He was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Anh ta sẵn sàng chịu tử đạo vì niềm tin của mình.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
Tử đạo của những người lính dũng cảm sẽ không bao giờ bị lãng quên.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Cô ấy đối mặt với tử đạo bằng sự can đảm và phẩm giá.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
Tử đạo của những người Cơ đốc giáo thời kỳ đầu được ghi lại rõ ràng trong lịch sử.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
Khái niệm tử đạo thường gắn liền với niềm tin tôn giáo.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Anh ta được ca ngợi như một người hùng vì sự tử đạo của mình khi bảo vệ đất nước.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Tử đạo của Joan of Arc là một ví dụ nổi tiếng trong lịch sử.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
Tử đạo của những thường dân vô tội trong chiến tranh là một sự kiện bi thảm.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
Nhiều người coi tử đạo là sự hy sinh cuối cùng cho một lý tưởng.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
Tử đạo của những người hoạt động chính trị thường gây ra sự thay đổi xã hội.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Bạn không nên nghĩ rằng mọi thứ kết thúc với cái chết của cha tôi.
Nguồn: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Ông ta không phải là người đi theo con đường nhà tù hay tử đạo.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
Đây là một ngày của tử đạo, trả thù và phán xét.
Nguồn: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
Trong thời kỳ La Mã cổ đại, Valentine là một cái tên rất phổ biến, và có nhiều câu chuyện về sự tử đạo của Thánh Valentine.
Nguồn: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
Ngày hôm sau, David đột nhiên không khỏe, vì vậy anh ấy đã bỏ lỡ ngày tử đạo của mình.
Nguồn: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
Thông thường, khi ai đó trong al-Qaeda, đặc biệt là ở vị trí lãnh đạo, bị giết, al-Qaeda sẽ ăn mừng sự tử đạo của họ.
Nguồn: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Cô thường sử dụng gai như một phép ẩn dụ cho sự tử đạo, kết hợp ở đây với chim ruồi, một biểu tượng thần thoại của người Aztec.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
Nhưng ý tưởng đằng sau nó, sự tàn ác trên biển, máu, tử đạo, trả thù và cứu rỗi, chắc chắn vẫn còn đó.
Nguồn: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
Tôi đã phải chịu đựng một sự tử đạo từ sự vô năng và tùy tiện của họ.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Hắn có nghĩ là tự mình chết và đạt được sự tử đạo không?
Nguồn: "Dune" audiobookHe was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Anh ta sẵn sàng chịu tử đạo vì niềm tin của mình.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
Tử đạo của những người lính dũng cảm sẽ không bao giờ bị lãng quên.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Cô ấy đối mặt với tử đạo bằng sự can đảm và phẩm giá.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
Tử đạo của những người Cơ đốc giáo thời kỳ đầu được ghi lại rõ ràng trong lịch sử.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
Khái niệm tử đạo thường gắn liền với niềm tin tôn giáo.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Anh ta được ca ngợi như một người hùng vì sự tử đạo của mình khi bảo vệ đất nước.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Tử đạo của Joan of Arc là một ví dụ nổi tiếng trong lịch sử.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
Tử đạo của những thường dân vô tội trong chiến tranh là một sự kiện bi thảm.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
Nhiều người coi tử đạo là sự hy sinh cuối cùng cho một lý tưởng.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
Tử đạo của những người hoạt động chính trị thường gây ra sự thay đổi xã hội.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Bạn không nên nghĩ rằng mọi thứ kết thúc với cái chết của cha tôi.
Nguồn: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Ông ta không phải là người đi theo con đường nhà tù hay tử đạo.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
Đây là một ngày của tử đạo, trả thù và phán xét.
Nguồn: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
Trong thời kỳ La Mã cổ đại, Valentine là một cái tên rất phổ biến, và có nhiều câu chuyện về sự tử đạo của Thánh Valentine.
Nguồn: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
Ngày hôm sau, David đột nhiên không khỏe, vì vậy anh ấy đã bỏ lỡ ngày tử đạo của mình.
Nguồn: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
Thông thường, khi ai đó trong al-Qaeda, đặc biệt là ở vị trí lãnh đạo, bị giết, al-Qaeda sẽ ăn mừng sự tử đạo của họ.
Nguồn: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Cô thường sử dụng gai như một phép ẩn dụ cho sự tử đạo, kết hợp ở đây với chim ruồi, một biểu tượng thần thoại của người Aztec.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
Nhưng ý tưởng đằng sau nó, sự tàn ác trên biển, máu, tử đạo, trả thù và cứu rỗi, chắc chắn vẫn còn đó.
Nguồn: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
Tôi đã phải chịu đựng một sự tử đạo từ sự vô năng và tùy tiện của họ.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Hắn có nghĩ là tự mình chết và đạt được sự tử đạo không?
Nguồn: "Dune" audiobookKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay