our lifeworlds
thế giới sống của chúng ta
their lifeworlds
thế giới sống của họ
different lifeworlds
các thế giới sống khác nhau
multiple lifeworlds
nhiều thế giới sống
intersecting lifeworlds
các thế giới sống giao thoa
overlapping lifeworlds
các thế giới sống chồng chéo
shared lifeworld
thế giới sống chia sẻ
social lifeworld
thế giới sống xã hội
cultural lifeworld
thế giới sống văn hóa
everyday lifeworld
thế giới sống hàng ngày
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Những nhà nhân học nghiên cứu cách con người di chuyển giữa các thế giới sống khác nhau trong khi duy trì bản sắc văn hóa.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Thế kỷ số đã tạo ra những thế giới sống mới thách thức các khái niệm truyền thống về cộng đồng và sự thuộc về.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Hiểu được sự giao thoa của nhiều thế giới sống là điều cần thiết cho giao tiếp liên văn hóa hiệu quả.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Các em nhỏ từ gia đình nhập cư thường di chuyển linh hoạt giữa thế giới sống truyền thống của họ và môi trường văn hóa mới.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Tiểu thuyết khám phá cách các thế giới sống mâu thuẫn tạo ra căng thẳng trong gia đình và cộng đồng.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Các nhà xã hội học phân tích cách các nền tảng mạng xã hội tạo ra các thế giới sống trực tuyến riêng biệt với các chuẩn mực của riêng họ.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Kinh nghiệm của người tị nạn bao gồm việc tái tạo lại các thế giới sống bị phá vỡ trong một quốc gia chủ nhà không quen thuộc.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Nghiên cứu của chúng tôi xem xét cách các thế giới sống đô thị khác biệt với các thế giới sống nông thôn về mặt tương tác xã hội.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Bác sĩ tâm lý đã giúp bệnh nhân tích hợp các thế giới sống khác biệt phát sinh từ trải nghiệm chấn thương.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Các nhà giáo dục phải công nhận rằng học sinh mang theo các thế giới sống đa dạng vào lớp học.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Bộ phim miêu tả các thế giới sống chồng chéo của các nhân vật đến từ các nền tảng kinh tế - xã hội khác nhau.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Các phương pháp hiện tượng học trong triết học tập trung vào việc mô tả cấu trúc của trải nghiệm sống trong các thế giới sống khác nhau.
our lifeworlds
thế giới sống của chúng ta
their lifeworlds
thế giới sống của họ
different lifeworlds
các thế giới sống khác nhau
multiple lifeworlds
nhiều thế giới sống
intersecting lifeworlds
các thế giới sống giao thoa
overlapping lifeworlds
các thế giới sống chồng chéo
shared lifeworld
thế giới sống chia sẻ
social lifeworld
thế giới sống xã hội
cultural lifeworld
thế giới sống văn hóa
everyday lifeworld
thế giới sống hàng ngày
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Những nhà nhân học nghiên cứu cách con người di chuyển giữa các thế giới sống khác nhau trong khi duy trì bản sắc văn hóa.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Thế kỷ số đã tạo ra những thế giới sống mới thách thức các khái niệm truyền thống về cộng đồng và sự thuộc về.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Hiểu được sự giao thoa của nhiều thế giới sống là điều cần thiết cho giao tiếp liên văn hóa hiệu quả.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Các em nhỏ từ gia đình nhập cư thường di chuyển linh hoạt giữa thế giới sống truyền thống của họ và môi trường văn hóa mới.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Tiểu thuyết khám phá cách các thế giới sống mâu thuẫn tạo ra căng thẳng trong gia đình và cộng đồng.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Các nhà xã hội học phân tích cách các nền tảng mạng xã hội tạo ra các thế giới sống trực tuyến riêng biệt với các chuẩn mực của riêng họ.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Kinh nghiệm của người tị nạn bao gồm việc tái tạo lại các thế giới sống bị phá vỡ trong một quốc gia chủ nhà không quen thuộc.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Nghiên cứu của chúng tôi xem xét cách các thế giới sống đô thị khác biệt với các thế giới sống nông thôn về mặt tương tác xã hội.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Bác sĩ tâm lý đã giúp bệnh nhân tích hợp các thế giới sống khác biệt phát sinh từ trải nghiệm chấn thương.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Các nhà giáo dục phải công nhận rằng học sinh mang theo các thế giới sống đa dạng vào lớp học.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Bộ phim miêu tả các thế giới sống chồng chéo của các nhân vật đến từ các nền tảng kinh tế - xã hội khác nhau.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Các phương pháp hiện tượng học trong triết học tập trung vào việc mô tả cấu trúc của trải nghiệm sống trong các thế giới sống khác nhau.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay