embattles

[Mỹ]/ɪm'bæt(ə)l/
[Anh]/ɛmˈbætl/

Dịch

vt. tổ chức và củng cố cho trận chiến; chuẩn bị cho xung đột; sẵn sàng; triển khai quân đội

Cụm từ & Cách kết hợp

embattled

bị bao vây

Câu ví dụ

the embattled Yugoslavian republics.

các nước cộng hòa Nam Tư bị bao vây.

embattled troops; an embattled city.

các đơn vị quân đội bị bao vây; một thành phố bị bao vây.

an embattled legislative minority; an embattled governor.

thiếu số lập pháp bị bao vây; một thống đốc bị bao vây.

the worst may not be over for the embattled Chancellor.

có thể những điều tồi tệ nhất vẫn chưa kết thúc với Thủ tướng bị bao vây.

the church has a low embattled tower.

nhà thờ có một tháp phòng thủ thấp.

The country was sundered by civil war into two embattled states.

Đất nước bị chia cắt bởi chiến tranh nội bộ thành hai quốc gia bị bao vây.

Ví dụ thực tế

At other times, the colours seem more stridently embattled.

Đôi khi, màu sắc có vẻ như bị bao vây mạnh mẽ hơn.

Nguồn: The Power of Art - Mark Rothko

Embattled president Bashar al-Assad took the time to gloat.

Tổng thống Bashar al-Assad đang gặp khó khăn đã dành thời gian để khoe khoang.

Nguồn: CNN Listening Collection July 2013

First up, embattled crypto lender Celsius has filed for bankruptcy.

Trước tiên, công ty cho vay tiền điện tử đang gặp khó khăn Celsius đã nộp đơn xin phá sản.

Nguồn: Financial Times

Shares in embattled Swiss banking giant Credit Suisse were down 9%.

Cổ phiếu của Credit Suisse, một tập đoàn ngân hàng Thụy Sĩ đang gặp khó khăn, đã giảm 9%.

Nguồn: Selected English short passages

Even Nicolas Maduro, the country's embattled president, has shared the videos.

Ngay cả Nicolas Maduro, tổng thống đang gặp khó khăn của đất nước, cũng đã chia sẻ những video.

Nguồn: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

In the embattled northern city of Aleppo, residents have spoken of calm.

Tại thành phố Aleppo phía bắc đang gặp khó khăn, người dân đã nói về sự bình tĩnh.

Nguồn: Battle Collection

With marriage an embattled institution, interfaith weddings are increasingly tolerated, even welcomed.

Với hôn nhân là một thiết chế đang gặp khó khăn, các đám cưới liên tôn giáo ngày càng được dung nạp, thậm chí được chào đón.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

The International Monetary Fund is standing firm in their support from embattled Managing Director Christine Lagarde.

Quỹ Tiền tệ Quốc tế vẫn kiên định trong việc hỗ trợ Giám đốc điều hành đang gặp khó khăn Christine Lagarde.

Nguồn: AP Listening Collection September 2014

President Donald Trump says he has faith in the embattled head of the Environment Protection Agency, Scott Pruitt.

Tổng thống Donald Trump nói rằng ông tin tưởng vào người đứng đầu Cơ quan Bảo vệ Môi trường đang gặp khó khăn, Scott Pruitt.

Nguồn: AP Listening Collection April 2018

An air strike has killed at least 26 people in the embattled Amhara region as deadly clashes continue.

Một cuộc tấn công trên không đã khiến ít nhất 26 người thiệt mạng tại khu vực Amhara đang gặp khó khăn khi các cuộc đụng độ chết người tiếp tục.

Nguồn: CRI Online August 2023 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay