freighted

[Mỹ]/freɪt/
[Anh]/freɪt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. việc vận chuyển hàng hóa; hàng hóa
vt. vận chuyển hàng hóa; chất hàng hóa lên phương tiện.

Cụm từ & Cách kết hợp

freight forwarder

dịch vụ giao nhận hàng hóa

freight cost

chi phí vận tải

freight company

công ty vận tải

freight forwarding

giao nhận hàng hóa

air freight

vận tải đường hàng không

freight transport

vận chuyển hàng hóa

freight rate

tỷ giá vận tải

sea freight

vận tải đường biển

ocean freight

vận tải đường biển

freight car

toa xe tải

freight prepaid

vận tải trả trước

freight train

tàu chở hàng

freight forward

giao nhận vận tải

freight collect

hàng hóa nhận tại kho

freight traffic

lưu lượng hàng hóa

freight service

dịch vụ vận tải

freight station

ga hàng

freight volume

khối lượng hàng hóa

freight charge

phí vận tải

by freight

bằng đường vận tải

Câu ví dụ

hop a freight train.

nhảy lên một chuyến tàu chở hàng.

uneconomic freight rate

mức giá hàng hóa không hiệu quả.

cost and freight (C.F.)

trừ chi phí và cước (C.F.).

a freighter up for Panama.

một tàu chở hàng hướng đến Panama.

each word was freighted with anger.

từng lời nói đều chứa đầy sự tức giận.

a heavily loaded freight train.

một đoàn tàu chở hàng nặng.

cost insurance and freight (C.I.F.)

trừ chi phí bảo hiểm và cước (C.I.F.).

density of freight (passenger or traffic)

mật độ hàng hóa (hành khách hoặc giao thông)

The freighter puts in at noon.

Tàu chở hàng vào bến vào buổi trưa.

a seaworthy freighter; a seaworthy crew.

một tàu chở hàng đáng tin cậy; một thủy thủ đoàn đáng tin cậy.

The freight is included in the account.

Hàng hóa đã được bao gồm trong tài khoản.

The boat is freighted with coal.

Con thuyền chở đầy than.

This new freighter is near completion.

Tàu chở hàng mới này sắp hoàn thành.

Freight-car loadings continue to slack off.

Việc chất hàng lên tàu tiếp tục chậm lại.

the metals had been freighted from the city.

những kim loại đã được chuyển từ thành phố.

Ví dụ thực tế

Usually it's by window or freight elevator.

Thông thường, đó là qua cửa sổ hoặc thang máy hàng hóa.

Nguồn: 2 Broke Girls Season 4

" Here, lend me a hand before you pull your freight, " he added.

" Ở đây, giúp tôi một tay trước khi bạn kéo hàng hóa của bạn đi, " anh ta nói thêm.

Nguồn: The Call of the Wild

Normally, about half of the world's freight is carried inside passenger planes.

Thông thường, khoảng một nửa thế giới hàng hóa được vận chuyển bên trong máy bay chở khách.

Nguồn: VOA Special December 2020 Collection

They needed to fill freight containers to the brim.

Họ cần phải lấp đầy các container hàng hóa đến tận cùng.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The engine pulled a long line of freight cars.

Động cơ kéo một đoàn dài các toa xe chở hàng.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

Freight shipping schedules for trains leaving Detroit.

Lịch trình vận chuyển hàng hóa bằng đường sắt cho các chuyến tàu khởi hành từ Detroit.

Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4

The freight train just left for Des Moines.

Chuyến tàu chở hàng vừa mới khởi hành đến Des Moines.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 2

Two freight train, collided in southeastern Missouri this morning.

Hai đoàn tàu chở hàng đã đâm nhau ở đông nam Missouri vào buổi sáng nay.

Nguồn: NPR News May 2013 Compilation

We do algorithmic carpooling of truckload freight.

Chúng tôi thực hiện chia sẻ chuyến đi bằng thuật toán cho hàng hóa bằng xe tải.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

China has launched a new China-Europe freight train service.

Trung Quốc đã khởi động một dịch vụ tàu chở hàng mới từ Trung Quốc - Châu Âu.

Nguồn: CRI Online May 2023 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay