legal loophole
lỗ hổng pháp lý
exploit a loophole
tận dụng lỗ hổng
find a loophole
tìm thấy lỗ hổng
close a loophole
phá bỏ lỗ hổng
They tightened the loopholes in those acts.
Họ đã thắt chặt các lỗ hổng trong những điều luật đó.
a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave
một kẽ hở cho phép người lao động nghỉ ốm không cần thiết.
he made millions sniffing out tax loopholes for companies.
Anh ta kiếm được hàng triệu đô la bằng cách phát hiện ra các lỗ hổng thuế cho các công ty.
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. tòa tháp donjon đó, có nhiều lỗ châu mai hơn cửa sổ; cây cầu nâng đó, luôn luôn được nâng lên; cổng rào, luôn luôn được hạ xuống,--là Bastille.
exploit a legal loophole
Tận dụng một lỗ hổng pháp lý
find a loophole in the system
Tìm thấy một lỗ hổng trong hệ thống
close a tax loophole
Đóng một lỗ hổng thuế
use a loophole to avoid paying taxes
Sử dụng một lỗ hổng để tránh trả thuế
discover a loophole in the contract
Phát hiện ra một lỗ hổng trong hợp đồng
patch up a security loophole
Khắc phục một lỗ hổng bảo mật
exploit a loophole in the rules
Tận dụng một lỗ hổng trong các quy tắc
benefit from a regulatory loophole
Tận hưởng lợi ích từ một lỗ hổng quy định
expose a loophole in the policy
Phơi bày một lỗ hổng trong chính sách
create a loophole for themselves
Tạo ra một lỗ hổng cho chính họ
legal loophole
lỗ hổng pháp lý
exploit a loophole
tận dụng lỗ hổng
find a loophole
tìm thấy lỗ hổng
close a loophole
phá bỏ lỗ hổng
They tightened the loopholes in those acts.
Họ đã thắt chặt các lỗ hổng trong những điều luật đó.
a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave
một kẽ hở cho phép người lao động nghỉ ốm không cần thiết.
he made millions sniffing out tax loopholes for companies.
Anh ta kiếm được hàng triệu đô la bằng cách phát hiện ra các lỗ hổng thuế cho các công ty.
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. tòa tháp donjon đó, có nhiều lỗ châu mai hơn cửa sổ; cây cầu nâng đó, luôn luôn được nâng lên; cổng rào, luôn luôn được hạ xuống,--là Bastille.
exploit a legal loophole
Tận dụng một lỗ hổng pháp lý
find a loophole in the system
Tìm thấy một lỗ hổng trong hệ thống
close a tax loophole
Đóng một lỗ hổng thuế
use a loophole to avoid paying taxes
Sử dụng một lỗ hổng để tránh trả thuế
discover a loophole in the contract
Phát hiện ra một lỗ hổng trong hợp đồng
patch up a security loophole
Khắc phục một lỗ hổng bảo mật
exploit a loophole in the rules
Tận dụng một lỗ hổng trong các quy tắc
benefit from a regulatory loophole
Tận hưởng lợi ích từ một lỗ hổng quy định
expose a loophole in the policy
Phơi bày một lỗ hổng trong chính sách
create a loophole for themselves
Tạo ra một lỗ hổng cho chính họ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now