filter

[Mỹ]/ˈfɪltə(r)/
[Anh]/ˈfɪltər/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một thiết bị hoặc vật liệu để loại bỏ tạp chất hoặc các chất không mong muốn khỏi một cái gì đó
vt. & vi. đi qua một bộ lọc
vi. để cho thông tin bị rò rỉ.

Cụm từ & Cách kết hợp

Filter water

Lọc nước

Air filter

Bộ lọc không khí

Filter coffee

cà phê lọc

Oil filter

lọc dầu

kalman filter

bộ lọc Kalman

digital filter

bộ lọc số

bag filter

túi lọc

filter press

máy ép lọc

filter paper

giấy lọc

filter material

vật liệu lọc

filter out

loại bỏ

adaptive filter

bộ lọc thích ứng

filter system

hệ thống lọc

pass filter

bộ lọc thông

filter element

phần tử lọc

low-pass filter

bộ lọc thông thấp

ceramic filter

bộ lọc gốm

vacuum filter

bộ lọc chân không

filter cake

bánh lọc

filter bag

túi lọc

pressure filter

bộ lọc áp suất

belt filter

máy lọc băng tải

Câu ví dụ

She used a filter to purify the water.

Cô ấy đã sử dụng một bộ lọc để làm sạch nước.

The coffee machine has a built-in filter.

Máy pha cà phê có bộ lọc tích hợp.

He applied a color filter to the photo.

Anh ấy đã áp dụng một bộ lọc màu cho bức ảnh.

The air filter needs to be replaced regularly.

Bộ lọc không khí cần được thay thế thường xuyên.

The email filter automatically sorts incoming messages.

Bộ lọc email tự động sắp xếp các tin nhắn đến.

She used a filter to enhance the image quality.

Cô ấy đã sử dụng một bộ lọc để tăng chất lượng hình ảnh.

The fish tank has a filter to keep the water clean.

Bể cá có bộ lọc để giữ cho nước sạch.

The search results can be refined using a filter.

Kết quả tìm kiếm có thể được tinh chỉnh bằng cách sử dụng bộ lọc.

He adjusted the filter settings on his camera.

Anh ấy đã điều chỉnh cài đặt bộ lọc trên máy ảnh của mình.

The company uses a spam filter to block unwanted emails.

Công ty sử dụng bộ lọc thư rác để chặn các email không mong muốn.

Ví dụ thực tế

Go ahead, leave a dirty coffee filter.

cứ việc đi, để lại một bộ lọc cà phê bẩn.

Nguồn: Modern Family Season 6

Accessories? Do you carry polarizing filters?

Phụ kiện? Các bạn có bán bộ lọc phân cực không?

Nguồn: EnglishPod 91-180

Okay. Now, easy on the filters, Cam.

Được rồi. Bây giờ, đừng dùng quá nhiều bộ lọc, Cam.

Nguồn: Modern Family Season 6

We installed hospital grade filters on the property.

Chúng tôi đã lắp đặt các bộ lọc cấp bệnh viện trên bất động sản.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2020 Collection

And it managed to get through my spam filter.

Và nó đã vượt qua bộ lọc thư rác của tôi.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

It looks like somebody's put a beauty filter across New York City.

Có vẻ như ai đó đã áp dụng một bộ lọc làm đẹp cho Thành phố New York.

Nguồn: Movie trailer screening room

But a new wearable air filter could change that.

Nhưng một bộ lọc không khí đeo được mới có thể thay đổi điều đó.

Nguồn: VOA Video Highlights

They're the filters through which we see the world around us.

Chúng là những bộ lọc mà qua đó chúng ta nhìn thấy thế giới xung quanh.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

I can hear you. I think it's a filter.

Tôi nghe thấy bạn. Tôi nghĩ đó là một bộ lọc.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Meanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.

Trong khi đó, máu đã lọc chảy vào tĩnh mạch thận.

Nguồn: Osmosis - Urinary

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay