lived-in air.
ngọn đèn nhá nhách đã mang lại cho căn phòng một bầu không khí ấm cúng và quen thuộc.
It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.
Nó quá ấm áp và dễ chịu trên giường nên Simon không muốn ra khỏi giường.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
một giả định khá thoải mái giữa các công ty kiểm toán rằng họ sẽ không bao giờ phá sản.
he decided to resign rather than cosy up to hardliners in the party.
anh quyết định từ chức hơn là thân thiết với những người cứng rắn trong đảng.
International restaurants, bistros, bars and typical German pubs, a big cinema centre, souterrain cinema and a cosy theatre are all within short walking distance.
Các nhà hàng quốc tế, quán bistro, quán bar và các quán rượu kiểu Đức điển hình, một trung tâm chiếu phim lớn, rạp chiếu phim souterrain và một nhà hát ấm cúng đều nằm trong khoảng đi bộ ngắn.
But, snuggling into its cosy hidey-hole, the tawny owl hasn't twigged that its cover has been blown by the fall of autumn leaves.
Nhưng, cuộn mình vào hang ấm cúng của nó, cú đã không nhận ra rằng vỏ bọc của nó đã bị phơi bày bởi sự rơi rụng của lá mùa thu.
Doesn't get much cosier now, does it? - Nope.
Chắc chắn không còn gì ấm cúng hơn nữa rồi, phải không? - Không.
Nguồn: Sarah and the little ducklingIn many industries a cosy duopoly retards innovation and harms consumers.
Trong nhiều ngành công nghiệp, sự độc quyền thoải mái làm chậm sự đổi mới và gây hại cho người tiêu dùng.
Nguồn: The Economist (Summary)For example, my grandparents' house is cosy.
Ví dụ, nhà của ông bà tôi rất ấm cúng.
Nguồn: Learn grammar with Lucy.You should join us. It's nice and cosy.
Bạn nên tham gia cùng chúng tôi. Ở đây ấm áp và dễ chịu lắm.
Nguồn: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)And as cosy as it is downy.
Và ấm áp như lông tơ.
Nguồn: British Students' Science ReaderAnd I get it! Your bed is comfortable! It's cosy, it's warm!
Và tôi hiểu! Giường của bạn rất thoải mái! Ấm áp và dễ chịu, ấm lắm!
Nguồn: TEDxBosses in less cosy workplaces know this, too.
Các sếp ở những nơi làm việc ít thoải mái hơn cũng biết điều này.
Nguồn: The Economist (Summary)The rest are content to just sit in their cosy armchairs and watch.
Phần còn lại hài lòng với việc ngồi trong những chiếc ghế bành thoải mái và xem.
Nguồn: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)He never used the cosy chambers which the Reform provides for its favoured members.
Ông ta chưa bao giờ sử dụng những căn phòng ấm cúng mà Đảng Cải cách cung cấp cho các thành viên ưu ái của mình.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysThat's right, you warm yourself up. I made everything nice and cosy for you.
Đúng vậy, bạn làm ấm người lên. Tôi đã làm mọi thứ thật dễ chịu và ấm áp cho bạn.
Nguồn: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)the cosy fug of the music halls.
sương mù ấm cúng của các nhà hát.
sorry to barge in on your cosy evening.
xin lỗi vì đã xen vào buổi tối ấm cúng của bạn.
cosy reds and plummy blues.
màu đỏ ấm cúng và xanh lam đậm màu mận.
We had a cosy chat by the fire.
Chúng tôi có một cuộc trò chuyện ấm cúng bên lò sưởi.
a cosy rural town populated with friendly folk.
một thị trấn nông thôn ấm cúng và dân dã, có nhiều người dân thân thiện.
We spent a cosy evening chatting by the fire.
Chúng tôi đã có một buổi tối ấm cúng trò chuyện bên đống lửa.
the flickering lamp gave the room a cosy lived-in air.
ngọn đèn nhá nhách đã mang lại cho căn phòng một bầu không khí ấm cúng và quen thuộc.
It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.
Nó quá ấm áp và dễ chịu trên giường nên Simon không muốn ra khỏi giường.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
một giả định khá thoải mái giữa các công ty kiểm toán rằng họ sẽ không bao giờ phá sản.
he decided to resign rather than cosy up to hardliners in the party.
anh quyết định từ chức hơn là thân thiết với những người cứng rắn trong đảng.
International restaurants, bistros, bars and typical German pubs, a big cinema centre, souterrain cinema and a cosy theatre are all within short walking distance.
Các nhà hàng quốc tế, quán bistro, quán bar và các quán rượu kiểu Đức điển hình, một trung tâm chiếu phim lớn, rạp chiếu phim souterrain và một nhà hát ấm cúng đều nằm trong khoảng đi bộ ngắn.
But, snuggling into its cosy hidey-hole, the tawny owl hasn't twigged that its cover has been blown by the fall of autumn leaves.
Nhưng, cuộn mình vào hang ấm cúng của nó, cú đã không nhận ra rằng vỏ bọc của nó đã bị phơi bày bởi sự rơi rụng của lá mùa thu.
Doesn't get much cosier now, does it? - Nope.
Chắc chắn không còn gì ấm cúng hơn nữa rồi, phải không? - Không.
Nguồn: Sarah and the little ducklingIn many industries a cosy duopoly retards innovation and harms consumers.
Trong nhiều ngành công nghiệp, sự độc quyền thoải mái làm chậm sự đổi mới và gây hại cho người tiêu dùng.
Nguồn: The Economist (Summary)For example, my grandparents' house is cosy.
Ví dụ, nhà của ông bà tôi rất ấm cúng.
Nguồn: Learn grammar with Lucy.You should join us. It's nice and cosy.
Bạn nên tham gia cùng chúng tôi. Ở đây ấm áp và dễ chịu lắm.
Nguồn: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)And as cosy as it is downy.
Và ấm áp như lông tơ.
Nguồn: British Students' Science ReaderAnd I get it! Your bed is comfortable! It's cosy, it's warm!
Và tôi hiểu! Giường của bạn rất thoải mái! Ấm áp và dễ chịu, ấm lắm!
Nguồn: TEDxBosses in less cosy workplaces know this, too.
Các sếp ở những nơi làm việc ít thoải mái hơn cũng biết điều này.
Nguồn: The Economist (Summary)The rest are content to just sit in their cosy armchairs and watch.
Phần còn lại hài lòng với việc ngồi trong những chiếc ghế bành thoải mái và xem.
Nguồn: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)He never used the cosy chambers which the Reform provides for its favoured members.
Ông ta chưa bao giờ sử dụng những căn phòng ấm cúng mà Đảng Cải cách cung cấp cho các thành viên ưu ái của mình.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysThat's right, you warm yourself up. I made everything nice and cosy for you.
Đúng vậy, bạn làm ấm người lên. Tôi đã làm mọi thứ thật dễ chịu và ấm áp cho bạn.
Nguồn: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay