disposition

[Mỹ]/ˌdɪspəˈzɪʃn/
[Anh]/ˌdɪspəˈzɪʃn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. tính khí, bản chất, tính cách, sự sắp xếp, tổ chức

Cụm từ & Cách kết hợp

positive disposition

tính cách tích cực

friendly disposition

tính cách thân thiện

negative disposition

tính cách tiêu cực

flexible disposition

tính cách linh hoạt

disposition plan

kế hoạch xử lý

disposition effect

hiệu ứng xử lý

Câu ví dụ

a disposition to fish

một xu hướng câu cá

a disposition to disagree.

một xu hướng không đồng ý.

the judge's disposition to clemency.

sự khoan dung của thẩm phán.

the disposition of furniture in a room

sự sắp xếp đồ nội thất trong phòng

a clever disposition of troops

Một cách bố trí quân đội thông minh.

cognitive disposition to spatialize everything

khả năng nhận thức để không gian hóa mọi thứ

the disposition of sugar to dissolve in water

khả năng hòa tan của đường trong nước

a swelling with a disposition to rupture.

một khối phồng có xu hướng vỡ.

a nervous temperament.See Synonyms at disposition

tinh thần dễ bị kích thích. Xem Từ đồng nghĩa tại disposition

he has the disposition of a saint.

anh ấy có tính cách của một vị thánh.

the new strategic dispositions of our forces.

các vị trí chiến lược mới của lực lượng của chúng tôi.

disposition of the deceased's property.

sự phân chia tài sản của người đã qua đời.

won the election more on personality than on capability.See Synonyms at disposition

thắng cuộc bầu cử nhiều hơn dựa trên tính cách hơn là khả năng. Xem Từ đồng nghĩa tại disposition

this is a tax which affects the disposition of assets on death.

đây là một loại thuế ảnh hưởng đến việc xử lý tài sản khi chết.

Nan had a gay disposition and a very pretty face.

Nan có tính cách vui vẻ và một khuôn mặt rất đẹp.

" this kind of disposition cannot guide Yahoo to walk out of sloughy.

" loại tính cách này không thể hướng dẫn Yahoo thoát khỏi tình trạng khó khăn.

He has made a good disposition of his property.

Anh ấy đã phân phối tài sản của mình một cách tốt.

the comment came more from a contrarian disposition than moral conviction.

lời bình luận đến nhiều hơn từ một tính cách phản đối hơn là niềm tin đạo đức.

the Prime Minister has shown a disposition to alter policies.

Thủ tướng đã cho thấy sự sẵn sàng thay đổi các chính sách.

Ví dụ thực tế

Hence the importance of cultivating a good disposition.

Do đó, tầm quan trọng của việc nuôi dưỡng một phẩm chất tốt đẹp.

Nguồn: American Original Language Arts Volume 4

The happy clerk had a pleasant disposition.

Người thư ký vui vẻ có tính cách dễ mến.

Nguồn: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Caribbean peoples are well-known for their friendly, patient dispositions.

Người dân Caribe nổi tiếng với tính cách thân thiện và kiên nhẫn.

Nguồn: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Manifest an obliging disposition, and they can not but regard you with affection.

Thể hiện một thái độ sẵn lòng giúp đỡ, và họ không thể không nhìn bạn bằng ánh mắt yêu mến.

Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Horatio says: A truant disposition, good my lord.

Horatio nói: Một tính cách bướng bỉnh, thưa ngài.

Nguồn: American Original Language Arts Volume 5

He has a really sunny disposition and is always smiling.

Anh ấy có một tính cách rất tươi sáng và luôn luôn mỉm cười.

Nguồn: VOA Slow English - Word Stories

Might it not also be a disposition embedded in the psyche?

Có lẽ nó cũng là một tính hướng ăn sâu vào tiềm thức?

Nguồn: The Economist (Summary)

Knowledge of the enemy's dispositions can only be obtained from other men.

Kiến thức về vị trí của kẻ thù chỉ có thể thu được từ những người khác.

Nguồn: The Art of War

Sometimes, I may be a person of nervous disposition.

Đôi khi, tôi có thể là một người dễ bị căng thẳng.

Nguồn: Spoken English for interviews comes naturally.

And we demand that with a happy disposition.

Và chúng tôi yêu cầu điều đó với một thái độ vui vẻ.

Nguồn: Love resides in my heart.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay