linger around
dành thời gian quanh quẩn
linger on
kéo dài
linger in memory
ăm ăm trong ký ức
linger over
dành thời gian cho
a painful and lingering death.
một cái chết đau đớn và kéo dài.
the lingering taint of creosote.
vết ám ảnh còn sót lại của creosote.
The custom lingers on.
Phong tục vẫn còn tồn tại.
the lingering sweetness of incense
sự ngọt ngào linger của hương trầm
the tradition seems to linger on.
truyền thống có vẻ vẫn còn tồn tại.
linger over one's work
ngắm nhìn công việc của mình
she lingered over her meal.
Cô ấy từ từ thưởng thức bữa ăn của mình.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
chúng tôi biết ơn vì cô ấy không kéo dài thời gian và chịu đựng.
there are still some lingering doubts in my mind.
vẫn còn một vài nghi ngờ kéo dài trong tâm trí tôi.
We lingered away the whole summer at the beach.
Chúng tôi đã tận hưởng cả mùa hè ở bãi biển.
The paralytic lingered out several more years.
Người bị liệt sống thêm vài năm nữa.
The smell of the gas oil lingered in the house.
Mùi dầu khí vẫn còn trong nhà.
Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.
Larry không dành quá nhiều thời gian cho công việc của mình, nhưng anh ấy vẫn dành một chút thời gian cho nó.
she lingered in the yard, enjoying the warm sunshine.
Cô ấy đứng lại trong sân, tận hưởng ánh nắng ấm áp.
she let her eyes linger on him suggestively.
Cô ấy để ánh mắt nhìn anh ta một cách gợi cảm.
The issue has been lingering at the back of my mind for a long time.
Vấn đề đã ám ảnh tôi trong một thời gian dài.
Formerly he often lingered about a park doing nothing.
Trước đây, anh ta thường lảng vảng ở một công viên và không làm gì cả.
Don't linger away your holidays.Try to find something useful to do.
Đừng lãng phí những ngày nghỉ của bạn. Hãy cố gắng tìm một điều gì đó hữu ích để làm.
He lingered lovingly over the account of his exploits.
Anh ấy trìu mến xem lại câu chuyện về những chiến công của mình.
Show me where she squeezes and lingers.
Hãy cho tôi xem cô ấy nén và ở lại ở đâu.
Nguồn: Modern Family - Season 02Meanwhile, the dispute over gays lingers on.
Trong khi đó, cuộc tranh chấp về người đồng tính vẫn còn kéo dài.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThe principle for taking samples is for it not to linger.
Nguyên tắc lấy mẫu là không nên kéo dài.
Nguồn: Environment and ScienceHer thoughts lingered over the last two words.
Những suy nghĩ của cô ấy vẫn còn đọng lại với hai từ cuối cùng.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I don't know, honey. It felt like he lingered.
Tôi không biết, em yêu. Cảm thấy như thể anh ấy ở lại.
Nguồn: Modern Family - Season 03Because you did something that that lingered with me after I watched it.
Bởi vì bạn đã làm điều gì đó khiến nó còn lại với tôi sau khi tôi xem nó.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
Nhưng tôi languidly lingered một lúc lạc trong vòng những suy nghĩ mơ hồ.
Nguồn: Selected Poems of TagoreOkay, so, that's why most cats avoid water, but there is one question still lingering.
Được rồi, đó là lý do tại sao hầu hết các con mèo tránh xa nước, nhưng vẫn còn một câu hỏi còn bỏ lỡ.
Nguồn: One Hundred Thousand WhysBut Jordan lingered for a moment more.
Nhưng Jordan lingered một khoảnh khắc lâu hơn.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)Once, we lingered over every word of a classic novel or the latest best seller.
Ngày xưa, chúng tôi lingered qua mọi từ của một cuốn tiểu thuyết cổ điển hoặc cuốn bán chạy nhất mới nhất.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay