glorying

[Mỹ]/ˈɡlɔːri/
[Anh]/ˈɡlɔːri/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. danh dự, sự phân biệt

vi. niềm tự hào, sự khoe khoang

Cụm từ & Cách kết hợp

shine with glory

tỏa sáng vinh quang

glory days

những ngày vinh quang

in one's glory

lên đỉnh vinh quang

glory in

tự hào về

eternal glory

vinh quang vĩnh cửu

morning glory

hoa vinh danh

vain glory

vinh quang hão huyền

reflected glory

vinh quang phản chiếu

Câu ví dụ

the glory of the sunset

vinh quang của hoàng hôn

the glory of a sunset

vinh quang của một buổi hoàng hôn

That tree is the glory of the garden.

Cái cây đó là vinh quang của khu vườn.

to glory in one's victory

tự hào về chiến thắng của một người

to glory in one's strength

tự hào về sức mạnh của một người

the glories of Paris.

vinh quang của Paris.

glory in honest poverty

tự hào về sự nghèo khó chính đáng

glory in one's own disgrace

tự hào về sự mất danh tiếng của chính mình

the refulgent glory of the midday sun

vinh quang rực rỡ của ánh mặt trời lúc giữa trưa

preempted the glory for herself;

đã chiếm lấy vinh quang cho chính mình;

a death-or-glory approach to political problems.

một cách tiếp cận vấn đề chính trị theo kiểu sống hay chết để đạt được vinh quang.

he was drivelling on about the glory days.

anh ta cứ lảm nhảm về những ngày vinh quang.

to fight and die for the glory of one's nation.

đánh nhau và chết vì vinh quang của đất nước mình.

naval glory struck him as paltry.

vinh quang hải quân khiến anh ta thấy tầm thường.

the heavens show forth the glory of God.

thiên đàng cho thấy sự vinh quang của Chúa.

Glory redounds upon the brave.

Vinh quang thuộc về những người dũng cảm.

Win glory for our motherland!

Hãy giành vinh quang cho Tổ quốc của chúng ta!

They are driven by a craving for personal glory.

Họ bị thúc đẩy bởi một ham muốn vinh quang cá nhân.

he went on basking in the glory of his first book.

anh ấy tiếp tục tận hưởng vinh quang của cuốn sách đầu tiên.

the scene is the crowning glory of this marvellously entertaining show.

cảnh tượng là niềm tự hào đỉnh cao của chương trình giải trí tuyệt vời này.

Ví dụ thực tế

I shall wear no crowns and win no glory.

Tôi sẽ không đội vương miện và không giành được vinh quang nào.

Nguồn: Game of Thrones Selected Highlights

And that's the glory of a university.

Đó là vinh quang của một trường đại học.

Nguồn: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Oh, and now he has the true glory.

Ôi, và giờ thì anh ta đã có vinh quang thực sự rồi.

Nguồn: Billions Season 1

You never get any glory without a little pain.

Bạn không bao giờ có được vinh quang nào mà không có một chút đau khổ.

Nguồn: Young Sheldon Season 5

And here it is in all of its frosty glory.

Và đây rồi, nó ở trong tất cả vinh quang băng giá của nó.

Nguồn: BBC documentary "Chinese New Year"

I dishonored it all and didn't notice the glory.

Tôi đã làm ô danh tất cả mọi thứ và không nhận ra được vinh quang.

Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And think of all the Internet glory you could bask in!

Và hãy nghĩ về tất cả vinh quang trên Internet mà bạn có thể đắm mình trong đó!

Nguồn: We Bare Bears

He was later pardoned and the crown returned to its original glory.

Anh ta sau đó đã được tha thứ và vương miện đã được trả lại vinh quang ban đầu của nó.

Nguồn: Selected English short passages

They glory in decay and despair.

Họ khoe khoang về sự suy tàn và tuyệt vọng.

Nguồn: "JK Rowling: A Year in the Life"

As we say, no guts, no glory!

Như chúng tôi nói, không gan dạ, không vinh quang!

Nguồn: VOA Special October 2019 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay