speak glibly
nói một cách xấc xáo
answer glibly
trả lời một cách xấc xáo
He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business.
Anh ta phủi tro trên đầu, xin lỗi liên tục, nhưng sau đó vẫn làm việc một cách trôi chảy.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Các nhân vật được giới thiệu, thổi phồng và đưa ra hoàn cảnh, và sau đó gần như một cách trôi chảy được gửi đi;
He glibly talked his way out of trouble.
Anh ta đã nói chuyện một cách trôi chảy để thoát khỏi rắc rối.
She glibly answered all the interview questions.
Cô ấy đã trả lời tất cả các câu hỏi phỏng vấn một cách trôi chảy.
The salesman glibly persuaded the customer to buy the product.
Người bán hàng đã thuyết phục khách hàng mua sản phẩm một cách trôi chảy.
The politician glibly avoided addressing the controversial issue.
Nhà chính trị đã né tránh đề cập đến vấn đề gây tranh cãi một cách trôi chảy.
She glibly complimented her boss to gain favor.
Cô ấy đã khen ngợi sếp của mình một cách trôi chảy để được lòng.
He glibly made excuses for being late.
Anh ta đã đưa ra những lời xin lỗi một cách trôi chảy vì đã đến muộn.
The con artist glibly deceived his victims.
Kẻ lừa đảo đã lừa dối nạn nhân của mình một cách trôi chảy.
She glibly navigated through the difficult conversation.
Cô ấy đã điều hướng cuộc trò chuyện khó khăn một cách trôi chảy.
He glibly convinced his friends to go along with his plan.
Anh ta đã thuyết phục bạn bè của mình đi theo kế hoạch của mình một cách trôi chảy.
The student glibly explained the complex theory to his classmates.
Sinh viên đã giải thích một cách trôi chảy về lý thuyết phức tạp cho các bạn cùng lớp.
" And it was a newspaper poem, " she said glibly.
Và đó là một bài thơ báo, " cô ấy nói một cách nhanh nhảnh.
Nguồn: Sea Wolf (Part Two)And man, who glibly calls the earth his own, neither powers the leaf nor energizes the fragile wing.
Và con người, kẻ nhanh nhảng tuyên bố rằng trái đất là của mình, không thể làm cho lá cây có sức mạnh cũng như không thể truyền năng lượng cho đôi cánh mong manh.
Nguồn: 100 Classic English Essays for Recitation" Nothing, sir, " said the fellow glibly.
Không có gì đâu, thưa ông," người lính lỏi nói một cách nhanh nhảnh.
Nguồn: Amateur Thief RafizYou see, when Roy asked us about our sculpture, he would get fantastically agitated if we ever refer to it glibly or casually.
Bạn thấy đấy, khi Roy hỏi chúng tôi về tác phẩm điêu khắc của chúng tôi, anh ấy sẽ trở nên vô cùng bực bội nếu chúng tôi đề cập đến nó một cách nhanh nhảnh hoặc tùy tiện.
Nguồn: 2021 Celebrity High School Graduation Speech" Peter Piper picked a peck of pickled peppers, " he announced, glibly.
" Peter Piper hái một thùng ớt ngâm, " anh ấy thông báo, nhanh nhảnh.
Nguồn: Medium-rare steakRose obeyed and went glibly down a page, doing her best to give the sense in her purest English.
Rose tuân lệnh và nhanh nhảnh lướt xuống một trang, cố gắng hết sức để truyền đạt ý nghĩa bằng tiếng Anh thuần túy nhất của cô.
Nguồn: Blooming Roses (Part 2)I had given up disclaiming any acquaintance with that august lady and answered glibly that I would be sure to.
Tôi đã từ bỏ việc phủ nhận bất kỳ quen biết nào với quý bà đáng kính đó và trả lời nhanh nhảnh rằng tôi chắc chắn sẽ như vậy.
Nguồn: Blade (Part 1)" 'God is a spirit, infinite, eternal and unchangeable, in His being, wisdom, power, holiness, justice, goodness, and truth, '" responded Anne promptly and glibly.
'Thánh Linh là một linh hồn, vô hạn, vĩnh cửu và bất biến, trong bản chất, trí tuệ, quyền năng, sự thánh thiện, công lý, sự tốt lành và sự thật,' Anne trả lời nhanh nhảnh và kịp thời.
Nguồn: Anne of Green Gables (Original Version)The friends and rivals breakfasted together the next morning. Not a word was said on either side upon the matter discussed the previous evening so glibly and so hollowly.
Những người bạn và đối thủ ăn sáng cùng nhau vào buổi sáng hôm sau. Không ai bên nào nói một lời nào về vấn đề đã được thảo luận vào buổi tối trước đó một cách nhanh nhảnh và hời hợt như vậy.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)speak glibly
nói một cách xấc xáo
answer glibly
trả lời một cách xấc xáo
He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business.
Anh ta phủi tro trên đầu, xin lỗi liên tục, nhưng sau đó vẫn làm việc một cách trôi chảy.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Các nhân vật được giới thiệu, thổi phồng và đưa ra hoàn cảnh, và sau đó gần như một cách trôi chảy được gửi đi;
He glibly talked his way out of trouble.
Anh ta đã nói chuyện một cách trôi chảy để thoát khỏi rắc rối.
She glibly answered all the interview questions.
Cô ấy đã trả lời tất cả các câu hỏi phỏng vấn một cách trôi chảy.
The salesman glibly persuaded the customer to buy the product.
Người bán hàng đã thuyết phục khách hàng mua sản phẩm một cách trôi chảy.
The politician glibly avoided addressing the controversial issue.
Nhà chính trị đã né tránh đề cập đến vấn đề gây tranh cãi một cách trôi chảy.
She glibly complimented her boss to gain favor.
Cô ấy đã khen ngợi sếp của mình một cách trôi chảy để được lòng.
He glibly made excuses for being late.
Anh ta đã đưa ra những lời xin lỗi một cách trôi chảy vì đã đến muộn.
The con artist glibly deceived his victims.
Kẻ lừa đảo đã lừa dối nạn nhân của mình một cách trôi chảy.
She glibly navigated through the difficult conversation.
Cô ấy đã điều hướng cuộc trò chuyện khó khăn một cách trôi chảy.
He glibly convinced his friends to go along with his plan.
Anh ta đã thuyết phục bạn bè của mình đi theo kế hoạch của mình một cách trôi chảy.
The student glibly explained the complex theory to his classmates.
Sinh viên đã giải thích một cách trôi chảy về lý thuyết phức tạp cho các bạn cùng lớp.
" And it was a newspaper poem, " she said glibly.
Và đó là một bài thơ báo, " cô ấy nói một cách nhanh nhảnh.
Nguồn: Sea Wolf (Part Two)And man, who glibly calls the earth his own, neither powers the leaf nor energizes the fragile wing.
Và con người, kẻ nhanh nhảng tuyên bố rằng trái đất là của mình, không thể làm cho lá cây có sức mạnh cũng như không thể truyền năng lượng cho đôi cánh mong manh.
Nguồn: 100 Classic English Essays for Recitation" Nothing, sir, " said the fellow glibly.
Không có gì đâu, thưa ông," người lính lỏi nói một cách nhanh nhảnh.
Nguồn: Amateur Thief RafizYou see, when Roy asked us about our sculpture, he would get fantastically agitated if we ever refer to it glibly or casually.
Bạn thấy đấy, khi Roy hỏi chúng tôi về tác phẩm điêu khắc của chúng tôi, anh ấy sẽ trở nên vô cùng bực bội nếu chúng tôi đề cập đến nó một cách nhanh nhảnh hoặc tùy tiện.
Nguồn: 2021 Celebrity High School Graduation Speech" Peter Piper picked a peck of pickled peppers, " he announced, glibly.
" Peter Piper hái một thùng ớt ngâm, " anh ấy thông báo, nhanh nhảnh.
Nguồn: Medium-rare steakRose obeyed and went glibly down a page, doing her best to give the sense in her purest English.
Rose tuân lệnh và nhanh nhảnh lướt xuống một trang, cố gắng hết sức để truyền đạt ý nghĩa bằng tiếng Anh thuần túy nhất của cô.
Nguồn: Blooming Roses (Part 2)I had given up disclaiming any acquaintance with that august lady and answered glibly that I would be sure to.
Tôi đã từ bỏ việc phủ nhận bất kỳ quen biết nào với quý bà đáng kính đó và trả lời nhanh nhảnh rằng tôi chắc chắn sẽ như vậy.
Nguồn: Blade (Part 1)" 'God is a spirit, infinite, eternal and unchangeable, in His being, wisdom, power, holiness, justice, goodness, and truth, '" responded Anne promptly and glibly.
'Thánh Linh là một linh hồn, vô hạn, vĩnh cửu và bất biến, trong bản chất, trí tuệ, quyền năng, sự thánh thiện, công lý, sự tốt lành và sự thật,' Anne trả lời nhanh nhảnh và kịp thời.
Nguồn: Anne of Green Gables (Original Version)The friends and rivals breakfasted together the next morning. Not a word was said on either side upon the matter discussed the previous evening so glibly and so hollowly.
Những người bạn và đối thủ ăn sáng cùng nhau vào buổi sáng hôm sau. Không ai bên nào nói một lời nào về vấn đề đã được thảo luận vào buổi tối trước đó một cách nhanh nhảnh và hời hợt như vậy.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay