jerk

[Mỹ]/dʒɜːk/
[Anh]/dʒɜːrk/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. co thắt cơ; một người có tính khí kỳ lạ; một cú kéo đột ngột
vi. co thắt; kéo đột ngột
vt. kéo mạnh

Cụm từ & Cách kết hợp

annoying jerk

kẻ khó chịu

jerk behavior

hành vi của kẻ ngốc

jerk move

tình huống khó xử

total jerk

kẻ ngốc hoàn toàn

clean and jerk

nâng vành bụng

knee jerk

phản ứng theo bản năng

Câu ví dụ

jerk chicken; jerk pork.

gà nướng cay; thịt heo nướng cay.

snap to attention.See Synonyms at jerk 1

tỉnh táo. Xem Từ đồng nghĩa tại jerk 1

the van jerked forward.

chiếc xe tải giật mạnh về phía trước.

the film is overladen with tear-jerking moments.

phim tràn ngập những khoảnh khắc gây xúc động mạnh.

jerked out the answer.

lấy câu trả lời một cách đột ngột.

The train jerked ahead.

tàu hỏa giật mạnh về phía trước.

jerked the rope and broke it;

giật sợi dây và làm đứt nó;

a backward jerk of her head

một cái giật ngược lại của đầu cô ấy

The truck jerked to a stop.

chiếc xe tải giật lại và dừng lại.

the door jerked to a close behind them.

cửa đóng sầm lại sau lưng họ.

he gave a sudden jerk of his head.

anh ta giật đầu một cách đột ngột.

she jerked her chin up.

Cô ta giật cằm lên.

his head jerked round.

đầu anh ta giật mạnh về phía sau.

the thud jerked her back to reality.

tiếng đập làm cô ấy giật mình trở lại với thực tại.

My legs jerked from fatigue.

chân tôi giật mình vì mệt mỏi.

his body jerked with the recoil of the rifle.

cơ thể anh ta giật mạnh theo lực phản hồi của khẩu súng.

Ví dụ thực tế

Whoever stood you up is a jerk.

Ai đã bỏ rơi bạn cũng là một kẻ đáng khinh.

Nguồn: Friends Season 2

You can't marry an obnoxious jerk like that.

Bạn không thể kết hôn với một kẻ đáng khinh như vậy.

Nguồn: Desperate Housewives Season 7

Why are all rich men jerks?

Tại sao tất cả đàn ông giàu có đều là những kẻ đáng khinh?

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Don't be a jerk, all right, Boner?

Đừng làm một kẻ đáng khinh, được chứ, Boner?

Nguồn: "Growing Pains" Selected Collection

In other words... Don't be a jerk.

Nói tóm lại... Đừng làm một kẻ đáng khinh.

Nguồn: Reader's Digest Anthology

Well, he's been a real jerk lately.

Thật đấy, anh ta đã trở thành một kẻ đáng khinh trong thời gian gần đây.

Nguồn: Movie resources

I was dumped. -Yeah, well, Logan's a jerk.

Tôi bị bỏ rơi. -Ừm, Logan là một kẻ đáng khinh.

Nguồn: The Vampire Diaries Season 1

I was a total jerk. Completely over the line.

Tôi đã là một kẻ đáng khinh hoàn toàn. Vượt quá giới hạn.

Nguồn: Friends Season 6

How about that for... for being a total jerk.

Thế nào về việc... làm một kẻ đáng khinh hoàn toàn?

Nguồn: Volume 4

And even though they're being a total jerk.

Và ngay cả khi họ đang làm một kẻ đáng khinh hoàn toàn.

Nguồn: Listening Digest

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay