crape myrtle
cây bằng lang thang
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
Cây thường xuân được biết đến với những bông hoa trắng thơm ngát.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Cô ấy đội một vòng hoa làm từ cây thường xuân trong tóc trong buổi lễ cưới.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Tinh dầu cây thường xuân được sử dụng trong liệu pháp hương thơm vì đặc tính làm dịu của nó.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Người Hy Lạp cổ đại liên kết cây thường xuân với tình yêu và sự bất tử.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
Trong một số nền văn hóa, cây thường xuân được coi là biểu tượng của sự tinh khiết và may mắn.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
Cô dâu mang một bó hoa gồm cây thường xuân và hoa hồng xuống lối đi.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Lá cây thường xuân có thể được sử dụng trong nấu ăn để thêm hương vị độc đáo vào các món ăn.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
Cây thường xuân thường được trồng trong vườn vì giá trị thẩm mỹ của nó.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Cây thường xuân là một loại cây đa năng có thể phát triển mạnh trong nhiều khí hậu khác nhau.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Mùi hương của cây thường xuân lan tỏa trong không khí khi chúng tôi đi bộ qua khu vườn.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride nhìn chăm chú vào cây thường xuân.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
“Chuyến đi mệt mỏi giữa khí hậu thường xuân của Devon ở miền Nam—Tôi ghét nó đến ngày mai!” Bà Swancourt đang nói.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
Và cuối cùng, đối với khách du lịch bình thường nhất, những nơi như Iceland có thể trở thành những gì mà vườn nho và vườn thường xuân ở Nam Âu là với họ bây giờ.
Nguồn: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
Đó chỉ là một cây thường xuân bình thường.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Nhưng anh ta đặc biệt muốn đánh bại những đối thủ cạnh tranh của mình bằng tay cầm làm từ tre, gỗ sồi, ô liu, thường xuân, rattan, thực sự là mọi loại tay cầm có thể tưởng tượng được.
Nguồn: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Sau đó, người đàn ông đứng giữa những cây thường xuân giải thích, "Họ là những người mà Chúa đã sai đến khắp nơi trên thế giới."
Nguồn: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
“Không: Tôi thích cây thường xuân.” Thấy cô không thích ý tưởng đó, anh ta lại nói, “Tại sao cô phản đối việc tôi có nó?”
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Tôi từng chứng kiến một cặp đôi kết hôn trên đầu cành cây thường xuân Crepe, vô cùng nguy hiểm, và những cặp đôi khác đã giao phối bên cạnh bồn chim.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Trong một dặm, chúng tôi có một ngọn đồi thấp lăn lượn làm bạn đồng hành, với dấu tích của nơi ở cổ đại trên đỉnh: một vài mét hàng rào mục nát, một cây thường xuân Crepe, một cây cam.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Chủ đề sau đó đã bị bỏ qua. Knight không nghĩ thêm về vấn đề cho đến khi, khi bước vào phòng ngủ của mình vào buổi tối, anh ta thấy cây thường xuân thứ hai được đặt trên bàn trang điểm của mình như anh ta đã hướng dẫn.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)crape myrtle
cây bằng lang thang
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
Cây thường xuân được biết đến với những bông hoa trắng thơm ngát.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Cô ấy đội một vòng hoa làm từ cây thường xuân trong tóc trong buổi lễ cưới.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Tinh dầu cây thường xuân được sử dụng trong liệu pháp hương thơm vì đặc tính làm dịu của nó.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Người Hy Lạp cổ đại liên kết cây thường xuân với tình yêu và sự bất tử.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
Trong một số nền văn hóa, cây thường xuân được coi là biểu tượng của sự tinh khiết và may mắn.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
Cô dâu mang một bó hoa gồm cây thường xuân và hoa hồng xuống lối đi.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Lá cây thường xuân có thể được sử dụng trong nấu ăn để thêm hương vị độc đáo vào các món ăn.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
Cây thường xuân thường được trồng trong vườn vì giá trị thẩm mỹ của nó.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Cây thường xuân là một loại cây đa năng có thể phát triển mạnh trong nhiều khí hậu khác nhau.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Mùi hương của cây thường xuân lan tỏa trong không khí khi chúng tôi đi bộ qua khu vườn.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride nhìn chăm chú vào cây thường xuân.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
“Chuyến đi mệt mỏi giữa khí hậu thường xuân của Devon ở miền Nam—Tôi ghét nó đến ngày mai!” Bà Swancourt đang nói.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
Và cuối cùng, đối với khách du lịch bình thường nhất, những nơi như Iceland có thể trở thành những gì mà vườn nho và vườn thường xuân ở Nam Âu là với họ bây giờ.
Nguồn: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
Đó chỉ là một cây thường xuân bình thường.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Nhưng anh ta đặc biệt muốn đánh bại những đối thủ cạnh tranh của mình bằng tay cầm làm từ tre, gỗ sồi, ô liu, thường xuân, rattan, thực sự là mọi loại tay cầm có thể tưởng tượng được.
Nguồn: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Sau đó, người đàn ông đứng giữa những cây thường xuân giải thích, "Họ là những người mà Chúa đã sai đến khắp nơi trên thế giới."
Nguồn: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
“Không: Tôi thích cây thường xuân.” Thấy cô không thích ý tưởng đó, anh ta lại nói, “Tại sao cô phản đối việc tôi có nó?”
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Tôi từng chứng kiến một cặp đôi kết hôn trên đầu cành cây thường xuân Crepe, vô cùng nguy hiểm, và những cặp đôi khác đã giao phối bên cạnh bồn chim.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Trong một dặm, chúng tôi có một ngọn đồi thấp lăn lượn làm bạn đồng hành, với dấu tích của nơi ở cổ đại trên đỉnh: một vài mét hàng rào mục nát, một cây thường xuân Crepe, một cây cam.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Chủ đề sau đó đã bị bỏ qua. Knight không nghĩ thêm về vấn đề cho đến khi, khi bước vào phòng ngủ của mình vào buổi tối, anh ta thấy cây thường xuân thứ hai được đặt trên bàn trang điểm của mình như anh ta đã hướng dẫn.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay