layout

[Mỹ]/ˈleɪaʊt/
[Anh]/ˈleɪaʊt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự sắp xếp; thiết kế; tổ chức; trưng bày

Cụm từ & Cách kết hợp

web layout

bố cục web

page layout

bố cục trang

layout design

thiết kế bố cục

general layout

bố cục chung

plant layout

bố cục nhà máy

layout plan

kế hoạch bố cục

system layout

bố cục hệ thống

site layout

bố cục khu vực

keyboard layout

bố cục bàn phím

circuit layout

bố cục mạch điện

process layout

bố cục quy trình

piping layout

bố cục đường ống

stock layout

bố cục kho hàng

physical layout

bố cục vật lý

machine layout

bố cục máy móc

standard layout

bố cục tiêu chuẩn

layout adjustment

điều chỉnh bố cục

layout drawing

bản vẽ bố cục

art layout

bố cục nghệ thuật

layout area

khu vực bố cục

Câu ví dụ

the interior layout is magnificent.

bố cục bên trong thật tuyệt vời.

the layout of a factory; the layout of a printed circuit.

bố cục của một nhà máy; bố cục của mạch in.

doing layout for newspapers and magazines.

thiết kế bố cục cho báo và tạp chí.

the layout is uncluttered and the illustrations are helpful.

bố cục rõ ràng và các hình minh họa rất hữu ích.

The robbers studied the layout of the bank.

Những tên cướp đã nghiên cứu bố cục của ngân hàng.

Experience in equipment layout, piping routine study, piping layout, isometrics, piping material take off and pipe support design.

Kinh nghiệm trong bố trí thiết bị, nghiên cứu quy trình đường ống, bố trí đường ống, sơ đồ isometric, lập danh sách vật liệu đường ống và thiết kế giá đỡ đường ống.

the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.

Bố cục hiện có của thành phố mâu thuẫn với logic của trung tâm mới.

the page layouts have been tarted up with cartoons.

bố cục trang đã được làm cho thêm sinh động bằng các hình vẽ hoạt hình.

She knows the layout of the back streets like the back of her hand.

Cô ấy biết rõ bố cục của những con phố nhỏ như lòng bàn tay.

Such title puts to at present slightly obviously the light sporting news page layout on, probably a little explosivity.

Tiêu đề như vậy hiện tại đặt một cách rõ ràng một chút về bố cục trang tin tức thể thao nhẹ, có lẽ một chút bùng nổ.

The new owner didn’t let the grass grow under her feet, and immediately started to change the whole layout of the shop.

Chủ sở hữu mới không để cho việc kinh doanh trì trệ, và ngay lập tức bắt đầu thay đổi toàn bộ bố cục của cửa hàng.

Karyogram (idiogram) The formalized layout of the KARYOTYPE of a species, often with the chromosomes arranged in a certain numerical sequence.

Karyogram (idiogram) Bố cục được hình thức hóa của KARYOTYPE của một loài, thường với các nhiễm sắc thể được sắp xếp theo một trình tự số nhất định.

The management pattern based on Tabular Layouts of Article Characteristic (TLAC) for product family was studied and the configuration model was then constructed with component family.

Mô hình quản lý dựa trên Bố cục Bảng của Đặc điểm Bài viết (TLAC) cho gia đình sản phẩm đã được nghiên cứu và mô hình cấu hình sau đó được xây dựng với gia đình các thành phần.

At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.

Tại Triển lãm Ô tô Thượng Hải, Great Wall đã đưa ra bố cục về ô tô, SUV, xe bán tải và MPV, cũng như ý tưởng phát triển hài hòa của họ.

The process calculations such as layout chart of punching die for locatized plate, punching pressure, pressural center and etc.

Các phép tính quy trình như biểu đồ bố cục của khuôn dập cho tấm kim loại được định vị, áp suất dập, trung tâm áp suất và v.v.

The sentiment that musical place arouses is reached along with happy attune, rhythm, air, rhythm, layout, pictophonetic characters wait for an element tinnily and different.

Cảm xúc mà nơi âm nhạc gợi lên đạt được cùng với sự hòa hợp, nhịp điệu, không khí, nhịp điệu, bố cục, các ký tự hình ảnh-âm thanh chờ đợi một yếu tố vang và khác biệt.

The technological parameters can be optimized through research on layout relations between wheel gripper , dumper, traverser, ejector etc.

Các thông số kỹ thuật có thể được tối ưu hóa thông qua nghiên cứu về mối quan hệ bố cục giữa kẹp bánh xe, xe tự đổ, máy di chuyển, bộ phận đẩy, v.v.

There are exotic women, in Guowanpiaopen, Cocktail Dress layout will be a small family of a refined, tablecloths, curtains, lace fimbriatum Taste or a woman customs, Evening Gown, an inside rhythm.

Có những người phụ nữ ngoại quốc, ở Guowanpiaopen, bố cục của Váy Cocktail sẽ là một gia đình nhỏ tinh tế, khăn trải bàn, rèm cửa, hương vị ren hoặc phong tục của phụ nữ, Váy buổi tối, một nhịp điệu bên trong.

Ví dụ thực tế

It was the most complicated layout I'd ever seen.

Đó là bố cục phức tạp nhất mà tôi từng thấy.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 3

It also optimizes the layout and employs advanced anti-counterfeiting technology.

Nó cũng tối ưu hóa bố cục và sử dụng công nghệ chống hàng giả tiên tiến.

Nguồn: Intermediate English short passage

It's called the QWERTY keyboard layout.

Nó được gọi là bố cục bàn phím QWERTY.

Nguồn: One Hundred Thousand Whys

Should we use the layout we use for a letter when we write a memorandum?

Chúng ta có nên sử dụng bố cục mà chúng ta sử dụng cho một lá thư khi chúng ta viết một bản ghi nhớ không?

Nguồn: Clever Secretary Dialogue

I've showed her some of your layouts.

Tôi đã cho cô ấy xem một số bố cục của bạn.

Nguồn: We all dressed up for Bill.

And their diffuse layout necessitated car travel.

Và bố cục phân tán của họ đòi hỏi phải đi lại bằng ô tô.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Five months of sketching designs and plans, layouts and trestles for beans.

Năm tháng phác thảo thiết kế và kế hoạch, bố cục và giàn giáo cho đậu.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

That typewriter included an early version of the same QWERTY keyboard layout we still use now.

Máy đánh chữ đó có một phiên bản ban đầu của cùng một bố cục bàn phím QWERTY mà chúng tôi vẫn sử dụng hiện nay.

Nguồn: One Hundred Thousand Whys

I'd like to show you the layout of the factory before we go and visit it.

Tôi muốn cho bạn thấy bố cục của nhà máy trước khi chúng ta đi thăm nó.

Nguồn: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

This is the premise behind the layout of most offices.

Đây là cơ sở đằng sau bố cục của hầu hết các văn phòng.

Nguồn: The school of life

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay