mutually exclusive
tương khắc
mutually beneficial
tương lợi
mutually agreed upon
thỏa thuận chung
mutually supportive
hỗ trợ lẫn nhau
mutually respectful
tôn trọng lẫn nhau
mutually independent
độc lập lẫn nhau
a mutually satisfying relationship
một mối quan hệ đáp ứng lẫn nhau
a collision between two mutually inconsistent ideas.
một vụ va chạm giữa hai ý tưởng mâu thuẫn lẫn nhau.
It is commonly (not mutually ) believed that Spanish is an easier language than French.
Thông thường (không phải là lẫn nhau), người ta tin rằng tiếng Tây Ban Nha dễ học hơn tiếng Pháp.
Violent behaviour and rejection by society are mutually reinforcing.
Hành vi bạo lực và bị xã hội từ chối là tương hỗ lẫn nhau.
The twinborn brothers usually combat mutually;
Những người anh em sinh đôi thường xuyên chiến đấu lẫn nhau;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Dòng chảy theo tập của sự di cư hydrocarbon và tất cả các chất lỏng địa chất, cũng như hành động theo tập của cấu trúc vỏ, bổ sung lẫn nhau và được xác định lẫn nhau.
These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.
Hai mục tiêu này không phải lúc nào cũng bổ sung lẫn nhau: đôi khi chúng mâu thuẫn.
The evidence demonstrates how easily people can hold mutually contradictory beliefs.
Bằng chứng cho thấy mọi người có thể dễ dàng giữ những niềm tin mâu thuẫn lẫn nhau như thế nào.
This way a field is emerging where mutants mutually outgun each other and run to meet the marketing strategies of the event industry.
Bằng cách này, một lĩnh vực đang nổi lên nơi những đột biến vượt trội lẫn nhau và chạy để đáp ứng các chiến lược tiếp thị của ngành công nghiệp sự kiện.
Favoring economic development and sympathizing with "antigrowth" advocates need not be mutually exclusive, however.
Việc ủng hộ phát triển kinh tế và thông cảm với những người ủng hộ "chống tăng trưởng" không nhất thiết phải loại trừ lẫn nhau.
For the moment, the balance is maintained by what Nick Carn of Odey, a hedge-fund group, calls “mutually assured destruction”.
Ở thời điểm hiện tại, sự cân bằng được duy trì nhờ điều mà Nick Carn của Odey, một nhóm quỹ đầu cơ, gọi là 'sự hủy diệt lẫn nhau'.
The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.
Sự phát triển chung của loài người và xây dựng xã hội hài hòa chủ nghĩa xã hội phụ thuộc lẫn nhau và củng cố lẫn nhau, cả về lý thuyết và thực tế ở mức độ thống nhất cao.
A semicomplete multipartite digraph is obtained by replacing each edge of a complete multipartite graph by an arc or by a pair of two mutually opposite arcs.
Một đồ thị có hướng đa phân đồ bán hoàn chỉnh được thu được bằng cách thay thế mỗi cạnh của một đồ thị đa phân đồ hoàn chỉnh bằng một cung hoặc một cặp hai cung đối ngược nhau.
Straitford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution , a spymaster's dream.
Tổng thống Straitford George Friedman nói rằng ông thấy thế giới trực tuyến là một công cụ củng cố lẫn nhau cho cả thu thập và phân phối thông tin, giấc mơ của một điệp viên.
A contract is an agreement which is binding on both parties mutually.
Một hợp đồng là một thỏa thuận ràng buộc lẫn nhau giữa hai bên.
Nguồn: Foreign Trade English Topics KingWell, I don't think those two concepts are mutually exclusive.
Thật ra, tôi không nghĩ rằng hai khái niệm đó loại trừ lẫn nhau.
Nguồn: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerRacism and misogyny are not mutually exclusive.
Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và phụ nữ không loại trừ lẫn nhau.
Nguồn: NewsweekOf course, the choices aren't mutually exclusive.
Tất nhiên, những lựa chọn không loại trừ lẫn nhau.
Nguồn: NewsweekWhich means this unusual arrangement may be mutually beneficial.
Điều đó có nghĩa là sự sắp xếp bất thường này có thể có lợi lẫn nhau.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016The place where all things mutually thrive?
Nơi mà mọi thứ cùng nhau phát triển mạnh mẽ?
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityAll of those things could be true and mutually coexist.
Tất cả những điều đó đều có thể đúng và cùng tồn tại.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)This type of mutually beneficial relationship is called, appropriately, mutualism.
Loại mối quan hệ có lợi lẫn nhau này được gọi là hợp tác, một cách thích hợp.
Nguồn: Crash Course BotanyLimiting climate change and fighting cyberthreats are hardly mutually exclusive endeavours.
Hạn chế biến đổi khí hậu và chống lại các mối đe dọa mạng không hẳn là những nỗ lực loại trừ lẫn nhau.
Nguồn: The Economist (Summary)And some can form symbiotic, or mutually beneficial, relationships with bacteria.
Và một số có thể hình thành các mối quan hệ cộng sinh, hoặc có lợi lẫn nhau, với vi khuẩn.
Nguồn: Crash Course BotanyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay