| số nhiều | megalomanias |
The dictator's megalomania led to the oppression of his people.
Megalomania của nhà độc tài đã dẫn đến sự áp bức dân chúng.
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
Megalomania khiến cô ấy tin rằng mình có số phận trở thành người vĩ đại.
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
Megalomania của CEO đã dẫn đến những quyết định sai lầm cho công ty.
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
Megalomania thúc đẩy nghệ sĩ tạo ra những tác phẩm nghệ thuật hoành tráng.
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
Megalomania thường dẫn đến cảm giác tự tôn bị bóp méo.
His megalomania caused him to believe he was above the law.
Megalomania khiến anh ta tin rằng mình đứng trên pháp luật.
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
Megalomania làm mờ đi sự phán đoán của chính trị gia và dẫn đến scandal.
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
Megalomania có thể là một lực lượng phá hoại trong các mối quan hệ và tổ chức.
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
Bộ phim khắc họa một nhân vật mắc chứng megalomania tìm kiếm quyền lực tối thượng.
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
Vượt qua chứng megalomania đòi hỏi sự khiêm tốn và tự nhận thức.
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
Bạn có thể thấy sự kiêu ngạo ngay cả trong danh hiệu mà ông ta đã chọn - "Đấng Minh Mạng."
Source: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
Nhưng cuối cùng, sự kiêu ngạo đã chiến thắng ông ta.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
Ông ta thích quyền lực nhưng không sử dụng nó cho sự kiêu ngạo.
Source: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
Nổi lên trên một hồ nước yên bình ở Nuernberg là một tàn tích khác của sự kiêu ngạo của nhà độc tài: Cung hội nghị Quốc xã rộng lớn nhưng vẫn dang dở của ông ta.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
Tình hình tiếp tục leo thang giữa Washington và Bình Nhưỡng khi Ngoại trưởng Triều Tiên phát biểu tại Đại hội đồng Liên hợp quốc, gọi Tổng thống Donald Trump là một người bị rối loạn về mặt tinh thần, đầy kiêu ngạo và tự mãn.
Source: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
Sau đó, một phần là do sự kiêu ngạo quá mức của Hitler và một phần là do rất nhiều người sợ hãi ông ta, quân đội thứ sáu từ từ đóng băng và chết đói trước khi cuối cùng đầu hàng.
Source: World History Crash CourseThe dictator's megalomania led to the oppression of his people.
Megalomania của nhà độc tài đã dẫn đến sự áp bức dân chúng.
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
Megalomania khiến cô ấy tin rằng mình có số phận trở thành người vĩ đại.
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
Megalomania của CEO đã dẫn đến những quyết định sai lầm cho công ty.
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
Megalomania thúc đẩy nghệ sĩ tạo ra những tác phẩm nghệ thuật hoành tráng.
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
Megalomania thường dẫn đến cảm giác tự tôn bị bóp méo.
His megalomania caused him to believe he was above the law.
Megalomania khiến anh ta tin rằng mình đứng trên pháp luật.
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
Megalomania làm mờ đi sự phán đoán của chính trị gia và dẫn đến scandal.
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
Megalomania có thể là một lực lượng phá hoại trong các mối quan hệ và tổ chức.
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
Bộ phim khắc họa một nhân vật mắc chứng megalomania tìm kiếm quyền lực tối thượng.
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
Vượt qua chứng megalomania đòi hỏi sự khiêm tốn và tự nhận thức.
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
Bạn có thể thấy sự kiêu ngạo ngay cả trong danh hiệu mà ông ta đã chọn - "Đấng Minh Mạng."
Source: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
Nhưng cuối cùng, sự kiêu ngạo đã chiến thắng ông ta.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
Ông ta thích quyền lực nhưng không sử dụng nó cho sự kiêu ngạo.
Source: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
Nổi lên trên một hồ nước yên bình ở Nuernberg là một tàn tích khác của sự kiêu ngạo của nhà độc tài: Cung hội nghị Quốc xã rộng lớn nhưng vẫn dang dở của ông ta.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
Tình hình tiếp tục leo thang giữa Washington và Bình Nhưỡng khi Ngoại trưởng Triều Tiên phát biểu tại Đại hội đồng Liên hợp quốc, gọi Tổng thống Donald Trump là một người bị rối loạn về mặt tinh thần, đầy kiêu ngạo và tự mãn.
Source: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
Sau đó, một phần là do sự kiêu ngạo quá mức của Hitler và một phần là do rất nhiều người sợ hãi ông ta, quân đội thứ sáu từ từ đóng băng và chết đói trước khi cuối cùng đầu hàng.
Source: World History Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now