| số nhiều | forfeitures |
the forfeiture of one’s property
Việc mất quyền sở hữu tài sản
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
Công ty đối mặt với việc mất quyền sở hữu tài sản do không thanh toán thuế.
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
Tòa án ra lệnh tịch thu tài sản của bị cáo như một phần của bản án.
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
Việc không tuân thủ các điều khoản của hợp đồng có thể dẫn đến việc mất tiền đặt cọc.
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
Vận động viên bị loại và đối mặt với việc mất huy chương.
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
Chủ nhà đe dọa chấm dứt hợp đồng thuê nhà nếu tiền thuê không được thanh toán đúng hạn.
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
Ngân hàng có thể bắt đầu thủ tục tịch thu tài sản nếu khoản vay không được trả theo thỏa thuận.
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
Tòa án đã ra phán quyết có lợi cho nguyên đơn, dẫn đến việc tịch thu tài sản của bị đơn.
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
Việc mất giải thưởng là hậu quả của việc vi phạm các quy tắc của cuộc thi bởi người tham gia.
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
Tài sản của kẻ phạm tội phải chịu sự tịch thu như một phần của hình phạt cho tội phạm.
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
Hợp đồng bao gồm một điều khoản nêu rõ các điều kiện để mất tiền đặt cọc.
the forfeiture of one’s property
Việc mất quyền sở hữu tài sản
The company faced forfeiture of its assets due to non-payment of taxes.
Công ty đối mặt với việc mất quyền sở hữu tài sản do không thanh toán thuế.
The court ordered the forfeiture of the defendant's property as part of the sentence.
Tòa án ra lệnh tịch thu tài sản của bị cáo như một phần của bản án.
Failure to comply with the terms of the contract may result in forfeiture of the deposit.
Việc không tuân thủ các điều khoản của hợp đồng có thể dẫn đến việc mất tiền đặt cọc.
The athlete was disqualified and faced forfeiture of his medal.
Vận động viên bị loại và đối mặt với việc mất huy chương.
The landlord threatened forfeiture of the lease if the rent was not paid on time.
Chủ nhà đe dọa chấm dứt hợp đồng thuê nhà nếu tiền thuê không được thanh toán đúng hạn.
The bank may initiate forfeiture proceedings if the loan is not repaid according to the agreement.
Ngân hàng có thể bắt đầu thủ tục tịch thu tài sản nếu khoản vay không được trả theo thỏa thuận.
The court ruled in favor of the plaintiff, resulting in the forfeiture of the defendant's assets.
Tòa án đã ra phán quyết có lợi cho nguyên đơn, dẫn đến việc tịch thu tài sản của bị đơn.
Forfeiture of the prize was a consequence of the contestant's violation of the competition rules.
Việc mất giải thưởng là hậu quả của việc vi phạm các quy tắc của cuộc thi bởi người tham gia.
The criminal's assets were subject to forfeiture as part of the penalty for the crime.
Tài sản của kẻ phạm tội phải chịu sự tịch thu như một phần của hình phạt cho tội phạm.
The contract included a clause outlining the conditions for forfeiture of the security deposit.
Hợp đồng bao gồm một điều khoản nêu rõ các điều kiện để mất tiền đặt cọc.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now