| số nhiều | enquiries |
make an enquiry
gửi yêu cầu
submit an enquiry
nộp yêu cầu
customer enquiry
yêu cầu của khách hàng
answer an enquiry
trả lời một yêu cầu
intellectual enquiry
yêu cầu về trí tuệ
enquiry form
mẫu yêu cầu
holding a public enquiry into the scheme was not expedient.
Việc tổ chức một cuộc điều tra công khai về kế hoạch là không phù hợp.
re your enquiry of the 19th October
liên quan đến yêu cầu của bạn ngày 19 tháng 10
Thank you for your enquiry / enquiries about my health.
Cảm ơn bạn vì đã quan tâm đến sức khỏe của tôi.
A major enquiry is underway after the death of a union official.
Một cuộc điều tra lớn đang được tiến hành sau cái chết của một quan chức công đoàn.
in the meantime I'll make some enquiries of my own.
trong khi đó, tôi sẽ tự mình tiến hành một số cuộc điều tra.
he made enquiries with regard to Beth.
anh ấy đã hỏi thăm về Beth.
The enquiry must be independently conducted.
Cuộc điều tra phải được tiến hành một cách độc lập.
The library routinely handles a wide variety of enquiries.
Thư viện thường xuyên xử lý nhiều loại yêu cầu khác nhau.
I told him he was obstructing the enquiry and he let me continue.
Tôi đã nói với anh ấy rằng anh ấy đang cản trở cuộc điều tra và anh ấy để tôi tiếp tục.
the police were making enquiries in all the neighbouring pubs.
cảnh sát đang hỏi thăm ở tất cả các quán rượu lân cận.
enquiries are always preconditioned by cultural assumptions.
Các yêu cầu luôn luôn bị định trước bởi những giả định văn hóa.
The committee brushed off his enquiries with meaningless promises.
Ban thư ký đã bác bỏ những yêu cầu của anh ấy bằng những lời hứa hẹn vô nghĩa.
the system does not encourage additional enquiries on detailed and pernickety points.
hệ thống không khuyến khích thêm các yêu cầu về các điểm chi tiết và rắc rối.
he received fifty enquiries after advertising the job.
anh ấy đã nhận được năm mươi yêu cầu sau khi đăng quảng cáo tuyển dụng.
No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.
Bất kể kết quả của cuộc điều tra có thể không được chào đón như thế nào, chúng không được chôn vùi.
With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.
Liên quan đến yêu cầu của bạn về kế hoạch hưu trí mới, tôi rất vui được gửi kèm tờ rơi của chúng tôi.
I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything.
Tôi nên tìm hiểu một vài thông tin kín đáo về công ty trước khi bạn ký bất cứ điều gì.
Adopt Coactive value-based product development initiative as the framework for advancing products from initial customer enquiry through to mass production.
Áp dụng sáng kiến phát triển sản phẩm dựa trên giá trị và giá trị Coactive như khuôn khổ để phát triển các sản phẩm từ yêu cầu ban đầu của khách hàng đến sản xuất hàng loạt.
You have to remember and safekeep your registered username and password for future enquiry regarding your application status.
Bạn cần phải nhớ và bảo mật tên người dùng và mật khẩu đã đăng ký của mình để hỏi về tình trạng đơn đăng ký của bạn trong tương lai.
I want to make an enquiry about train times.
Tôi muốn hỏi về thời gian tàu.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHere it is. Could I make a balance enquiry, please?
Đây rồi. Tôi có thể hỏi về số dư được không?
Source: Banking Situational ConversationThey'd have to have another leak enquiry.
Họ sẽ phải có một cuộc điều tra rò rỉ khác.
Source: Yes, Minister Season 3They won't really set up an enquiry, will they?
Họ sẽ không thực sự thiết lập một cuộc điều tra, đúng không?
Source: Yes, Minister Season 3I've only made a few enquiries but, no, there's not much to alarm you.
Tôi chỉ mới hỏi vài lần thôi, nhưng không, không có gì đáng lo cả.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1You may be surprized that during this time I made no enquiries after your Sister.
Bạn có thể ngạc nhiên khi trong thời gian này tôi không hỏi gì về em gái của bạn cả.
Source: Monk (Part 1)While I am making these enquiries, you, Gwendolen, will wait for me below in the carriage.
Trong khi tôi đang làm những cuộc hỏi này, bạn, Gwendolen, sẽ chờ tôi ở dưới trong xe.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1Expensive, but very effective - lots of enquiries.
Đắt tiền, nhưng rất hiệu quả - rất nhiều cuộc hỏi.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)We do believe in open enquiries, don't we?
Chúng tôi tin vào các cuộc điều tra mở, đúng không?
Source: Yes, Minister Season 1You should therefore consider yourself suspended from school pending further enquiries.
Do đó, bạn nên coi mình là bị đình chỉ khỏi trường cho đến khi có thêm thông tin.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenixmake an enquiry
gửi yêu cầu
submit an enquiry
nộp yêu cầu
customer enquiry
yêu cầu của khách hàng
answer an enquiry
trả lời một yêu cầu
intellectual enquiry
yêu cầu về trí tuệ
enquiry form
mẫu yêu cầu
holding a public enquiry into the scheme was not expedient.
Việc tổ chức một cuộc điều tra công khai về kế hoạch là không phù hợp.
re your enquiry of the 19th October
liên quan đến yêu cầu của bạn ngày 19 tháng 10
Thank you for your enquiry / enquiries about my health.
Cảm ơn bạn vì đã quan tâm đến sức khỏe của tôi.
A major enquiry is underway after the death of a union official.
Một cuộc điều tra lớn đang được tiến hành sau cái chết của một quan chức công đoàn.
in the meantime I'll make some enquiries of my own.
trong khi đó, tôi sẽ tự mình tiến hành một số cuộc điều tra.
he made enquiries with regard to Beth.
anh ấy đã hỏi thăm về Beth.
The enquiry must be independently conducted.
Cuộc điều tra phải được tiến hành một cách độc lập.
The library routinely handles a wide variety of enquiries.
Thư viện thường xuyên xử lý nhiều loại yêu cầu khác nhau.
I told him he was obstructing the enquiry and he let me continue.
Tôi đã nói với anh ấy rằng anh ấy đang cản trở cuộc điều tra và anh ấy để tôi tiếp tục.
the police were making enquiries in all the neighbouring pubs.
cảnh sát đang hỏi thăm ở tất cả các quán rượu lân cận.
enquiries are always preconditioned by cultural assumptions.
Các yêu cầu luôn luôn bị định trước bởi những giả định văn hóa.
The committee brushed off his enquiries with meaningless promises.
Ban thư ký đã bác bỏ những yêu cầu của anh ấy bằng những lời hứa hẹn vô nghĩa.
the system does not encourage additional enquiries on detailed and pernickety points.
hệ thống không khuyến khích thêm các yêu cầu về các điểm chi tiết và rắc rối.
he received fifty enquiries after advertising the job.
anh ấy đã nhận được năm mươi yêu cầu sau khi đăng quảng cáo tuyển dụng.
No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.
Bất kể kết quả của cuộc điều tra có thể không được chào đón như thế nào, chúng không được chôn vùi.
With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.
Liên quan đến yêu cầu của bạn về kế hoạch hưu trí mới, tôi rất vui được gửi kèm tờ rơi của chúng tôi.
I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything.
Tôi nên tìm hiểu một vài thông tin kín đáo về công ty trước khi bạn ký bất cứ điều gì.
Adopt Coactive value-based product development initiative as the framework for advancing products from initial customer enquiry through to mass production.
Áp dụng sáng kiến phát triển sản phẩm dựa trên giá trị và giá trị Coactive như khuôn khổ để phát triển các sản phẩm từ yêu cầu ban đầu của khách hàng đến sản xuất hàng loạt.
You have to remember and safekeep your registered username and password for future enquiry regarding your application status.
Bạn cần phải nhớ và bảo mật tên người dùng và mật khẩu đã đăng ký của mình để hỏi về tình trạng đơn đăng ký của bạn trong tương lai.
I want to make an enquiry about train times.
Tôi muốn hỏi về thời gian tàu.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHere it is. Could I make a balance enquiry, please?
Đây rồi. Tôi có thể hỏi về số dư được không?
Source: Banking Situational ConversationThey'd have to have another leak enquiry.
Họ sẽ phải có một cuộc điều tra rò rỉ khác.
Source: Yes, Minister Season 3They won't really set up an enquiry, will they?
Họ sẽ không thực sự thiết lập một cuộc điều tra, đúng không?
Source: Yes, Minister Season 3I've only made a few enquiries but, no, there's not much to alarm you.
Tôi chỉ mới hỏi vài lần thôi, nhưng không, không có gì đáng lo cả.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1You may be surprized that during this time I made no enquiries after your Sister.
Bạn có thể ngạc nhiên khi trong thời gian này tôi không hỏi gì về em gái của bạn cả.
Source: Monk (Part 1)While I am making these enquiries, you, Gwendolen, will wait for me below in the carriage.
Trong khi tôi đang làm những cuộc hỏi này, bạn, Gwendolen, sẽ chờ tôi ở dưới trong xe.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1Expensive, but very effective - lots of enquiries.
Đắt tiền, nhưng rất hiệu quả - rất nhiều cuộc hỏi.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)We do believe in open enquiries, don't we?
Chúng tôi tin vào các cuộc điều tra mở, đúng không?
Source: Yes, Minister Season 1You should therefore consider yourself suspended from school pending further enquiries.
Do đó, bạn nên coi mình là bị đình chỉ khỏi trường cho đến khi có thêm thông tin.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now