How do you pronounce "haywire"?

The pronunciation is /'heɪwaɪə/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "haywire" used in movies?

We have 10 real-world examples from Listening Digest.

Quay lại

haywire

[Mỹ]/'heɪwaɪə/

[Anh]/'hewaɪɚ/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. dây điện tạm thời; [US] dây được sử dụng để buộc bó cỏ khô
adj. hỗn loạn, điên rồ, không hoạt động

Word Forms

số nhiều

haywires

Cụm từ & Cách kết hợp

go haywire

hoạt động bất thường

haywire situation

tình huống bất thường

haywire behavior

hành vi bất thường

haywire technology

công nghệ bất thường

haywire emotions

cảm xúc bất thường

haywire plans

kế hoạch bất thường

haywire system

hệ thống bất thường

Câu ví dụ

He is haywire to say that.

Anh ấy đang mất trí khi nói như vậy.

went haywire over the interminable delays.

Đã phát điên vì những sự chậm trễ kéo dài vô tận.

The electrical system went haywire during the storm.

Hệ thống điện đã gặp trục trặc trong cơn bão.

Her plans went haywire when her car broke down.

Kế hoạch của cô ấy bị phá hỏng khi xe của cô ấy bị hỏng.

The project timeline went haywire due to unexpected delays.

Thời gian biểu của dự án bị gián đoạn do những sự chậm trễ không mong muốn.

The party decorations went haywire because of the strong wind.

Trang trí tiệc bị xáo trộn vì gió mạnh.

His emotions went haywire after receiving the surprising news.

Cảm xúc của anh ấy trở nên hỗn loạn sau khi nhận được tin tức bất ngờ.

The computer system went haywire and crashed unexpectedly.

Hệ thống máy tính gặp trục trặc và sập bất ngờ.

The traffic lights went haywire causing a major traffic jam.

Đèn giao thông bị hỏng gây ra ùn tắc giao thông lớn.

Her schedule went haywire when her flight was canceled.

Lịch trình của cô ấy bị xáo trộn khi chuyến bay của cô ấy bị hủy bỏ.

The weather forecast went haywire with the sudden change in temperature.

Dự báo thời tiết bị sai lệch với sự thay đổi nhiệt độ đột ngột.

The financial markets went haywire after the unexpected announcement.

Thị trường tài chính trở nên hỗn loạn sau thông báo bất ngờ.

Ví dụ thực tế

It's gone haywire, like it's just up in the air.

Nó đã trở nên mất kiểm soát, như thể nó đang bay bổng.

Nguồn: Listening Digest

So, that is the farm material called haywire. But what does it mean to go haywire?

Vậy, đó là vật liệu nông trại được gọi là haywire. Nhưng ý nghĩa của việc trở nên haywire là gì?

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

" Merlins beard, " Moody whispered, staring at the map, his magical eye going haywire.

"- Râu của Merlin," Moody thì thầm, nhìn chằm chằm vào bản đồ, mắt ma thuật của anh ấy trở nên haywire.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here is an example of this meaning of " haywire" .

Đây là một ví dụ về ý nghĩa của "haywire".

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

You had supply chains going haywire, inflation shoot up.

Bạn có những chuỗi cung ứng trở nên haywire, lạm phát tăng vọt.

Nguồn: The Washington Post

Moody winked at him, his magical eye going haywire again.

Moody nháy mắt với anh ta, mắt ma thuật của anh ấy lại trở nên haywire.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

Scorpion venom is perfectly evolved to make nervous systems go haywire.

Độc của bọ cạp đã tiến hóa hoàn hảo để khiến hệ thần kinh trở nên haywire.

Nguồn: PBS Fun Science Popularization

If he gets even a slight chill, his temperature goes haywire.

Nếu anh ấy bị ốm nhẹ, nhiệt độ của anh ấy sẽ trở nên haywire.

Nguồn: Before I Met You Selected

Since Musk took over, Roberts said, " everything kind of went haywire."

Kể từ khi Musk tiếp quản, Roberts nói, " mọi thứ dường như đã trở nên haywire."

Nguồn: VOA Special December 2022 Collection

That means their neurons go haywire and create a network that's impossible to navigate.

Điều đó có nghĩa là các nơ-ron của họ trở nên haywire và tạo ra một mạng lưới không thể điều hướng.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Cụm từ & Cách kết hợp

go haywire

hoạt động bất thường

haywire situation

tình huống bất thường

haywire behavior

hành vi bất thường

haywire technology

công nghệ bất thường

haywire emotions

cảm xúc bất thường

haywire plans

kế hoạch bất thường

haywire system

hệ thống bất thường

Câu ví dụ

He is haywire to say that.

Anh ấy đang mất trí khi nói như vậy.

went haywire over the interminable delays.

Đã phát điên vì những sự chậm trễ kéo dài vô tận.

The electrical system went haywire during the storm.

Hệ thống điện đã gặp trục trặc trong cơn bão.

Her plans went haywire when her car broke down.

Kế hoạch của cô ấy bị phá hỏng khi xe của cô ấy bị hỏng.

The project timeline went haywire due to unexpected delays.

Thời gian biểu của dự án bị gián đoạn do những sự chậm trễ không mong muốn.

The party decorations went haywire because of the strong wind.

Trang trí tiệc bị xáo trộn vì gió mạnh.

His emotions went haywire after receiving the surprising news.

Cảm xúc của anh ấy trở nên hỗn loạn sau khi nhận được tin tức bất ngờ.

The computer system went haywire and crashed unexpectedly.

Hệ thống máy tính gặp trục trặc và sập bất ngờ.

The traffic lights went haywire causing a major traffic jam.

Đèn giao thông bị hỏng gây ra ùn tắc giao thông lớn.

Her schedule went haywire when her flight was canceled.

Lịch trình của cô ấy bị xáo trộn khi chuyến bay của cô ấy bị hủy bỏ.

The weather forecast went haywire with the sudden change in temperature.

Dự báo thời tiết bị sai lệch với sự thay đổi nhiệt độ đột ngột.

The financial markets went haywire after the unexpected announcement.

Thị trường tài chính trở nên hỗn loạn sau thông báo bất ngờ.

Ví dụ thực tế

It's gone haywire, like it's just up in the air.

Nó đã trở nên mất kiểm soát, như thể nó đang bay bổng.

Nguồn: Listening Digest

So, that is the farm material called haywire. But what does it mean to go haywire?

Vậy, đó là vật liệu nông trại được gọi là haywire. Nhưng ý nghĩa của việc trở nên haywire là gì?

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

" Merlins beard, " Moody whispered, staring at the map, his magical eye going haywire.

"- Râu của Merlin," Moody thì thầm, nhìn chằm chằm vào bản đồ, mắt ma thuật của anh ấy trở nên haywire.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here is an example of this meaning of " haywire" .

Đây là một ví dụ về ý nghĩa của "haywire".

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

You had supply chains going haywire, inflation shoot up.

Bạn có những chuỗi cung ứng trở nên haywire, lạm phát tăng vọt.

Nguồn: The Washington Post

Moody winked at him, his magical eye going haywire again.

Moody nháy mắt với anh ta, mắt ma thuật của anh ấy lại trở nên haywire.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

Scorpion venom is perfectly evolved to make nervous systems go haywire.

Độc của bọ cạp đã tiến hóa hoàn hảo để khiến hệ thần kinh trở nên haywire.

Nguồn: PBS Fun Science Popularization

If he gets even a slight chill, his temperature goes haywire.

Nếu anh ấy bị ốm nhẹ, nhiệt độ của anh ấy sẽ trở nên haywire.

Nguồn: Before I Met You Selected

Since Musk took over, Roberts said, " everything kind of went haywire."

Kể từ khi Musk tiếp quản, Roberts nói, " mọi thứ dường như đã trở nên haywire."

Nguồn: VOA Special December 2022 Collection

That means their neurons go haywire and create a network that's impossible to navigate.

Điều đó có nghĩa là các nơ-ron của họ trở nên haywire và tạo ra một mạng lưới không thể điều hướng.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

haywire

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung