| số nhiều | falsifications |
falsification of the election return.
Làm giả phiếu bầu.
The problems of falsification, excitant drugs, personation of ages, and ostensibly importing are overflowed.
Những vấn đề về làm giả, thuốc kích thích, mạo danh tuổi tác và nhập khẩu trá hình đang tràn lan.
detecting falsification in scientific research
phát hiện làm giả trong nghiên cứu khoa học
the falsification of documents
việc làm giả tài liệu
accusations of data falsification
các cáo buộc về làm giả dữ liệu
falsification of financial records
việc làm giả hồ sơ tài chính
preventing falsification of information
ngăn chặn việc làm giả thông tin
falsification of historical events
việc làm giả các sự kiện lịch sử
falsification of test results
việc làm giả kết quả kiểm tra
falsification of personal identity
việc làm giả danh tính cá nhân
However, falsification alone doesn't completely solve the demarcation issue.
Tuy nhiên, việc sửa đổi đơn thuần thì chưa thể giải quyết hoàn toàn vấn đề phân chia.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.
Họ bị kết tội lừa đảo khách hàng, gian lận chứng khoán và làm sai lệch sổ sách và hồ sơ.
Source: BBC Listening Compilation March 2014One other thing on Freud--just a story of the falsification of Freud.
Một điều khác về Freud - chỉ là một câu chuyện về việc xuyên tạc Freud.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyMan was fallible; everybody was cheated by his falsification.
Con người là hữu hạn; mọi người đều bị lừa dối bởi sự xuyên tạc của anh ta.
Source: Pan PanIt was shocking, I'd say, in terms of the size of the falsification.
Tôi cho rằng điều đó thật đáng sốc, xét về quy mô của sự xuyên tạc.
Source: Financial Times PodcastOne commonly cited definition, from the early 20th century, describes it as " falsification entirely disproportionate to any discernible end in view" .
Một định nghĩa thường được trích dẫn, từ thế kỷ 20, mô tả nó là " sự xuyên tạc hoàn toàn không tương xứng với bất kỳ mục đích rõ ràng nào."
Source: The Guardian (Article Version)Popper's falsification criterion is a great way to identify pseudoscientific fields like astrology, which makes overly broad predictions that adapt to any observation.
Tiêu chí bác bỏ của Popper là một cách tuyệt vời để xác định các lĩnh vực khoa học giả tạo như chiêm tinh học, vốn đưa ra những dự đoán quá rộng mà thích ứng với bất kỳ quan sát nào.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow we see that lies and falsifications are not enough. It proves that the authorities have no support. They feel it and fear it.
Bây giờ chúng ta thấy rằng dối trá và xuyên tạc là chưa đủ. Nó chứng minh rằng chính quyền không có sự ủng hộ nào. Họ cảm thấy và sợ điều đó.
Source: PBS English NewsWe would regard this act of historical falsification as something far more shameful if familiarity with the ecclesiastical interpretation of history for thousands of years had not blunted our inclinations for uprightness in historicis.
Chúng tôi sẽ coi hành động xuyên tạc lịch sử này là điều đáng hổ thẹn hơn nhiều nếu không có sự quen thuộc với cách giải thích tôn giáo của lịch sử trong hàng ngàn năm đã làm mờ đi xu hướng chính trực của chúng tôi trong các nhà sử học.
Source: The Death of Godfalsification of the election return.
Làm giả phiếu bầu.
The problems of falsification, excitant drugs, personation of ages, and ostensibly importing are overflowed.
Những vấn đề về làm giả, thuốc kích thích, mạo danh tuổi tác và nhập khẩu trá hình đang tràn lan.
detecting falsification in scientific research
phát hiện làm giả trong nghiên cứu khoa học
the falsification of documents
việc làm giả tài liệu
accusations of data falsification
các cáo buộc về làm giả dữ liệu
falsification of financial records
việc làm giả hồ sơ tài chính
preventing falsification of information
ngăn chặn việc làm giả thông tin
falsification of historical events
việc làm giả các sự kiện lịch sử
falsification of test results
việc làm giả kết quả kiểm tra
falsification of personal identity
việc làm giả danh tính cá nhân
However, falsification alone doesn't completely solve the demarcation issue.
Tuy nhiên, việc sửa đổi đơn thuần thì chưa thể giải quyết hoàn toàn vấn đề phân chia.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.
Họ bị kết tội lừa đảo khách hàng, gian lận chứng khoán và làm sai lệch sổ sách và hồ sơ.
Source: BBC Listening Compilation March 2014One other thing on Freud--just a story of the falsification of Freud.
Một điều khác về Freud - chỉ là một câu chuyện về việc xuyên tạc Freud.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyMan was fallible; everybody was cheated by his falsification.
Con người là hữu hạn; mọi người đều bị lừa dối bởi sự xuyên tạc của anh ta.
Source: Pan PanIt was shocking, I'd say, in terms of the size of the falsification.
Tôi cho rằng điều đó thật đáng sốc, xét về quy mô của sự xuyên tạc.
Source: Financial Times PodcastOne commonly cited definition, from the early 20th century, describes it as " falsification entirely disproportionate to any discernible end in view" .
Một định nghĩa thường được trích dẫn, từ thế kỷ 20, mô tả nó là " sự xuyên tạc hoàn toàn không tương xứng với bất kỳ mục đích rõ ràng nào."
Source: The Guardian (Article Version)Popper's falsification criterion is a great way to identify pseudoscientific fields like astrology, which makes overly broad predictions that adapt to any observation.
Tiêu chí bác bỏ của Popper là một cách tuyệt vời để xác định các lĩnh vực khoa học giả tạo như chiêm tinh học, vốn đưa ra những dự đoán quá rộng mà thích ứng với bất kỳ quan sát nào.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow we see that lies and falsifications are not enough. It proves that the authorities have no support. They feel it and fear it.
Bây giờ chúng ta thấy rằng dối trá và xuyên tạc là chưa đủ. Nó chứng minh rằng chính quyền không có sự ủng hộ nào. Họ cảm thấy và sợ điều đó.
Source: PBS English NewsWe would regard this act of historical falsification as something far more shameful if familiarity with the ecclesiastical interpretation of history for thousands of years had not blunted our inclinations for uprightness in historicis.
Chúng tôi sẽ coi hành động xuyên tạc lịch sử này là điều đáng hổ thẹn hơn nhiều nếu không có sự quen thuộc với cách giải thích tôn giáo của lịch sử trong hàng ngàn năm đã làm mờ đi xu hướng chính trực của chúng tôi trong các nhà sử học.
Source: The Death of GodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now