| số nhiều | hizbollahs |
hezbollah militants launched rocket attacks from southern lebanon towards israeli border towns.
Liên minh Hezbollah đã tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa từ miền nam Lebanon hướng về các thị trấn biên giới Israel.
the hezbollah leader addressed supporters during a commemorative ceremony in beirut's southern suburbs.
Lãnh đạo Hezbollah đã phát biểu với các nhà hoạt động trong một lễ tưởng niệm tại các khu vực phía nam Beirut.
international mediators are working to negotiate a ceasefire between israel and hezbollah forces.
Các nhà trung gian quốc tế đang nỗ lực đàm phán một lệnh ngừng bắn giữa lực lượng Israel và Hezbollah.
hezbollah maintains significant political influence within lebanon's parliament and government.
Hezbollah duy trì ảnh hưởng chính trị đáng kể trong Quốc hội và chính phủ Lebanon.
israeli warplanes conducted precision strikes against hezbollah military positions near the border.
Máy bay chiến đấu Israel đã tiến hành các cuộc không kích chính xác vào các vị trí quân sự của Hezbollah gần biên giới.
hezbollah's extensive arsenal includes thousands of rockets capable of reaching deep into israeli territory.
Kho vũ khí rộng lớn của Hezbollah bao gồm hàng nghìn tên lửa có khả năng tấn công sâu vào lãnh thổ Israel.
the united nations peacekeeping force monitors the blue line separating israel from hezbollah positions.
Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc giám sát đường ranh giới xanh tách biệt Israel khỏi các vị trí của Hezbollah.
hezbollah fighters have reinforced underground bunkers along the volatile frontier region.
Các chiến binh Hezbollah đã củng cố các hầm ngầm dưới lòng đất dọc theo khu vực biên giới dễ gây tranh cãi.
tensions escalate as hezbollah vows retaliation following the assassination of one of its commanders.
Tình hình căng thẳng leo thang khi Hezbollah tuyên bố sẽ trả đũa sau vụ ám sát một trong những chỉ huy của họ.
hezbollah operates a network of social services throughout lebanon, providing healthcare and education.
Hezbollah điều hành một mạng lưới các dịch vụ xã hội trên khắp Lebanon, cung cấp chăm sóc sức khỏe và giáo dục.
the iranian-backed hezbollah maintains close military coordination with other regional proxy forces.
Hezbollah được Iran hậu thuẫn duy trì sự phối hợp quân sự chặt chẽ với các lực lượng.proxy khu vực khác.
analysts warn that hezbollah's growing capabilities pose a strategic threat to regional stability.
Các nhà phân tích cảnh báo rằng khả năng ngày càng tăng của Hezbollah đang đặt ra mối đe dọa chiến lược đối với sự ổn định khu vực.
hezbollah militants launched rocket attacks from southern lebanon towards israeli border towns.
Liên minh Hezbollah đã tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa từ miền nam Lebanon hướng về các thị trấn biên giới Israel.
the hezbollah leader addressed supporters during a commemorative ceremony in beirut's southern suburbs.
Lãnh đạo Hezbollah đã phát biểu với các nhà hoạt động trong một lễ tưởng niệm tại các khu vực phía nam Beirut.
international mediators are working to negotiate a ceasefire between israel and hezbollah forces.
Các nhà trung gian quốc tế đang nỗ lực đàm phán một lệnh ngừng bắn giữa lực lượng Israel và Hezbollah.
hezbollah maintains significant political influence within lebanon's parliament and government.
Hezbollah duy trì ảnh hưởng chính trị đáng kể trong Quốc hội và chính phủ Lebanon.
israeli warplanes conducted precision strikes against hezbollah military positions near the border.
Máy bay chiến đấu Israel đã tiến hành các cuộc không kích chính xác vào các vị trí quân sự của Hezbollah gần biên giới.
hezbollah's extensive arsenal includes thousands of rockets capable of reaching deep into israeli territory.
Kho vũ khí rộng lớn của Hezbollah bao gồm hàng nghìn tên lửa có khả năng tấn công sâu vào lãnh thổ Israel.
the united nations peacekeeping force monitors the blue line separating israel from hezbollah positions.
Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc giám sát đường ranh giới xanh tách biệt Israel khỏi các vị trí của Hezbollah.
hezbollah fighters have reinforced underground bunkers along the volatile frontier region.
Các chiến binh Hezbollah đã củng cố các hầm ngầm dưới lòng đất dọc theo khu vực biên giới dễ gây tranh cãi.
tensions escalate as hezbollah vows retaliation following the assassination of one of its commanders.
Tình hình căng thẳng leo thang khi Hezbollah tuyên bố sẽ trả đũa sau vụ ám sát một trong những chỉ huy của họ.
hezbollah operates a network of social services throughout lebanon, providing healthcare and education.
Hezbollah điều hành một mạng lưới các dịch vụ xã hội trên khắp Lebanon, cung cấp chăm sóc sức khỏe và giáo dục.
the iranian-backed hezbollah maintains close military coordination with other regional proxy forces.
Hezbollah được Iran hậu thuẫn duy trì sự phối hợp quân sự chặt chẽ với các lực lượng.proxy khu vực khác.
analysts warn that hezbollah's growing capabilities pose a strategic threat to regional stability.
Các nhà phân tích cảnh báo rằng khả năng ngày càng tăng của Hezbollah đang đặt ra mối đe dọa chiến lược đối với sự ổn định khu vực.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now