elephantine

[Mỹ]/ˌelɪˈfæntaɪn/
[Anh]/ˌelɪˈfæntiːn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. khổng lồ, vụng về, nặng nề

Cụm từ & Cách kết hợp

elephantine ears

dáng vóc voi

elephantine size

kích thước voi

elephantine strength

sức mạnh voi

Câu ví dụ

there was an elephantine thud from the bathroom.

có một tiếng động lớn như voi từ phòng tắm.

the elephantine size of the vehicle

kích thước khổng lồ của xe.

the elephantine strength of the athlete

sức mạnh khổng lồ của vận động viên.

the elephantine movements of the dancer

những chuyển động khổng lồ của vũ công.

the elephantine footsteps of the giant

những bước chân khổng lồ của người khổng lồ.

the elephantine noise of the machinery

tiếng ồn khổng lồ của máy móc.

Ví dụ thực tế

Overhead and all around came the elephantine sounds of hundreds of students on the move.

Từ trên cao và xung quanh vang lên những âm thanh đồ sộ của hàng trăm học sinh đang di chuyển.

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Maybe an " elephantine tooth fairy" dropped it off after leaving a carrot under its pillow.

Có lẽ một

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019

But the bigger question is why animals play such an elephantine role in our expressions

Nhưng câu hỏi lớn hơn là tại sao động vật lại đóng vai trò như vậy trong cách diễn đạt của chúng ta.

Nguồn: "Minute Earth" Fun Science Popularization

Geltor, a startup that has raised more than $100m, opted for a different extinct, elephantine species.

Geltor, một công ty khởi nghiệp đã gây được hơn 100 triệu đô la, đã chọn một loài tuyệt chủng khác, có kích thước như voi.

Nguồn: The Economist - Technology

On the New Jersey shore in the city of Margate, there's been an " elephantine" presence since 1881.

Tại khu vực ven biển New Jersey ở thành phố Margate, đã có sự hiện diện

Nguồn: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

The elephantine flying horses that had pulled the carriage were now grazing in a makeshift paddock alongside it.

Những con ngựa bay khổng lồ, có kích thước như voi, đã kéo xe ngựa, giờ đang gặm cỏ trong một khu chăn thả tạm thời bên cạnh nó.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

Old six-foot Snodgrass looms on high, With elephantine grace, And beams upon the company, With brown and jovial face.

Snodgrass cao sáu thước già nua hiện lên trên cao, Với vẻ đẹp khổng lồ, Và tỏa sáng với mọi người, Với khuôn mặt màu nâu và vui vẻ.

Nguồn: "Little Women" original version

Huge elephantine forms, the mastodon, the hippopotamus, the tapir, antelopes of monstrous size, the megatherium, and the myledon—all, for the moment, in juxtaposition.

Những hình dạng khổng lồ, có kích thước như voi, như voi răng, hà mã, lợn rừng, linh trưởng khổng lồ, megatherium và myledon - tất cả, vào thời điểm này, nằm cạnh nhau.

Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)

Of particular interest are the most elephantine members of the elephant bird herd, ' Like the one with the giant leg bones that James mentioned.

Đặc biệt thú vị là những thành viên có kích thước như voi nhất của đàn chim voi, ' Giống như con có xương chân khổng lồ mà James đã đề cập.

Nguồn: Science Quickly, from Scientific American

Arthur did not answer. He looked at Haddo curiously. He asked himself whether he believed seriously these preposterous things, or whether he was amusing himself in an elephantine way at their expense.

Arthur không trả lời. Anh ta nhìn Haddo một cách tò mò. Anh tự hỏi liệu anh có thực sự tin vào những điều vô lý này hay chỉ đang tự giải trí theo một cách khổng lồ, có kích thước như voi, để gây cười cho chúng.

Nguồn: Magician

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay