filleting

[Mỹ]/'fɪlɪt/
[Anh]/fɪ'le/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. miếng cá hoặc thịt không có xương.

Cụm từ & Cách kết hợp

fry fillet

chiên phi lê

grilled fillet

phi lê nướng

breaded fillet

phi lê tẩm bột

fish fillet

phi lê cá

fillet weld

đầu mối hàn fillet

fillet welding

hàn fillet

fillet radius

bán kính fillet

fillet steak

thăn phi lê

Câu ví dụ

a bony fillet of fish.

một miếng phi lê cá có xương.

precut fillet of fish; precut construction materials.

miếng phi lê cá đã cắt sẵn; vật liệu xây dựng đã cắt sẵn.

Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...

Jambalaya và một chiếc bánh tôm tôm và miếng cá ...

a lightly-grilled fillet steak

miếng thịt bò fillet nướng nhẹ.

fillet of beef with a red wine sauce

miếng thịt bò fillet với sốt rượu vang đỏ.

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

một miếng trám vữa hình quạt ở giao điểm giữa mái nhà với ống khói.

Peter cooked dinner—fillet steak and champagne, no less.

Peter nấu bữa tối—thăn bò và sâm panh, không hề kém.

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue;

Phô mai gà và cá bơn nướng không ngon miệng với khẩu vị của tôi.

Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.

Phân tích độ giòn của hợp kim thân-miếng phi lê của van xả được thực hiện bằng phương pháp kiểm tra vĩ mô, kiểm tra vi cấu trúc, phân tích thành phần hóa học và kiểm tra độ cứng.

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

Chúng tôi sử dụng phân tích phần tử hữu hạn để tính toán độ bền và độ cứng của cấu trúc thân xe. Do đó, có thể chỉ định mép tối ưu của cấu trúc khung nhỏ.

Ví dụ thực tế

Is it pate or is it a fillet?

Vậy là pate hay là miếng phi lê?

Nguồn: Gourmet Base

It's a round fish, which means it's got two fillets.

Đó là một con cá tròn, nghĩa là nó có hai miếng phi lê.

Nguồn: Gourmet Base

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

Steakholder Foods của Israel đã hợp tác với Umami Meats có trụ sở tại Singapore để sản xuất phi lê cá.

Nguồn: VOA Special May 2023 Collection

They're the two beautiful fillets we want from that side.

Đó là hai miếng phi lê đẹp mà chúng tôi muốn từ phía bên kia.

Nguồn: Gourmet Base

I'm gonna start by marinating catfish fillets in hot sauce, buttermilk, and garlic.

Tôi sẽ bắt đầu bằng việc ngâm phi lê cá trích trong nước sốt cay, sữa chua và tỏi.

Nguồn: Gourmet Base

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

Tôi vẫn chưa chắc đó là miếng phi lê hay là pate.

Nguồn: Gourmet Base

For now, that something is not exactly fillet steak.

Hiện tại, thứ đó không phải là phi lê.

Nguồn: The Economist - Technology

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

Vậy thì đó là miếng phi lê hay là thứ gì đó khác, hay là nó đã được làm pate?

Nguồn: Gourmet Base

So that is a chunky fillet but not a very good one 'cause I've left all the belly here.

Vậy thì đó là một miếng phi lê dày nhưng không phải là một miếng phi lê tốt lắm vì tôi đã để lại hết phần bụng ở đây.

Nguồn: Gourmet Base

I have filleted sea bass at home, but not one this big.

Tôi đã phi lê cá bớp ở nhà, nhưng không có con nào to như thế này.

Nguồn: Gourmet Base

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay