the complete oeuvre of Mozart.
tác phẩm hoàn chỉnh của Mozart.
Your hors d’oeuvre, sir.
Món khai vị của ngài đây.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Món khai vị là rau quả theo mùa.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Tôi sẽ bắt đầu với một vài món khai vị.
Please bring us hors d’oeuvre.
Xin hãy mang cho chúng tôi món khai vị.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Tác phẩm của ông bao gồm tranh vẽ, điêu khắc và các tác phẩm trình bày.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Cô ấy nổi tiếng với những tác phẩm tiểu thuyết và truyện ngắn ấn tượng của mình.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Tác phẩm của họa sĩ trải dài trên nhiều thể loại và phương tiện khác nhau.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Các nhà phê bình đã phân tích các chủ đề có trong tác phẩm của đạo diễn.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Tác phẩm của nhà soạn nhạc được ca ngợi vì sự sáng tạo và chiều sâu cảm xúc của nó.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Bảo tàng đã tổ chức một cuộc triển lãm giới thiệu tác phẩm của họa sĩ.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Các học giả nghiên cứu sự phát triển của các chủ đề trong tác phẩm của tác giả.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Tác phẩm của đạo diễn phản ánh một quan điểm độc đáo về các vấn đề xã hội.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Tác phẩm của nhà thơ nắm bắt vẻ đẹp của thiên nhiên và cảm xúc của con người.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Các nhà sưu tập nghệ thuật háo hức tìm cách thêm các tác phẩm từ bộ sưu tập của họa sĩ vào bộ sưu tập của họ.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Ngay cả khi tác phẩm nghệ thuật của anh ấy, dù cao siêu, nhưng lại rất nhỏ bé.
Source: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius tuyên bố rằng tác phẩm giả mạo của van Meegeren là kiệt tác của oeuvre của Vermeer.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Những chủ đề khác nhau của nhà văn được liên kết với nhau thành một oeuvre mạch lạc.
Source: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Tiếp theo trong oeuvre của Foucault là "Kỷ luật và Trừng phạt".
Source: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Nó chạy thẳng qua vùng đất cằn cằn bị bóp méo bởi tuyên truyền ở miền đông Ukraine và qua oeuvre mạnh mẽ của ông Loznitsa.
Source: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Khi các mô hình AI được cập nhật, oeuvre của chúng cũng thay đổi.
Source: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Những gã khổng lồ tranh giành không gian ở Thái Bình Dương; các tàu và máy bay chiến đấu của họ hoạt động trong oeuvre gần nhau mỗi ngày.
Source: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Nếu phong cách đời tư cực kỳ kín đáo của anh ấy vẫn đúng trong quá trình lập di chúc, những người muốn thích ứng với oeuvre của Salinger sẽ không may mắn.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Nếu cô ấy không qua đời ở tuổi 27, giống như Jimi Hendrix và Janis Joplin, thì ai biết cô ấy sẽ thêm những bài hát gì vào oeuvre nhỏ bé, tinh tế của mình?
Source: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Với tư cách là những người đọc, chúng tôi đã chống lại một dòng chảy không ngừng của các tiểu thuyết, tiểu sử, hồi ký gia đình, nghiên cứu tâm phân tích và các cuộc tranh luận phê bình phân cực được xuất bản sau khi người đó qua đời về oeuvre và nhân vật của Hemingway.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]the complete oeuvre of Mozart.
tác phẩm hoàn chỉnh của Mozart.
Your hors d’oeuvre, sir.
Món khai vị của ngài đây.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Món khai vị là rau quả theo mùa.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Tôi sẽ bắt đầu với một vài món khai vị.
Please bring us hors d’oeuvre.
Xin hãy mang cho chúng tôi món khai vị.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Tác phẩm của ông bao gồm tranh vẽ, điêu khắc và các tác phẩm trình bày.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Cô ấy nổi tiếng với những tác phẩm tiểu thuyết và truyện ngắn ấn tượng của mình.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Tác phẩm của họa sĩ trải dài trên nhiều thể loại và phương tiện khác nhau.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Các nhà phê bình đã phân tích các chủ đề có trong tác phẩm của đạo diễn.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Tác phẩm của nhà soạn nhạc được ca ngợi vì sự sáng tạo và chiều sâu cảm xúc của nó.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Bảo tàng đã tổ chức một cuộc triển lãm giới thiệu tác phẩm của họa sĩ.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Các học giả nghiên cứu sự phát triển của các chủ đề trong tác phẩm của tác giả.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Tác phẩm của đạo diễn phản ánh một quan điểm độc đáo về các vấn đề xã hội.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Tác phẩm của nhà thơ nắm bắt vẻ đẹp của thiên nhiên và cảm xúc của con người.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Các nhà sưu tập nghệ thuật háo hức tìm cách thêm các tác phẩm từ bộ sưu tập của họa sĩ vào bộ sưu tập của họ.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Ngay cả khi tác phẩm nghệ thuật của anh ấy, dù cao siêu, nhưng lại rất nhỏ bé.
Source: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius tuyên bố rằng tác phẩm giả mạo của van Meegeren là kiệt tác của oeuvre của Vermeer.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Những chủ đề khác nhau của nhà văn được liên kết với nhau thành một oeuvre mạch lạc.
Source: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Tiếp theo trong oeuvre của Foucault là "Kỷ luật và Trừng phạt".
Source: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Nó chạy thẳng qua vùng đất cằn cằn bị bóp méo bởi tuyên truyền ở miền đông Ukraine và qua oeuvre mạnh mẽ của ông Loznitsa.
Source: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Khi các mô hình AI được cập nhật, oeuvre của chúng cũng thay đổi.
Source: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Những gã khổng lồ tranh giành không gian ở Thái Bình Dương; các tàu và máy bay chiến đấu của họ hoạt động trong oeuvre gần nhau mỗi ngày.
Source: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Nếu phong cách đời tư cực kỳ kín đáo của anh ấy vẫn đúng trong quá trình lập di chúc, những người muốn thích ứng với oeuvre của Salinger sẽ không may mắn.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Nếu cô ấy không qua đời ở tuổi 27, giống như Jimi Hendrix và Janis Joplin, thì ai biết cô ấy sẽ thêm những bài hát gì vào oeuvre nhỏ bé, tinh tế của mình?
Source: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Với tư cách là những người đọc, chúng tôi đã chống lại một dòng chảy không ngừng của các tiểu thuyết, tiểu sử, hồi ký gia đình, nghiên cứu tâm phân tích và các cuộc tranh luận phê bình phân cực được xuất bản sau khi người đó qua đời về oeuvre và nhân vật của Hemingway.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now