ill-omens

[US]/[ˈɪl ˈəʊmənz]/
[UK]/[ˈɪl ˈoʊmənz]/
Frequency: Very High

Translation

n. Những dấu hiệu cho thấy xui xẻo hoặc tai ương; Những điều được cho là báo trước các sự kiện tiêu cực; Điềm gở; điềm báo.

Phrases & Collocations

ignoring ill-omens

Bỏ qua những điềm báo xấu

seeing ill-omens

Thấy những điềm báo xấu

avoid ill-omens

Tránh những điềm báo xấu

felt ill-omens

Cảm thấy những điềm báo xấu

such ill-omens

Những điềm báo xấu như vậy

ill-omens abound

Các điềm báo xấu tràn lan

despite ill-omens

Dù có những điềm báo xấu

chasing ill-omens

Đuổi theo những điềm báo xấu

heeding ill-omens

Lắng nghe những điềm báo xấu

foreseeing ill-omens

Dự báo những điềm báo xấu

Example Sentences

the flock of crows flying overhead felt like ill-omens before the storm.

Chuẩn bị cho cơn bão, đàn quạ bay qua đầu cảm giác như những điềm gở.

he dismissed the strange noises as mere ill-omens and continued his journey.

Ông ta bỏ qua những âm thanh kỳ lạ như những điềm gở và tiếp tục hành trình của mình.

the broken mirror was considered a significant ill-omen by superstitious family members.

Gương vỡ được xem là một điềm gở quan trọng bởi các thành viên gia đình mê tín.

ignoring the ill-omens, she decided to proceed with the risky business deal.

Bỏ qua những điềm gở, cô quyết định tiến hành thương vụ rủi ro.

the team's losing streak felt like a series of ill-omens for the championship game.

Chuỗi thua của đội cảm giác như một loạt điềm gở cho trận đấu vô địch.

many cultures associate black cats with ill-omens and bad luck.

Nhiều nền văn hóa liên tưởng mèo đen với những điềm gở và xui xẻo.

the recurring dream of falling was a powerful ill-omen for him.

Giấc mơ lặp lại về việc rơi là một điềm gở mạnh mẽ đối với anh ấy.

she tried to shake off the feeling of impending doom and the accompanying ill-omens.

Cô cố gắng xua đi cảm giác báo hiệu điều không may và những điềm gở kèm theo.

the old sailor warned of ill-omens at sea, like unusually calm waters.

Người thủy thủ già cảnh báo về những điềm gở trên biển, như những vùng nước bất thường yên lặng.

despite the numerous ill-omens, they stubbornly pressed on with their plans.

Dù có nhiều điềm gở, họ vẫn kiên quyết tiếp tục kế hoạch của mình.

he interpreted the sudden silence as an ill-omen, a sign of trouble ahead.

Ông ta diễn giải sự im lặng đột ngột như một điềm gở, dấu hiệu của khó khăn phía trước.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now