mishpocha

[US]//mɪʃˈpɒxə//
[UK]//mɪʃˈpɔxə//

Translation

n. Một mạng lưới gia đình rộng lớn, người thân, hoặc nhóm họ hàng; ban đầu đến từ tiếng Yiddish.
Word Forms
số nhiềumishpochas

Phrases & Collocations

my mishpocha

Gia đình tôi

the whole mishpocha

Toàn bộ gia đình

hello mishpocha

Xin chào gia đình

welcome mishpocha

Chào mừng gia đình

love my mishpocha

Tôi yêu gia đình tôi

mishpocha first

Gia đình trước hết

thanks mishpocha

Cảm ơn gia đình

good morning mishpocha

Chào buổi sáng gia đình

meet my mishpocha

Hãy gặp gia đình tôi

my entire mishpocha

Toàn bộ gia đình tôi

Example Sentences

my large mishpocha gathered at my grandmother's house for the holidays.

Gia đình lớn của tôi đã tụ tập tại nhà bà nội vào dịp lễ.

the mishpocha recipes have been passed down for five generations in our family.

Các công thức nấu ăn của gia đình chúng tôi đã được truyền lại qua năm thế hệ.

every sunday, our mishpocha has dinner together at my aunt's home.

Mỗi Chủ Nhật, gia đình chúng tôi đều cùng ăn tối tại nhà cô tôi.

our mishpocha is very close and supports each other through difficult times.

Gia đình chúng tôi rất gắn bó và hỗ trợ lẫn nhau trong những thời điểm khó khăn.

the mishpocha patriarch told stories about our ancestors at the family reunion.

Ông nội kể những câu chuyện về tổ tiên chúng tôi tại buổi họp mặt gia đình.

i learned the importance of hard work and education from my mishpocha values.

Tôi đã học được tầm quan trọng của sự chăm chỉ và giáo dục từ những giá trị của gia đình tôi.

our extended mishpocha came from poland in the early 1900s seeking a better life.

Gia đình mở rộng của chúng tôi đã di cư từ Ba Lan vào đầu thế kỷ 1900 để tìm một cuộc sống tốt hơn.

the mishpocha secrets and stories were revealed only during intimate family gatherings.

Các bí mật và câu chuyện gia đình chỉ được tiết lộ trong những buổi tụ họp thân mật.

maintaining strong mishpocha ties is essential to preserving our cultural identity.

Vai trò duy trì mối quan hệ gia đình chặt chẽ là rất quan trọng để bảo tồn bản sắc văn hóa của chúng tôi.

my mishpocha tree shows all the branches and connections of our family history.

Cây gia đình của tôi thể hiện tất cả các nhánh và mối liên hệ trong lịch sử gia đình chúng tôi.

during the holidays, our mishpocha celebration brings everyone together from far away.

Vào dịp lễ, lễ hội gia đình chúng tôi sẽ tụ họp mọi người từ xa đến.

the mishpocha matriarch kept detailed records of all family birthdays and anniversaries.

Bà nội đã ghi chép chi tiết về tất cả các sinh nhật và kỷ niệm của gia đình.

we started a new mishpocha tradition of sharing gratitude before eating our meal.

Chúng tôi đã bắt đầu một phong tục mới của gia đình là chia sẻ lòng biết ơn trước khi ăn bữa ăn của mình.

i am visiting my mishpocha next week for our annual summer gathering.

Tôi sẽ đến thăm gia đình tôi vào tuần tới để tham dự buổi tụ họp mùa hè hàng năm của chúng tôi.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now