the law of excluded middle
luật loại trừ giữa
the sense of family togetherness was strong and excluded neighbours.
cảm giác gắn kết gia đình mạnh mẽ và loại trừ hàng xóm.
Nobody can be excluded from blame.
Không ai có thể bị loại trừ khỏi trách nhiệm.
The court excluded the improperly obtained evidence.
Tòa án loại trừ bằng chứng thu thập được một cách bất hợp pháp.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
Tòa án loại trừ lời khai bị cảnh sát thu thập một cách sai trái.
women had been excluded from many scientific societies.
Phụ nữ đã bị loại trừ khỏi nhiều hội khoa học.
They excluded people under 18 from joining the club.
Họ loại trừ những người dưới 18 tuổi khỏi việc tham gia câu lạc bộ.
People under 21 are excluded from joining the club.
Những người dưới 21 tuổi bị loại trừ khỏi việc tham gia câu lạc bộ.
back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.
Các nghị sĩ dự bị đã bị gạt ra ngoài và loại trừ khỏi quá trình ra quyết định.
when asset sales are excluded, earnings per share rose from 3.4p to 5p.
khi loại trừ việc bán tài sản, thu nhập trên mỗi cổ phiếu đã tăng từ 3,4p lên 5p.
The target included and excluded in the crime of pillage was studied in the juridic practice and some new views were produced.
Đối tượng bị bao gồm và loại trừ trong tội cướp đã được nghiên cứu trong thực tiễn pháp lý và một số quan điểm mới đã được đưa ra.
But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.
Nhưng bất kỳ ai không phải là thành viên của bộ tộc hoặc bộ lạc đều, tất nhiên, bị loại trừ khỏi việc tham gia vào công việc hành chính này, ngay cả khi sống trong khu vực.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
Có rất nhiều người đã bỏ qua mục đích của Godowsky, chỉ để tấn công ông vì đã làm ô uế Chopin! Quan điểm thuần túy của họ đã loại trừ những tác phẩm hấp dẫn này khỏi việc xem xét như một kỹ thuật hoặc một thể loại nhạc.
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
Nếu không có tác dụng lâm sàng nào đạt được sau khi điều trị chờ đợi và các bệnh lý ngoài cột sống đã bị loại trừ, nên sử dụng phẫu thuật thăm dò bên trong ống sống.
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
Đồng thời, giả thuyết bắt buộc về sự đồng nhất và không đồng nhất giữa phân từ pha hai và biên hạt cũng bị loại trừ khi các mô hình được xây dựng từ góc độ hình học.
Coli group included most forms of escherichia coli, b ut excluded those in azymic lactose, test for escherichia coli couldnt be repl aced by that for coli group.
Nhóm Coli bao gồm hầu hết các chủng Escherichia coli, nhưng loại trừ những chủng trong lactose không lên men, xét nghiệm cho Escherichia coli không thể thay thế cho xét nghiệm cho nhóm Coli.
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
Cô sẽ bị loại khỏi Thế vận hội tại Athens 2004, sau khi có kết quả dương tính với stanozolol vào ngày 18 tháng 8, một loại steroid anabolics bị cấm.
the law of excluded middle
luật loại trừ giữa
the sense of family togetherness was strong and excluded neighbours.
cảm giác gắn kết gia đình mạnh mẽ và loại trừ hàng xóm.
Nobody can be excluded from blame.
Không ai có thể bị loại trừ khỏi trách nhiệm.
The court excluded the improperly obtained evidence.
Tòa án loại trừ bằng chứng thu thập được một cách bất hợp pháp.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
Tòa án loại trừ lời khai bị cảnh sát thu thập một cách sai trái.
women had been excluded from many scientific societies.
Phụ nữ đã bị loại trừ khỏi nhiều hội khoa học.
They excluded people under 18 from joining the club.
Họ loại trừ những người dưới 18 tuổi khỏi việc tham gia câu lạc bộ.
People under 21 are excluded from joining the club.
Những người dưới 21 tuổi bị loại trừ khỏi việc tham gia câu lạc bộ.
back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.
Các nghị sĩ dự bị đã bị gạt ra ngoài và loại trừ khỏi quá trình ra quyết định.
when asset sales are excluded, earnings per share rose from 3.4p to 5p.
khi loại trừ việc bán tài sản, thu nhập trên mỗi cổ phiếu đã tăng từ 3,4p lên 5p.
The target included and excluded in the crime of pillage was studied in the juridic practice and some new views were produced.
Đối tượng bị bao gồm và loại trừ trong tội cướp đã được nghiên cứu trong thực tiễn pháp lý và một số quan điểm mới đã được đưa ra.
But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.
Nhưng bất kỳ ai không phải là thành viên của bộ tộc hoặc bộ lạc đều, tất nhiên, bị loại trừ khỏi việc tham gia vào công việc hành chính này, ngay cả khi sống trong khu vực.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
Có rất nhiều người đã bỏ qua mục đích của Godowsky, chỉ để tấn công ông vì đã làm ô uế Chopin! Quan điểm thuần túy của họ đã loại trừ những tác phẩm hấp dẫn này khỏi việc xem xét như một kỹ thuật hoặc một thể loại nhạc.
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
Nếu không có tác dụng lâm sàng nào đạt được sau khi điều trị chờ đợi và các bệnh lý ngoài cột sống đã bị loại trừ, nên sử dụng phẫu thuật thăm dò bên trong ống sống.
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
Đồng thời, giả thuyết bắt buộc về sự đồng nhất và không đồng nhất giữa phân từ pha hai và biên hạt cũng bị loại trừ khi các mô hình được xây dựng từ góc độ hình học.
Coli group included most forms of escherichia coli, b ut excluded those in azymic lactose, test for escherichia coli couldnt be repl aced by that for coli group.
Nhóm Coli bao gồm hầu hết các chủng Escherichia coli, nhưng loại trừ những chủng trong lactose không lên men, xét nghiệm cho Escherichia coli không thể thay thế cho xét nghiệm cho nhóm Coli.
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
Cô sẽ bị loại khỏi Thế vận hội tại Athens 2004, sau khi có kết quả dương tính với stanozolol vào ngày 18 tháng 8, một loại steroid anabolics bị cấm.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay