feeling listless
cảm thấy vô hồn
bouts of listless depression.
những đợt trầm cảm thiếu năng lượng.
She was very listless after her illness.
Cô ấy cảm thấy rất thiếu năng lượng sau cơn bệnh.
reacted to the latest crisis with listless resignation.
phản ứng với cuộc khủng hoảng mới nhất với sự buông bỏ thiếu năng lượng.
The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.
Sự im lặng khuếch đại tiếng động của đoàn rước khi nó xuất phát từ Cung điện Kensington: tiếng lốp xe lăn trên đường nhựa, tiếng kẽm của móng ngựa và một tiếng chuông rung đều đặn theo những khoảng thời gian thiếu năng lượng.
She felt listless after staying up all night.
Cô ấy cảm thấy thiếu năng lượng sau khi thức trắng đêm.
His listless expression showed his lack of interest.
Biểu cảm thiếu năng lượng của anh ấy cho thấy sự thiếu quan tâm của anh ấy.
The hot weather made him feel listless and tired.
Thời tiết nóng bức khiến anh ấy cảm thấy thiếu năng lượng và mệt mỏi.
The boring lecture left the students feeling listless.
Bài giảng nhàm chán khiến sinh viên cảm thấy thiếu năng lượng.
She tried to shake off her listless mood by going for a walk.
Cô ấy cố gắng xua tan tâm trạng thiếu năng lượng bằng cách đi dạo.
The long wait at the airport left him feeling listless.
Sự chờ đợi lâu dài ở sân bay khiến anh ấy cảm thấy thiếu năng lượng.
The monotonous routine at work made him listless and unproductive.
Thói quen nhàm chán ở nơi làm việc khiến anh ấy cảm thấy thiếu năng lượng và không hiệu quả.
He couldn't shake off the listless feeling even after a good night's sleep.
Anh ấy không thể xua tan cảm giác thiếu năng lượng ngay cả sau một giấc ngủ ngon.
The lack of motivation left him feeling listless and unmotivated.
Sự thiếu động lực khiến anh ấy cảm thấy thiếu năng lượng và không có động lực.
The rainy weather always makes me feel listless and gloomy.
Thời tiết mưa luôn khiến tôi cảm thấy thiếu năng lượng và buồn bã.
People who are depressed are often listless.
Những người bị trầm cảm thường hay bi quan và thiếu năng lượng.
Nguồn: VOA Standard English - HealthOver the last month, he's grown listless, moody.
Trong tháng vừa qua, anh ấy đã trở nên thiếu năng lượng và hay cáu kỉnh.
Nguồn: American Horror Story: Season 2She looked rather swollen and she seemed listless.
Cô ấy trông khá sưng phù và có vẻ thiếu năng lượng.
Nguồn: Charlotte's Web" No, " said Charley, in the same listless tone.
"- Không, " Charley nói, với giọng nói thiếu năng lượng như thường lệ.
Nguồn: Returning HomeI alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence.
Tôi dường như là người duy nhất cảm thấy thiếu năng lượng và bất động, những mong muốn của tôi vẫn chưa cho thấy bất kỳ dấu hiệu nào về sự hiện diện của chúng.
Nguồn: Tao Te ChingHe seems listless and confused, and though he still learns new problems without external rewards, his performance is peculiar.
Anh ấy có vẻ thiếu năng lượng và bối rối, và mặc dù anh ấy vẫn học những vấn đề mới mà không cần phần thưởng bên ngoài, hiệu suất của anh ấy lại kỳ lạ.
Nguồn: Flowers for AlgernonExasperated parents and opportunistic politicians have long fretted that they make players lazy and listless, or else unpredictable and violent.
Những bậc cha mẹ thất vọng và những chính trị gia cơ hội lâu nay đã lo lắng rằng chúng khiến người chơi trở nên lười biếng và thiếu năng lượng, hoặc nếu không thì khó đoán và bạo lực.
Nguồn: The Economist (Summary)Japanese voters head to the polls tomorrow, they are facing a listless economy and a tense territorial dispute with China.
Ngày mai, cử tri Nhật Bản sẽ đi bỏ phiếu, họ phải đối mặt với một nền kinh tế trì trệ và một tranh chấp lãnh thổ căng thẳng với Trung Quốc.
Nguồn: NPR News December 2012 CompilationThe days stretch out endlessly. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude towards life.
Những ngày trôi qua vô tận. Vì vậy, chúng ta làm những công việc nhỏ nhặt của mình, hầu như không nhận thức được thái độ thiếu năng lượng của chúng ta đối với cuộc sống.
Nguồn: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Her listless manner lent itself to the lesson.
Tính cách thiếu năng lượng của cô ấy phù hợp với bài học.
Nguồn: Cross Stream (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay