| số nhiều | investitures |
investiture ceremony
lễ phong chức
royal investiture
lễ phong chức hoàng gia
presidential investiture
lễ nhậm chức tổng thống
the investiture of bishops.
việc tấn phong giám mục.
the investiture of a bishop
lễ tấn phong một giám mục
He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving round the appointment of bishops.
Anh ta đã bị cuốn vào những gì được gọi là Tranh chấp Tấn phong, một cuộc chiến văn hóa Nhà thờ-Nhà nước khốc liệt, xoay quanh việc bổ nhiệm giám mục.
The investiture ceremony was attended by many dignitaries.
Lễ tấn phong có sự tham dự của nhiều quan chức.
The investiture of the new king will take place next week.
Lễ tấn phong của vị vua mới sẽ diễn ra vào tuần tới.
The investiture of the president was a grand event.
Lễ tấn phong của tổng thống là một sự kiện trọng đại.
The investiture of the award was a great honor for the recipient.
Việc trao giải thưởng là một vinh dự lớn cho người nhận.
The investiture of power comes with great responsibility.
Việc nắm giữ quyền lực đi kèm với trách nhiệm lớn lao.
The investiture marks the beginning of a new era.
Lễ tấn phong đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới.
The investiture of the CEO was met with mixed reactions from the employees.
Việc bổ nhiệm giám đốc điều hành đã vấp phải những phản ứng trái chiều từ nhân viên.
The investiture of the title was a long-awaited moment for the heir.
Việc trao danh hiệu là một khoảnh khắc được mong chờ lâu dài của người thừa kế.
The investiture of a knighthood is a prestigious honor in some cultures.
Việc tấn phong hiệp sĩ là một vinh dự cao quý trong một số nền văn hóa.
The investiture ceremony symbolizes the official transfer of authority.
Nghi lễ tấn phong tượng trưng cho sự chuyển giao quyền lực chính thức.
investiture ceremony
lễ phong chức
royal investiture
lễ phong chức hoàng gia
presidential investiture
lễ nhậm chức tổng thống
the investiture of bishops.
việc tấn phong giám mục.
the investiture of a bishop
lễ tấn phong một giám mục
He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving round the appointment of bishops.
Anh ta đã bị cuốn vào những gì được gọi là Tranh chấp Tấn phong, một cuộc chiến văn hóa Nhà thờ-Nhà nước khốc liệt, xoay quanh việc bổ nhiệm giám mục.
The investiture ceremony was attended by many dignitaries.
Lễ tấn phong có sự tham dự của nhiều quan chức.
The investiture of the new king will take place next week.
Lễ tấn phong của vị vua mới sẽ diễn ra vào tuần tới.
The investiture of the president was a grand event.
Lễ tấn phong của tổng thống là một sự kiện trọng đại.
The investiture of the award was a great honor for the recipient.
Việc trao giải thưởng là một vinh dự lớn cho người nhận.
The investiture of power comes with great responsibility.
Việc nắm giữ quyền lực đi kèm với trách nhiệm lớn lao.
The investiture marks the beginning of a new era.
Lễ tấn phong đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới.
The investiture of the CEO was met with mixed reactions from the employees.
Việc bổ nhiệm giám đốc điều hành đã vấp phải những phản ứng trái chiều từ nhân viên.
The investiture of the title was a long-awaited moment for the heir.
Việc trao danh hiệu là một khoảnh khắc được mong chờ lâu dài của người thừa kế.
The investiture of a knighthood is a prestigious honor in some cultures.
Việc tấn phong hiệp sĩ là một vinh dự cao quý trong một số nền văn hóa.
The investiture ceremony symbolizes the official transfer of authority.
Nghi lễ tấn phong tượng trưng cho sự chuyển giao quyền lực chính thức.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now